Глава 86

Стивен Спилберг, одержимый идеей экранизации книги «Ковчег Шиндлера», уже в 1983 году приобрел права на фильм. Фаворберн, рассказчик книги, однажды спросил его: «Пожалуйста, скажите, когда мы начнем съемки?».

«Лет через десять, может быть», — ответил Спилберг.

Десятилетие пролетело в череде взлетов и падений. Режиссер колебался, пока не принял окончательное решение после трагедии в Боснии и множества отрицаний Холокоста.

Чтобы подчеркнуть чувство реальности и описать темные времена еврейского народа, Спилберг решил использовать черно-белую пленку, несмотря на яростное сопротивление Universal Pictures.

«Да!», — кивнул Спилберг Райану, но глаза его сияли. Хотя он многое знал о мальчике, тот все больше удивлял его.

«А самый важный момент, вы не считаете, что перемены Оскара Шиндлера в сценарии слишком резкие? Кажется, он получил взрывную психологическую очистку и вдруг стал героем, что напоминает «Побег из лап смерти». В чем разница с «Великим побегом»?»

Слушая Райана, Спилберг встал и подошел к мальчику. Этот мальчик с некоторыми еврейскими чертами, этот мальчик, которому вот-вот исполнится двенадцать, был лишь немного ниже ростом. Маленький мальчик!

«Райан, признаешь ты это или нет, в тебе есть еврейские черты, даже для этой крови, давай, высказывай все свои мысли», — Спилберг почти склонился перед ним в поклоне.

Все уставились на Спилберга. Несмотря на свою несколько обывательскую натуру, гордость не позволяла ему легко склонять голову перед другими, тем более перед двенадцатилетним мальчиком.

«Мистер Спилберг, это…»

В глубине души, будучи воспитанным в восточной культуре, Райан не только изменил официальное обращение, но и поспешно шагнул в сторону.

Дрю Бэрримор и Гвинет Пэлтроу, пораженные и немного растерянные, смотрели на эту невероятную сцену. Их крестный отец был фигурой на вершине Голливуда, даже…

«Мистер Спилберг, ну… Стивен». Райан нервно теребил уголки губ. В прошлом он немало переписывал чужие идеи, но на этот раз его совесть немного мучила, конечно, совсем чуть-чуть.

«В начале, Шиндлер был просто обычным бизнесменом. Он принимал евреев только для того, чтобы заработать больше денег. Трагедия, случившаяся позже, постепенно изменила его, сделал его сочувствующим. Однако, это была просто симпатия.»

Райан, мысленно прокручивая фильм, который он смотрел более десяти раз, воссоздавал цвет: «Капля красного, жгучая красная, самый яркий цвет в фильме! Среди сумасшедших эсэсовцев, среди бегства. Девочка в красном платье бегает среди еврейского народа, ища убежище, и именно эта девочка становится началом трансформации Шиндлера.»

«Когда немецкая армия разрывала и сжигала тела убитых из-за неудачной войны, Шиндлер снова увидел эту девочку!»

Райан закрыл глаза, немного подумал и сказал: «Девочка оказалась на куче тел, которые собирались сжечь, и красный цвет был ярче крови, полностью потрясший Шиндлера, подтолкнувший его к переменам.»

«Верно! Райан, вот оно, ты решил главную проблему!» В какой-то момент Спилберг вытащил маленький блокнот и быстро записывал. Глядя на каракули на бумаге, он внезапно сказал: «Райан, я хотел бы попросить тебя дополнить сценарий, позволь?»

«Нет, нет». Райан быстро покачал головой. Хотя он не возражал против того, чтобы таблоиды называли его чудовищем, он не хотел, чтобы все считали его таковым. «Стивен, это твой фильм, я могу высказать пару замечаний, но решать, что делать, тебе».