Глава 707

Перевод на РУССКИЙ язык:

Переводчик: EndlessFantasy Редактор: EndlessFantasy

Голова Линь Саньцзю налилась гулом. Кровь леденела, в душе бушевали эмоции, лишив язык дара речи. Вокруг стоял невообразимый шум. Кровь и органы кричали, но сознание было пустым.

Хотелось смеяться. Разумом она понимала, что ни Кукловода, ни Душескупа нельзя было назвать ее товарищами. Кроме проблем, они приносили одни неприятности; они были ее врагами. Пусть их смерть не приносила ей радости, все же она не понимала причину чувства утраты, которое разрывало ей сердце.

— Вы закрыли базу данных?

Несмотря на то, что Цзи Шаньцин был совсем рядом, он казался очень далеким. Он был почти не связан с Кукловодом, поэтому, услышав о его смерти, лишь слегка вздрогнул и вскоре снова обрел обычное хладнокровие. — Вы же понимаете, что уже поздно закрывать базу данных, верно?

Разве он говорит так, потому что уже получил необходимые данные?

Лин Саньцзю не понимала, что он имеет в виду, но честно говоря, она сейчас не в состоянии была размышлять об этом. В конце концов, главный приз хранил от нее не один секрет, и она привыкла к этому.

«Никогда не поздно, — бесстрастно ответил Веда. Он просвечивал через проход и заливал окрестности своим мягким золотистым сиянием.

«Понятия не имею, откуда у тебя эти аналитические способности. Может быть, от кого-то из наших подопытных или, может быть, у тебя есть свой собственный метод, но это не имеет значения. Дело в том, что независимо от того, как ты их получила или насколько хорошо овладела этой своей новой способностью, тебе невозможно извлечь какие-либо важные или полезные данные из нашей базы данных всего за десять секунд».

Глаза Линь Саньцзю были крепко закрыты. Ее мысли были в таком беспорядке, что сейчас ей было сложно мыслить ясно, поэтому она не могла сказать, какая часть речи Веды была неуместной.

Обладатель главного приза наклонил голову, а его смоляные волосы каскадом ниспадали на плечи.

«Ты уверена? Я не знаю почему, но люди всегда склонны преуменьшать мое значение».

«Это правда», — ответил Веда, — «Все данные в базе данных находятся в своей самой примитивной форме, поэтому их легко и быстро читать. Однако даже с нашей скоростью чтения 100 000 диспрозиев/миллисекунд, каждому из нас потребуется не менее тысячи лет, чтобы закончить извлечение всех данных. Емкость 1 диспрозия примерно равна общему объему данных метеорологической активности планеты. Следовательно, я очень уверен, что ты не сможешь получить никакой полезной информации, учитывая, что ты была там всего десять секунд».

«Иными словами, то, что только что получила победительница, — лишь верхушка айсберга?»