Глава 111

Поворачивая к клубу, я сосредоточился на дороге, и разговор подхватила Моргана. -Не потребовалось бы много усилий, чтобы спровоцировать троллей, если бы они смогли просто доставить их туда. Может, какое-то призвание?

Сабрина обдумала это. -В зависимости от дальности действия и необходимого размера сети для этого может потребоваться значительная мощь, — объяснила Сабрина. -Может быть, что-нибудь еще проще?

— Например, что? Какое-нибудь волшебство, пахнущее хот-догом?- пошутил я, но они обе, казалось, восприняли это всерьез.

Однако я понимал, что у нас заканчивалась информация, которую можно было бы использовать, чтобы сузить круг поисков. — Не думаю, что у нас достаточно информации, чтобы сузить круг того, как они это делают. Может, нам вместо этого следует сосредоточиться на том, где они это делают?- перевел я разговор в другое русло.

Моргана достала свой телефон и начала отстукивать, нанося значки на карту.

-Предполагая, что это одна и та же группа, мы знаем, кто это делает, но не знаем почему. — Я посмотрел на Сабрину в зеркало заднего вида. -Есть ли что-нибудь бурлящее в сообществе магов, что могло бы объяснить, почему эта группа охотится за паранормами?

Она покачала головой. — Ничего нового, просто обычные обиды. Мой наставник подумал, что паранормы и маги прекрасно ладят, когда мы приехали в город.

Моргана негромко заворчала, казавшись гораздо менее уверенной в том, что две группы ведут себя вежливо. -Маги и мы всегда находимся на грани чего-то.

-Я всегда думала, что магия должна упрощать жизнь, но иногда кажется, что она только все усложняет, — посетовала Сабрина.

— Дело не столько в магии, сколько в любой форме власти. Она заставляет людей совершать глупости. — Моргана и Сабрина разделили момент сочувствия.

Остальная часть поездки прошла в тишине, поскольку Моргана издавала негромкие звуки в своем телефоне, отмечая атаки троллей, над которыми мы работали до сих пор.

Въезжая в гараж Морганы, я посмотрел в зеркало заднего вида и увидел, как у Сабрины отвисла челюсть.

-Это, должно быть, самый элитный клуб в мире. Каждый, кто приезжает сюда, ездит на подобном?

Я рассмеялся. -Нет. Это машины Морганы.

Озадаченное выражение лица Сабрины сосредоточилось на Моргане. — Зачем?

-Потому что могу. К тому же, это не так уж и богато. Недавно я положила глаз на позолоченный BMW.

— Позолоченный? – возбудился я, прежде чем смог подавить свои позывы к золоту. -Я имею в виду, если ты сделаешь что-то настолько чрезмерное, я уволюсь. Нет, сначала угоню его.

Моргана закатила глаза и вошла в клуб. Сабрина следовала за мной.

-Так на что же похоже это место?

— Тебе нужно будет самой посмотреть. В нем всего понемногу, и внутри оно больше.

Глаза Сабрины расширились, когда мы вошли на первый уровень клуба. Она оглядывалась по сторонам, явно пытаясь разгадать головоломку, которую представляла собой внутренняя часть здания. -Это место огромно.

— Ага. — Я двинулась через пустую столовую. Для посетителей было еще слишком рано. Вместо них сейчас сновали служащие, передвигаясь, чтобы подготовить это место.

Когда мы спустились на второй уровень ночного клуба, там даже было несколько гоблинов, работавших над освещением вокруг сцены.

Сабрина с интересом наблюдала за ними, и я понял, что у нее, вероятно, раньше не было возможности увидеть много паранормов.

— Как ей удается все это скрывать? Неужели никто не замечает, что клуб больше, чем должен быть?

-Почти уверен, что парни на нижних уровнях слишком накачаны наркотиками, чтобы заметить это. И клуб посещает много сверхов. Очевидно, они понимают, что к чему. — Как бы мне ни хотелось поделиться откровениями о клубе Морганы с кем-то еще, я хотел сосредоточиться на текущей задаче. — Моргана, не могла бы ты поделиться картой?

Та, покачивая бедрами, подошла к барной стойке и села. Я занял свое любимое место за стойкой и начал разливать напитки.

Моргана положила свой телефон на стойку бара. -Смотрите, я отметила, где произошли все нападения на прошлой неделе.

Я посмотрел на значки на карте, надеясь заметить какую-нибудь четкую закономерность. Но увидел лишь гигантскую мешанину.

Но потом я подумал о той ночи, и мой разум начал разбираться. Подумав об атаках и посмотрев на то, куда они приходились, я начал замечать закономерность. Атаки каждого дня, казалось, происходили по определенной схеме.

— Ты можешь разделить их по ночам? Может, пометить разными цветами?

Моргана кивнула и начала сортировать их, пока я заканчивал разливать нам напитки, не забыв налить Моргане ее любимое кровавое шампанское.

Она закончила и положила телефон обратно. Ясно как божий день, стали видны неровные линия булавок разного цвета для каждой ночи.

-Теперь нам лишь нужно выяснить, в какую сторону они пойдут сегодня ночью, — сказал я, глядя на схему.

Сабрина взволнованно взвизгнула, вытаскивая свой телефон и листая его. — Вот. Посмотрите. — Она вытащила фотографию потертой карты. На ней была изображена гораздо более старая Филадельфия, но линии повторяли узоры отмеченные Морганой. — Это карта лей-линий. Мой наставник показал мне это перед тем, как мы приехали.

— Кто-нибудь из вас потрудится объяснить, что это такое? Все, что я знаю, — это то, что показывают в кино, — сказал я.

Сабрина и Моргана уже возбужденно указывали на карту и прокручивали ее.

Но на мой вопрос Сабрина подняла глаза. — Во многих городах есть сеть лей-линий. Это своего рода магические жилы, которые проходят по миру.

-Более того, — добавила Моргана, указывая на то место, где они примерно сходились в парке Висахикон. — Там, где сходятся лей-линии, находятся точки соединения с другими мирами. Вот место, где Царство фейри соединяется с Филадельфией. — Она указала туда, где они сходились.

-В этом есть смысл. — Сабрина кивнула, глядя на карту. -Итак, они используют лей-линии для всего, что делают.

Идея портала в другой мир была больше, чем я мог полностью осмыслить в данный момент, поэтому я проигнорировал ее, отложив на другой раз. — Есть здесь поблизости другие большие порталы?

-В Вашингтоне есть один, который ведет в ад, — небрежно сказала Моргана, как будто это было общеизвестно.

-Есть ли в Ватикане дорога на небеса? – пошутил я.

Моргана кивнула. -Да. Хотя и в ад, и в рай есть множество порталов по всему миру. — Похоже, она не поняла, что я шутил.

— Не бери в голову. Дава
йте сосредоточимся на нашей проблеме с троллями и клике чернокнижников, создающих проблемы в этом мире. — Я снова сосредоточился на карте. -Можем ли мы предсказать, какая из них будет использована сегодня вечером, и говорит ли нам новая информация что-нибудь о том, что они могут делать?- Я посмотрел на Сабрину в поисках ответов.

— Весь смысл лей-линий в том, что они являются постоянными источниками энергии. Это может означать, что все, что они делают, достаточно масштабно, чтобы они не хотели использовать свои личные резервы. Но, очевидно, это ограничивает возможности их деятельности.

Пределы, в которых они могут действовать… — Почему бы нам не подождать первого вызова на тролля, затем мы продвинемся дальше по лей-линии и посмотрим, сможем ли поймать их с поличным? — Моргана и Сабрина обдумали это.

-Это разумный план, но все равно вынуждает нас к обороне. Что будем делать с первым троллем? — спросила Моргана.

-Захватим с собой Келли? — предложил я. — Накачаем его транквилизатором и попросим ее отвезти его самостоятельно?

— Это может сработать. Позвони Келли, и пока мы ждем первого вызова, давай протестируем твои новые возможности. У нас есть несколько часов, прежде чем тролли начнут действовать. — Моргана расплылась в улыбке, той злой, мстительной улыбке, которая сказала мне, что она собирается довести меня до предела.

— Тренировка? — спросила Сабрина, переводя взгляд с меня на нее.

— Ты не захочешь смотреть. Старая голубая бабуля просто вышвыривает из меня все дерьмо. — Моя голова дернулась назад, когда Моргана дернула меня за ухо.

— Что?

-О, послушай, пора немного потренироваться. — Я улыбнулся через плечо. -Сабрина, ты хочешь остаться здесь? — Мне было неловко оставлять ее здесь одну.

Но Моргана исправила это. — У меня есть библиотека, можешь порыться в ней.

Глаза Сабрины практически засияли. — Да, пожалуйста.