Глава 36: Рут

«Тренерскую лицензию, пожалуйста», — сказал Джоуи после того, как бесцеремонно подошел к администратору в офисе лиги Саффрона и сунул ему карточку.

За столом сидела не милая синеволосая женщина, а бездушный шатен, который смотрел не на Джоуи, а сквозь него.

«О, вы уже получили свой значок. Это радует», — пробормотал мужчина, после чего роботизированно отправил Джоуи. «Коридор справа, третья дверь слева. Постучитесь и ждите».

Юноша снова взял права и начал идти по пастельным коридорам к своей новой цели, проходя мимо привычных пластиковых растений, пластиковых стульев и пластиковых рамок для фотографий.

Дойдя до двери, он уже собирался постучать, но остановился, услышав сердитый голос, кричавший внутри офиса. Казалось, что они разговаривают по телефону, поскольку никто физически не отвечал им.

«Вы думаете, что турнир среди юношей ознаменует окончание программы? Подумайте еще раз, он покажет свою полезность!» — кричал голос.

Он был женский.

Тишина ответила.

«У нас уже есть один юноша со значком в Саффроне! Я слышала, что и в Синнабаре тоже! Это не пройдет, говорю вам!»

…

«Это удивительный опыт сплочения и более безопасный старт, чем обычный традиционный путь. У молодых людей, которые становятся тренерами, на 90 % меньше шансов получить травму в дикой природе или лишиться лицензии!»

…

«Это не просто предварительный отбор! Это лучший старт. Единственная проблема в том, что вы, люди, не допускаете новичков первого уровня!»

…

«Нет, с вами невозможно работать!»

…

«Твоя мать — Дроузи, а от твоего отца пахнет ягодами Магоста!» — крикнула женщина, после чего с силой хлопнула по телефону, заставив Джоя вздрогнуть.

Юноша задумался, стоит ли ему стучать или лучше сначала дать тому, кто находится внутри, успокоиться.