Глава 92: За гранью

Симптомы киберпсихоза Давида становились всё серьёзнее. Даже дома его продолжали преследовать мучительные галлюцинации.

Видя это, Чэнь Вэньжуй, естественно, сильно забеспокоился.

Главным образом он боялся, что Давид, как и Мэйн до него… в приступе безумия набросится на близких.

«Он ведь сейчас дома, и рядом только Люси…» — тревожно думал учитель.

Однако Давид во время приступа внезапно рухнул на пол и потерял сознание.

— Давид!..

Рядом раздался испуганный крик Люси.

Но, по крайней мере, Давид не потерял контроль и не напал на окружающих, как Мэйн. Это уже было хоть каким-то облегчением.

* * *

Картинка сменилась. Потерявший сознание Давид лежал в клинике знакомого рипердока.

Под пристальным взглядом врача он медленно пришёл в себя.

Рядом, прислонившись к стене и закутавшись в куртку, спала Люси.

Очевидно, это она привезла Давида сюда.

Рипердок тем временем обратился к парню:

— Ты, парень… когда это началось?

— Что?

— Дрожь в руках, головокружение, тошнота — всё это у тебя есть, верно? — спросил рипердок, глядя на Давида со странной усмешкой.

— Уже некоторое время… — слабым голосом ответил Давид.

Из их разговора становилось ясно: состояние Давида было вовсе не таким лёгким, как он пытался показать или говорил ранее.

Оно было очень серьёзным.

Настолько, что…

Врач прямо приказал ему прекратить аугментацию:

— Прекрати пока ставить импланты. Ты уже на грани киберпсихоза.

Сердце Чэнь Вэньжуя ёкнуло.

«Давид… уже на грани киберпсихоза?»

«На грани… на грани… значит, всего один шаг отделяет его от превращения в полного киберпсиха!»

Но, как уже говорилось, Давид не собирался останавливаться.

Точно так же, как и Мэйн в своё время.

С выражением, близким к безумию, он сказал врачу:

— Тогда дай мне лекарство посильнее!

— Эй, эй, ты что, уже спятил? — возразил доктор. — В таком состоянии уже ничто не поможет!

Услышав это, Давид окончательно потерял контроль. Он схватил рипердока, с которым всегда был в хороших отношениях, за горло и прижал к стене.

В его глазах уже мелькали характерные признаки киберпсихоза.

— Быстро давай лекарство! Тебе ведь только деньги нужны, да?!

«Давид… ему действительно очень плохо», — размышлял Чэнь Вэньжуй. — «Напасть на доктора — это совершенно не в его характере, обычно он такой спокойный!»

Шум разбудил даже спавшую Люси.

— Давид!

Услышав её голос, парень немного успокоился и отпустил врача.

В итоге рипердок всё же выписал Давиду мощную дозу иммунодепрессантов.

— Держи. Это последний раз, когда я выписываю тебе лекарство. Девятикратная стандартная доза, хватит на девять раз.

— Этого достаточно, чтобы довести тебя прямо до грани, до полной потери контроля и падения в ад…

— Взяв эти лекарства, ты больше сюда не вернёшься…

— Запомни: как только ты окажешься за гранью, назад дороги не будет…

— Иди. Стань легендой киберпанка или кем ты там хочешь.

С чувством вины Давид взял лекарство и вместе с Люси покинул клинику.

Но после их ухода рипердок, сидя на полу, с тяжёлым вздохом посмотрел им вслед…

— Твою легенду я передам дальше…

Чэнь Вэньжуй, читая это, испытал смешанные чувства.

Он вспомнил фразу из галлюцинаций Мэйна…

«В Найт-Сити нет живых легенд».

Неужели слова врача были намёком на то, что Давид, как и другие легенды Найт-Сити… умрёт?

* * *

Выйдя из клиники, Давид и Люси поссорились.

Люси, естественно, как и Дорио когда-то уговаривала Мэйна, пыталась убедить Давида прекратить аугментацию или хотя бы ослабить импланты.

Она сейчас… на самом деле уже не хотела лететь на Луну. Она просто хотела жить с Давидом, спокойно и счастливо.

Но Давид упрямо стоял на своём. Он теперь понимал, почему Мэйн не хотел ослаблять свои импланты.

Потому что это была ответственность.

Ответственность настолько тяжёлая, что даже зная о приближающемся безумии, он всё равно продолжал рисковать, надеясь, что именно он окажется тем самым уникальным исключением.

В конце концов, так и не придя к согласию, Давид сказал Люси нечто совершенно неожиданное:

— Может, нам лучше разойтись.

«Что?.. Он хочет расстаться с Люси?»

Но, вспомнив судьбу Дорио и Мэйна, Чэнь Вэньжуй снова всё понял.

Давид боялся… что, окончательно потеряв контроль, он навредит Люси или даже убьёт её собственными руками.

Однако Люси не согласилась. В этот момент она снова засекла след нетраннера «Арасаки».

Поэтому она решила сначала разобраться с хакером корпорации, а потом уже спокойно поговорить с Давидом.

— Поговорим дома, когда я вернусь!

Бросив эту фразу на прощание, Люси поспешила по следу и нашла нетраннера «Арасаки».

Однако как раз в тот момент, когда она собиралась применить свой обычный метод и убить хакера…

Её собственная система внезапно подверглась мощной атаке. Искры посыпались из её головы, и она рухнула на землю.

И в этот момент в последнем кадре манги появились Фарадей и…

Киви!

— Отлично. Это будет наш билет в «Арасаку», — с довольным видом произнёс Фарадей.

[Конец главы]

Что?!

Чэнь Вэньжуй вытаращил глаза. Киви появилась вместе с Фарадеем!

Неужели… Киви предала Давида и остальных? Выдала Люси?

Это… это… это… как такое возможно?!

Предательство со стороны товарища по команде — это совершенно нелогично!

Однако Чэнь Вэньжуй внезапно вспомнил недавний разговор Киви и Люси…

«В Найт-Сити никому нельзя доверять. Если тебя из-за этого предадут, виновата будешь только ты сама».

Он думал, это просто наставление Киви для Люси.

И разве такие слова обычно не исключают товарищей по команде?

Но финальная сцена с предательством Киви ясно дала понять Чэнь Вэньжую и другим читателям:

Нет. Никому — это значит никому. Включая собственных напарников.

И Киви была человеком, который твёрдо придерживался этого принципа выживания.

Если подумать… это было правильно.

В таком месте, как Найт-Сити, действительно нельзя было рассчитывать ни на какую верность.

Мораль и честь здесь ценились меньше, чем использованный кусок туалетной бумаги.

Однако…

Дочитав эту главу, Чэнь Вэньжуй обнаружил…

Следующей главы не было.

То есть он не мог узнать, что будет дальше.

Люси предана Киви и схвачена Фарадеем — самый напряжённый, самый тревожный момент сюжета.

И на этом всё оборвалось…

— Аааааа! Как же мучительно! — Чэнь Вэньжуй схватился за голову, скривившись от досады.

— Учитель… Чэнь?

В этот момент вернувшаяся с урока коллега с беспокойством посмотрела на него.

— Вам нехорошо? Может, отпроситесь к врачу?

— Нет! Всё в порядке! — Чэнь Вэньжуй мгновенно вернул себе прежний спокойный и надёжный вид учителя.

Однако, когда коллега вернулась на своё место, он посмотрел на лежавшие перед ним журналы манги и вздохнул:

«Неужели этот автор манги и правда собирается убить Давида и Люси?»