Глава 451

Переводчик: BinBin92 Редактор: EllisBLV13

На десятый день депрессия толпы достигла своего пика.

Хотя Номер 46 сказал, что они могут расслабиться и отдохнуть после уничтожения номерных меток, никто из них не мог снять с себя груз. Тревога, висевшая в воздухе, становилась все плотнее и плотнее, словно могла раздавить их своей массой.

Отступать было уже некуда.

Почти каждые несколько секунд кто-то спрашивал Гарри о рейтинге скорости поглощения. Гарри каждый раз давал один и тот же ответ, но это мало успокаивало их тревогу. Наоборот, это было больше похоже на временное утешение; они могли расслабиться лишь на короткий миг.

Со стороны казалось, что они владеют игрой, и победа уже в кармане. Однако, не видя своими глазами мертвого тела женщины, они все еще не могли избавиться от нервного чувства в своих сердцах. В глубине их сознания звучал голос, похожий на демонический, который говорил им, что женщина в спортивном костюме все еще прячется где-то в теплице и ждет удобного момента, чтобы сразить их всех.

Поэтому, руководствуясь демоном в своем сердце, большинство из них, начиная с девятого дня, начали пробираться в листву. Они хотели найти женщину и в то же время продолжить план разрушения Номера 46. Даже Номер 45 и Номер 47 тоже присоединились к стае. Только Линь Саньцзюй и Номер 46 оставались расслабленными на листе. Сколько бы толпа ни осыпала их бранными словами, они не проявляли ни малейшего желания присоединиться к ним.

Подобно рою саранчи, они сеяли повсеместный хаос по всей теплице, атакуя и уничтожая каждую культуру, дерево и травинку, оставляя после себя лишь бесплодные горшки и емкости с культурами. Осталось только одно двудольное растение, которое они взяли в качестве временной базы: оно стояло и прорастало в углу разрушенной теплицы.

Однако женщины нигде не было видно.

Когда они вернулись на базу, толпа уже хлопала в ладоши. Глядя на их нездоровые выражения, Номер 46 разомкнул губы, придав своему голосу презрение: «Неужели вы все никогда не задумывались о том, что у нее может быть специальный предмет или способность, способная скрыть ее присутствие? Она очень уверена, что вы не сможете ее найти, поэтому после того, как она потеряла свой номерной жетон, она отказывается показываться».

По его тону трудно было понять, успокаивает ли он толпу или просто делает саркастическое замечание; тем не менее, они ничего не могли сделать прямо сейчас, даже если все еще не чувствовали себя спокойно. Воздух был полон случайных звуков. Некоторые из них ругались в ярости, а некоторые молились. Если между ними и было какое-то сходство, то это тоскливые и мрачные выражения, которые проступали на их лицах. Все они выбрали себе место и сели, оттягивая время, готовясь к наступлению 7 часов вечера — судного часа.

Для постчеловеков настроение падало не от девятидневного изнурительного задания, а от нависшей над ними тени смерти. Когда тишина, наконец, окутала кусочек безопасного убежища, большинство из них поддались уговорам дремоты, а те, кто еще не заснул, просто освежали свой дух с закрытыми глазами.

Линь Саньцзюй подняла голову и огляделась. Затем, не издавая никаких звуков, она встала и пошла к другой стороне листа.

«Куда ты идешь?» Вопрос задал учитель начальной школы с хвостиком. Его глаза широко раскрылись.

Актриса в сердце Линь Саньцзюй мгновенно вышла на сцену. Ее лицо раскраснелось, она подошла к учителю и прошептала ему на ухо: «…Я просто собираюсь быстро принять душ. Мое тело пахнет гнилым сыром. Я немного стесняюсь делать это здесь».

«О, я понимаю», — ответил учитель. Его глаза закатились, после чего он кивнул ей. Линь Саньцзюй поспешила и спрыгнула с листа.

Лысая голова и Весенний боб слышали весь разговор Лин Саньцзюй с учителем, так как не спали. Оба взглянули на ее фигуру, но ничего не предприняли. Ведь направление, в котором прыгнула Лин Саньцзюй, было прямо противоположно тому, где находился цветок индиго.

Очень скоро с листа под ними донесся звук льющейся воды.

Эта интермедия не повлияла на тишину, царившую на листе. Все оставалось спокойным. Даже Лысоголовый замолчал.

Возможно, они были переутомлены или измотаны, а может быть, и то и другое, но на всех их лицах не было никаких эмоций. Все они сидели под туманным и мутным лунным светом с закрытыми глазами. Лишь некоторые из них изредка шевелились.

Не успели они позвать Джека Робинсона, как с неба раздался громовой голос Гарри, разрушивший гробовую тишину и повергший толпу в ужас.

Все с пепельными лицами стояли, пока Гарри объявлял: «Сегодня десятый день, время — 18:59. В следующую минуту, когда стенограмма покажет семь, я объявлю победителя и призеров.

«Обратный отсчет начнется сейчас: пятьдесят секунд.»

Пока толпа ждала обратного отсчета Гарри, круглая тень внезапно пролетела над их головами и с мясистым шлепком ударилась о другую сторону листа. Прежде чем толпа успела разглядеть тень, другая тень появилась с другой стороны лезвия. Двигаясь, как гепард на полном ходу, чтобы убить свою добычу, тень набросилась на Лысую голову.

Лысоголовый на мгновение растерялся и быстро перекатился в сторону, едва увернувшись от засады тени. Подняв голову, он увидел, что тень принадлежит не кому иному, как Линь Саньцзюй. Линь Саньцзюй продолжала наступать, используя накопленный импульс, и быстро бросилась за Лысоголовым, превратив его кровь в лед, когда в мозгу у него защелкало.

Он закричал: «Что ты делаешь?!»

Однако никто не мог ему ответить. Хотя Линь Саньцзюй была молниеносна, она все равно промахнулась мимо цели. Воспользовавшись коротким мгновением, когда Лысая голова помешала Лин Саньцзю, Солнечная прыгнула за ними и встала у края листа, высветив на свет противостояние двух женщин и бирку с номером на ее шее, которая от придуманной силы сильно раскачивалась в воздухе.

«Сорок пять секунд», — апатично продолжал отсчет Гарри.

«Ч-что это? Солнышко?» Лысоголовый уставился на Санни; его дрожащий голос исчез в мимолетной суматохе, вызванной толпой.