Глава 722-Бессонная Ночь

Поскольку серебряная монета гадюка Одер не был пиратом, о нем ходили всевозможные слухи, большинство из которых едва ли можно было проверить. Клейн отвел взгляд от лестницы и подошел к стойке бара. Он нашел место у стойки и постучал по ней.

«Чашку Зархара.”»

Это было солодовое пиво местного производства. Это было намного дешевле, чем пиво из Саутвилла, которое нужно было доставлять с северного континента.

«3 пенса.” Бармен пришел в себя, подняв опрокинутую чашку.»

Толпа в баре начала перешептываться, освещенная газовыми настенными лампами. Все они обсуждали причину покупки серебряной монетой «Вайпер Одер» десяти билетов.

«Его явно кто-то преследует. Десять билетов на три корабля… Очевидно, чтобы его преследователи не узнали, на какой корабль они сели!” Член банды с закатанными рукавами, обнажая татуировку, поделился своим мнением, основанным на опыте, полученном после того, как дважды избежал поимки.»

Авантюрист, пьющий Ланти-доказательство, усмехнулся.

«Ты не понимаешь Одера. Если бы его план был так прост, у него не было бы титула «Серебряная Монетная гадюка».»

«Держу пари, что его не будет ни на одном из этих лайнеров из тех десяти билетов!»

«Единственное, что я могу подтвердить, это то, что они направляются в Притц-Харбор.”»

Услышав это, другой искатель приключений покачал головой.

«Возможно, известие о том, что он направляется в Притц-Харбор, тоже фальшивка.”»

Бывший член банды был ошеломлен тем, что услышал. Отказываясь быть однополым, он сказал: «Судя по вашим описаниям, Одер, вероятно, думал о том, что вы выяснили. Именно поэтому он направляется в порт Притц и будет на одном из трех кораблей!”»

Двое авантюристов уже собирались возразить ему, но после некоторого тщательного обдумывания решили, что вероятность этого весьма невелика. Мгновение никто из них не произнес ни слова.

Это чрезвычайно обрадовало члена банды, когда он допил остатки своего ликера.

Клайн держал в руке чашку Зархара и потягивал ее, прислушиваясь к разговору. Он ждал фальшивого удостоверения личности и билетов, которые ему были нужны.

Есть еще 45 минут. Надеюсь, ничего не случится. Не превращайте бар в бардак… Он молча молился, втягивая в себя багровую луну.

Светло-желтое пиво медленно уменьшалось в объеме, в то время как Клейн время от времени поглядывал на настенные часы или на вход, надеясь, что время пройдет быстрее.

Полчаса спустя дверь бара внезапно с громким стуком распахнулась, и в комнату ворвался вечерний ветер.

Ни за что… Уголки губ Клейна дрогнули, когда он подавил желание криво улыбнуться. Он повернулся, чтобы посмотреть на звук.

У двери стояли пять человек. У их лидера были черные волосы и карие глаза, с глубокими чертами лица и резкими контурами лица. Он был похож на Лоэнца и выглядел лет на сорок с небольшим.

Выражение его лица было холодным, и он излучал естественную властность. Это заставило всех в баре успокоиться, даже не осознавая этого.

Трое мужчин и женщина, стоявшие за ним, были в плащах. Они не скрывали, что у них в руках револьверы и что они немедленно прицелятся и выстрелят, если обнаружат хоть малейший признак ненормальности.

Я их не знаю. Они не находятся в розыске и не имеют никаких наград за них… Кляйн что-то бормотал себе под нос, продолжая оставаться зрителем.

Пятеро незваных гостей внезапно разбежались, оказавшись перед разными посетителями, слегка согнули спины и посмотрели на них, прежде чем спросить: «Где находится серебряная монета гадюка Одер?”»

Посетители не решались дать ответ, когда увидели черное дуло, направленное на них, а также рукоятку из слоновой кости и черного дерева, которая излучала странное ощущение красоты в свете ламп.

«Они поднялись на второй этаж!” Посетители, которых спрашивали, чуть ли не в унисон указывали на лестницу.»

Кто-то действительно преследует Одера. Это акт против королевы Мистик, или серебряная монета гадюка сделал что-то сам? Или это из-за таинственного человека в капюшоне рядом с ним, который ел сладости? Клейн сделал еще один глоток пива, когда увидел, что незваные гости отправили четырех человек на второй этаж. Один остался, чтобы продолжить расспросы клиентов.