Глава 739

Перевод:

Когда Леденец бежала, её шаги совершенно не походили на звуки, издаваемые другими бегущими. Хотя подол её юбки не выполнял своей функции, он быстро крутился, словно коса.

Остановившись, она позволила своей юбке постепенно потерять инерцию и медленно остановиться. Переглянувшись со своим спутником, она спросила: «Куда она делась?»

В мгновение ока женщина, за которой они следовали всё это время, исчезла из поля зрения.

Солнце всходило из-за горизонта, рассеивая по небу свои золотисто-блестящие лучи, в то время как тьма и луна отступали. Воздух был сырым и казался холодным, когда его вдыхали. Трава и камни один за другим выходили из темноты, но признаков их цели по-прежнему нигде не было видно.

«Она, вероятно, использовала какой-нибудь специальный предмет, для маскировки», — хладнокровно сказал Туннель. Он был мозгом команды, в то время как остальные трое привыкли действовать по его указаниям. «Будьте начеку. Наши предметы ещё не восстановились… Руки-пламя».

Крупный мужчина повернулся к Туннелю.

«Ты принес датчик?»

Ничего не говоря, Руки-пламя наклонил голову и достал из висевшего с боку сумку несколько железных предметов, похожих на палочки для еды. Он выбрал один из них и направил в землю. Нажав кнопку, маленький жёлтый индикатор на конце «палочки» немедленно загорелся.

Простояв некоторое время, Лолли почесал затылок. «Ничего здесь нет».

«Да», — Туннель поправил очки и показал вперёд, — «Давайте пройдём туда и проверим ещё раз».

Флейм Арм распределил оставшиеся датчики между товарищами. После этого они все разбрелись в направлении, в котором ушла Лин Санцзю. На некотором расстоянии каждый втыкал в землю «палочку».

Несколько длинных цепочек светили светло-жёлтым в рассветном небе. Вчетвером они шаг за шагом продвигались в тумане, двигаясь медленно и осторожно, словно брели по воде.

«Пятнадцать», — сказал Иккаку, глубоко воткнув датчик в землю.

Теперь он был в нескольких сотнях метров от отправной точки, за ним тянулась длинная цепочка датчиков. Держа в руке последнюю «палочку», Иккаку смотрел вперёд, его лицо было покрыто белым порошком, который он нанёс. На его лице не было никакого выражения, а все его мышцы были напряжены.

Был только участок росистой травы высотой с человеческого теленка, танцующий в пустыне, окутанный утренним туманом, словно этот туман был их танцполом. Когда подул легкий ветерок, несколько жемчужных капель росы покачивались и падали с кончиков травинок.

Линь Санцзю так и не могла найти.

Иккаку обернулся, чтобы осмотреть окрестности. Его товарищи были очень далеко, и, подобно им, за ними тянулся шлейф светло-желтого света.

Он взвесил в руке «палочки для еды», посмотрев в сторону Огненной Руки. Его товарищи продвигались быстрее, чем он, и все они были в дюжине метров впереди него. Иккаку отвел глаза от Огненной Руки и опустил голову. В конце концов, после короткого размышления, он все же окликнул его, продолжая двигаться вперед. Пройдя шагов десять, он наклонился и воткнул в землю последний датчик.

«Шестнадцать», — пробормотал он. В тот же момент, когда слово сорвалось с его губ, Иккаку тотчас поднял голову и снова осмотрел окрестности. Его глаза с красными ободками казались еще более жуткими в обрамлении его вымазанного мелом лица.

«Что случилось?» — спросила Леденец, заметив его странные движения. Движимая любопытством, она направилась к нему.

«Я что-то услышал». Иккаку плотно сжал губы. Белая пудра подчеркивала морщинки на его лице.

«Где?»