Глава 53. Никто, часть 5

Вскоре они уже шагали по мощеным улицам Нового Гиса; возгласы тысяч лавочников, говоривших на десятке разных языков, смешивались с пронзительными криками чаек.

Они прогуливались сквозь толпу пьяных и веселых каперов, охотников на рабов и портовых работяг, что пробовали свою выпивку на основе скислого молока, и проходили мимо величественные статуи мертвых генералов и легатов давно минувших времен, которые жили тогда, когда Валирийское государство было всего лишь мечтой в умах пастухов коз.

Они двигались по главной улице подальше от причалов, вверх по склону, минуя порт. Оттуда было видно высокие ступенчатые пирамиды в центре города; на желтых вершинах сооружений горели огромные костры. Пара шла, сплетя пальцы рук, пока Леди носилась за разноцветными птицами, которые время от времени садились на землю, пронзая грунт длинными клювами.

— Однажды она все – таки поймает какую-нибудь из них и получит взамен дыру в голове в качестве награды, — сказал Джоффри.

– Черепа лютоволков крепче, чем кажутся, – ответила Санса; прогулка завела их к грунтовой дороги, с колеями от колес телег, с несколькими деревьями, что нависали сверху.

– А то я не знаю, – сказал Джоффри, скрывая хитрую улыбку. Они сели на большой пенек у дороги, наблюдая закат; Леди снова зевнула, подбежав к ним, и легла на пузо.

– …Посещение Палат Запада было плохой идеей, — сказала Санса. Джоффри утвердительно буркнул, глубоко вдохнув:

— Ага.

– …Я тут подумала, на счет попытки с Палатами Юга, – добавила она через некоторое время.

— Почему ты считаешь, что там получится по-другому?

— Ну, для начала, это самая слабая палата из всех четырех. Что-то случилось где-то с сотню лет назад, что почти уничтожило их, и согласно упоминаниям, что мы нашли в императорской библиотеке, они так и не восстановились полностью.

– Ие-Кунь был больше придурком, чем историком. Над нами тогда чуть ли не открыто насмехались, там, в библиотеке, когда ты попросила ту книгу, – сказал Джоффри.

— Ты уверял, что его источники информации являются достаточно надежными… – она запнулась,

– По крайней мере относительно того исследования, – добавила девушка,

– Они не в той позиции, чтобы мухлевать или делать подвох, не тогда, когда мы предложим им то, что поможет Палатам подняться в их местной версии Игры Престолов.

Джоффри покачал головой, и ответил:

– Нам понадобится нечто большее, чем просто информация о будущем. Все та болтовни о «секретах в обмен на секреты» может и звучат поэтично, но ничто так не разжигает жажду, как физический предмет… будет правильным прибыть с дарами.

— Ты что-то имеешь в виду?

— Чернокнижники, – сказал ей Джоффри,

— Я вспомнил, что в башне тех уродов была валирийская свеча из драконьего стекла, когда я в последний раз был там. Та штука просто лежала на столе, когда колдун пробовал использовать ее на моей пластине… Нам стоит их ограбить, может и сжечь все то здание дотла по окончанию, сделаем одолжение миру.

— Ну, это не займет много времени. Все равно надо будет восстановить припасы в Кварте, – Санса размышляла вслух.

Они погрузились в молчаливую тишину, обдумывая этот вариант; путь, что вел в неведомое. Джоффри смотрел на Сансу с легкой улыбкой, пока она медленно моргала, и ее собственная улыбка росла из-за неопределенности.

— Что? — спросила она.

Он схватил ее за плечо и пылко поцеловал, через секунду получив аналогичный ответ. Она набросилась на юношу, пока его спина не коснулась пня; рыжие пряди рассыпались по его груди, на которые девушка положила голову.

– Все будет в порядке, Джофф, — прошептала Санса, засопев ему в шею, крепко обняв. В груди и внутренностях словно загорелся страстный огонь, и она прижалась к мужу, медленно дыша:

– Никто не остановит нас. Ни Станнис, ни Эйгон, ни Дейнерис, ни никакие колдуны в целом мире.

— Никто, — сказал Джоффри, разглядывая темневшее вверху небо и чаек, которые кружились в небе, словно танцуя.

Эта спокойная уверенность и есть то, как должен чувствовать себя зрелый человек? Юноша мысленно спрашивал сам у себя. Судьба ни разу не позволяла ему состариться, увидеть, как тело покрывается морщинками, увидеть, как его потомки заводят собственные семьи…