Глава 453

Переводчик: BinBin92 Редактор: EllisBLV13

Место встречи, о котором ей рассказал Цзи Шанцин, было коммерческим зданием недалеко от фермы Гарри. Пешая прогулка заняла бы не более 10 минут, но после того, как Линь Саньцзюй почти два часа бродила по пустыне под ночным небом, проходя мимо фермы Гарри десятки раз, она не смогла найти высотку, в которой они укрылись перед тем, как попасть в карманное измерение.

«Возможно ли, что я неправильно запомнила местоположение?» пробормотала она про себя.

Здание, вероятно, было недавно построено до апокалипсиса. Хотя оно выглядело мрачным и разрушенным, его общее состояние было неплохим. Кроме того, она пробыла в здании неделю и была уверена, что здание находится здесь, однако на месте, где должно было быть здание, теперь находился магазин, в котором царили грязь и темнота, полно разбитых окон и дверь. За магазином находилась большая парковка, покрытая слоем грязи и черной липкой субстанции, которая могла бы быть моторным маслом. Как бы она ни искала, она не могла найти никаких доказательств существования этого здания.

Если бы симптомы шизофрении почти не исчезли, Линь Саньцзюй могла бы подумать, что перед ней очередная иллюзия, созданная ее мозгом.

«Я не могу ошибаться».

Она взвесила последствия того, что собиралась сделать дальше, и крепко стиснула зубы. Она все равно собиралась рискнуть.

«Цзи Шанцин!!!» Она повысила голос и заорала во всю мощь своих легких: «Ответь мне, Цзи Шанцин!».

Орочий женский голос отражался от стен высоток и разрушенных магазинов, создавая отголоски «Цзи Шаньцин», которые гулко разносились по пыльному лесу. Хотя Линь Саньцзюй держала уши открытыми и ждала, пока голос полностью рассеется, она не получила никакого ответа из темноты.

Цзи Шанцин пропала.

Хотя «расставание» с друзьями было для нее обычным делом, потеря Цзи Шаньцина была последней вещью, которую она приветствовала бы. В конце концов, он был ее главным призом.

Кроме того, Цзи Шанцин был хитрым и осторожным, как лиса, если бы ситуация не требовала этого, он никогда бы не рискнул и не покинул здание в ожидании Линь Саньцзюй.

«Во всех смыслах этого слова, он, по сути, предмет», — Линь Саньцзюй пыталась упорядочить свои мысли, — «Что с ним может случиться?».

Больше всего ее волновал вопрос: если она не сможет найти Цзи Шаньцина, сможет ли он последовать за ней, когда придет время отправляться в мир иной?

Цзи Шанцин был редкой и странной личностью, и Линь Саньцзю сомневалась, что сможет определить его с помощью здравого смысла. В общем, если бы у него были те же характеристики, что и у других предметов, она бы уже превратила его в карту… Непреодолимый страх поразил ее до глубины души, и она снова принялась в бешенстве искать его в пустыне.

Среди развалин и грязи она не увидела ни свежих пятен крови, ни кусочков одежды. Можно ли было считать эти находки хорошей новостью? Она не знала. Кроме того, она не получила никакой «компенсации».

Но, конечно, то, что она не получила никакой компенсации, могло быть связано с тем, что она потеряла свой главный приз; возможности для этого были.

«Черт!»

Линь Саньцзюй проклинала себя за невезение, когда она неосознанно вернулась в тот магазин, в который зашла раньше.

В стене магазина образовалась глубокая трещина, из-за которой вывеска магазина упала со стены на землю, раскололась пополам и загородила главный вход. Стоя перед магазином, Линь Саньцзю встретила серость и грязь, слои за слоями, насколько хватало глаз. Исчезли живые нотки того, чем это могло бы быть.

Поборовшись со своим внутренним «я», она сделала несколько шагов вперед и оттолкнула разбитую вывеску. Вывеска упала на землю с громким хлопком, подняв в воздух пыль. Она зажала нос одной рукой и вошла в магазин.

Внутри магазина ситуация была еще хуже, чем на фасаде — половина потолка обрушилась и бессистемно лежала перед единственным окном. Поскольку обвалившаяся крыша мешала проникновению лунного света, внутри было темно, и она не могла разглядеть даже себя. Поддавшись натиску знакомого запаха, Линь Саньцзюй призвала [Средство полировки способностей]. Луч серебристого света мгновенно заполнил каждый сантиметр замкнутого пространства, и она разочарованно вздохнула от увиденного.

Даже она не могла сказать, чего ожидала; однако было ясно, что полки с ликером, табаком и чайными листьями не имели для нее никакого значения.

Сдержавшись и подавив внезапно нахлынувшее на сердце раздражение, она повернулась и собралась уходить. Но не успела она выйти из магазина, как вдруг остановилась, потому что в магазине воняло до небес.

Она повернулась и медленно направилась к прилавку.

Неоткрытые, совершенно новые алкоголь и табак не издавали такого сильного зловония. Должно было быть лучшее объяснение этому неприятному запаху. Лин Саньцзюй могла бы описать этот запах, но он был похож на запах человека, точнее, пьяницы, который за ночь полностью пропитался спиртным и табаком.

Лин Саньцзю подпирала прилавок и смотрела вниз, подняв [Средство для полировки способностей] высоко в воздух.

Возможно, из-за сильного луча света, светившего ему прямо на веки, грязный, со всклокоченными волосами и грязным лицом бродяга, не похожий на дышащего человека, сгорбился. Он свел брови вместе и, не размыкая век, перевернулся.