Глава 150

Глава 150 — Уважаемый посетитель

Занятие экономической теории. Преподаватель среднего возраста, Фуджита, рассказывал об истории экономического развития Японии. Но мало кто его слушал. Многие студенты перешептывались друг с другом, некоторые даже перекусывали и играли в GameBoy, словно это была школа. В такой ситуации было действительно трудно поверить, что это происходило в таком элитном месте, как в кампусе университета Тейко.

Возможно это было потому, что слушатели лекции были студентами первого курса, которые еще не познали экономического кризиса. Кроме того, преподаватель слишком уныло преподносил материал — это была вторая причина. Но, несмотря на это, лишь немногие отсутствовали, так как это был обязательный курс экономической дисциплины. Для обычного студента кредиты этого предметы были всем.

«При анализе ранней послевоенной кейнсианской макроэкономической теории в Японии, нельзя упускать роль известного экономиста Шигето Тсуру. Он вышел за пределы всего лишь экономиста, во время своего учебного визита в США, Шигето Тсуру сосредоточился на изучении «Общей теории» и макроэкономики Кейсиана и часто встречался с тамошнем известным ученым, Самуэелем, и другими для консультаций. В начале послевоенного периода, он занимал пост заместителя председателя Комитета по экономической стабильности…»

Услышав в голосе преподавателя Фуджиты глубокое чувство благоговения, Масаши отвел свой взгляд от романа в руке и ухмыльнулся.

«Когда Япония испытала «экономику пузыря», США заявили, что это произошло из-за проблемы в японской системе управления банками. В частности, банки Японии любили подделывать счета, и только обучаясь в США, Япония сможет избавиться от этой проблемы.

Но японские экономисты говорили, что экономический пузырь Японии связан с принятием финансовой политики Джона Мейнарда Кейнса: денежная масса была слишком велика, а банковская ставка слишком низкая. Тем не менее, Япония после пятидесятых годов всегда осуществляла политику финансового расширения; когда ситуация была особенно плохой, она немного уменьшилась. После развала экономики пузыря, Япония даже ввела политику финансового сокращения, но положительного результата по-прежнему не было.

Некоторые говорили, что причиной экономического пузыря Японии было то, что США подняли курс иены. Хотя эти слова не совсем верны, но говорят, что это было одной из причин. …» (п.п. Да, ребята, каюсь, опять халтурю, здесь был абзац об истории экономики Японии, кому интересно — загуглите, но у меня, к сожалению, не хватает времени на достоверный перевод…)

В этой сонной атмосфере внезапно тихо открылась дверь аудитории. Затем внутрь вошли две изящные девушки.

Спящий студент, который крепко спал, был внезапно разбужен. Когда он недовольно искал сволочь, которая прервала его сон, он вдруг увидел красивое лицо Наримуры Харуко. В тот момент он думал, что его стул внезапно пропитался электричеством.

«Пожалуйста, дайте мне пройти» — прошептала эта совсем-не-идол девушка.

Прошло некоторое время, прежде чем тот студент среагировал. Она сразу же подскочил, но из-за того, что он приложил слишком много сил, парень чуть не опрокинул стул.

Этот шум привлек нескольких разговаривающих студентов.

«Эй, у меня же все в порядке со зрением, это же Наримура Харуко? Почему она здесь?»

«Это действительно она. Даже Таомори Джунко здесь»

«Почему Наримура Харуко здесь, разве она учится не на литературном факультете?»

Ее приход сразу же стал главной темой для разговора.

Занятие унылой экономической теории становилось все более живым, но, к сожалению, все внимание студентов было сосредоточено не на стоящим перед трибуной старике, а на Наримуре Харуко, которая направлялась к последним рядам.

«Студент Геннаи, мы снова встретились» — улыбнулась Наримура Харуко, сев рядом с Масаши.

«Никогда бы не подумал, что ты также интересуешся экономикой»

«Неужели ты действительно думаешь, что я пришла сюда ради лекции?» — спросила Наримура Харуко.

«Разве нет?»

Девушка не ответила, только странно посмотрела на него.

Другие студенты с завистью смотрели на Масаши, который расслаблено сидел с Наримура Харукой.

Основываясь на ужасной репутации Масаши, в глазах всех этих людей эти двое были современным примером Красавицы и Чудовища.

Понимая, что ему нечего сказать этой красотке, Масаши толкнул спящего, словно дохлая собака, Такеду.

«Занятие уже закончилось?»

«Посмотри, кто пришел» — Масаши указал на девушку рядом.

«Это… это это Наримура Харуко. Он…привет, меня зовут Хидэтоши Такеда» — этот мятежный парень действовал так, словно был детсадовским ребенком.

«Не хочешь махнуться со мной местами?» — спросил Масаши.

«Что ты сказал?»