Глава 509 — Просьба

– Тимоти?

– Они всё ещё в ресторане, – подсознательно ответил Урди.

Затем он указал на место, где была очищена сморщенная голова, и с тревогой спросил: – Что это только что было?

Сохраняя образ Германа Спэрроу, Клейн не ответил и посмотрел на Даница, прежде чем пройти мимо семьи Донны к плотно закрытой двери ресторана «Зелёный Лимон».

Держащий фонарь Даниц Пылающий испытывал облегчение из-за того, что они наконец-то добрались до своей цели. Он выпрямился, посмотрел на Урди с остальными и усмехнулся.

– Вам не нужно беспокоиться о том, что это было. Просто знайте, что это монстр, который может навредить вам.

Если бы Герман Спэрроу не был только в нескольких метрах, он бы даже захотел торжественно добавить: – Только я, Лорд Даниц Пылающий, могу защитить вас!

Клевес обменялся взглядами с Сесиль и Тиагом, прежде чем взять инициативу на себя и сделать шаг вперёд. Он успокоил своих нанимателей и сказал: – Оставьте ваши вопросы, пока мы не вернёмся на Белый Агат.

Откровенно говоря, все трое телохранителей когда-то были авантюристами. Однако их понимание монстров всё ещё оставалось на уровне фольклора или историй их пьяных сверстников. Они до сих пор находили происходящее довольно сюрреалистичным, как будто они были во сне.

Однако, поскольку они уже видели таких существ, как мурлоки, бывшим авантюристам было не так трудно принять существование других монстров. В лучшем случае, они были немного страннее и уродливее, чем мурлоки.

Когда они подумали об этом, их сердца заметно успокоились, а оружие в их руках, казалось, вновь обрело силу.

Однако чистый свет, спускавшийся с неба, всё ещё выходил за рамки их понимания. Они только почувствовали, что их мировоззрение, взгляд на жизнь и ценности, которые были давно сформированы, начали колебаться. Всё, что они могли сделать, это временно игнорировать, подавляя все свои эмоции до глубины души.

Клейн остановился у двери ресторана «Зелёный Лимон», поднял правую руку и постучал по ней пальцами.

*Тук! Тук! Тук!*

После того как он ритмично постучал три раза, никто не ответил, наступила тишина.

Если бы не свет свечей в окнах и щели в дверях, Клейн подумал бы, что это здание пустующее и давно заброшенное.

*Тук! Тук! Тук!*

Он постучал ещё три раза.

В ресторане продолжалась тишина. Все, казалось, соблюдали обычай не отвечать на стук в туманную погоду.

Клейн убрал правую руку и похлопал себя по подолу двубортного сюртука.

Внезапно он откинулся назад, поднял колено и выбросил вперёд правую ногу.

Дверь ресторана резко распахнулась настежь с грохотом. Все гвозди, которыми был скреплён медный замок, выскочили наружу.

Одетый во фрак владелец, Фокс, с пухлым, почти круглым лицом, всё ещё стоял на прежнем месте. Дамы и господа, решившие остаться на ночь, одни за другими открывали двери и безмолвно выстраивались наблюдать с порога.

– Что… вам надо? – Фокс не вспылил, тон его остался прежним. Однако в руке у него был револьвер.

Включив Духовное Зрение, Клейн повернул голову и огляделся. Он не нашел никаких следов чего-либо плохого ни на одном из присутствующих людей.

Он остановился на хозяине ресторана, и его взгляд стал тяжелым. Он посмотрел в глаза хозяину и спросил: – Где семья Тимоти?

Смотря на мужчину в течение двух секунд, Фокс подавил свои эмоции, но в его тёмно-карих глазах словно назревала буря. Наконец он неестественно повернул голову и сказал: – За другим столом. Иностранцы. Наверху.

– Пусть они спустятся, – холодно приказал Клейн.

Фокс молчал, пока через несколько секунд Герман не выхватил пистолет и не прицелился ему в голову.

Владелец ресторана глубоко вздохнул и послал официанта на второй этаж, чтобы тот привёл семью Тимоти вниз.

– Что случилось? – Тимоти было уже больше тридцати. Он находился в отпуске со своей новобрачной женой.

Клейн опустил пистолет и решительно сказал: – В гавани Банси произошло нечто неожиданное. Вы пойдёте со мной на корабль или останетесь здесь?

– Нечто неожиданное? – пока Тимоти обдумывал эти слова, он увидел, как Урди Бранч торжественно кивнул ему.

Он знал, что тот – очень богатый торговец импортом и экспортом, с ним три телохранителя. Тимоти посчитал, что если возникнут какие-либо неожиданные обстоятельства, то безопаснее будет остаться с ними, поэтому ответ был очевиден.

Что касается уникальных обычаев гавани Банси, то это были просто обычаи! Он взял жену за руку и направился к двери, вежливо улыбаясь и говоря: – Все наши вещи на корабле. Конечно, мы пойдём с тобой.