Глава 245

Глава 245: «Дом с красивым ароматом»

Покинув бар искателей приключений, Лун И заметил, что большие бычьи глаза Варвара в упор глядят прямо на бордели улицы Небесного Дракона. Лун М не смог удержаться от того, что поддразнить его: «Что? Бычок хочет зайти и поиграть?..»

«Нет конечно, старому быку просто любопытно» — бык покраснел. Он долго слонялся по континенту и знал, что это место, где мужчины могут получить удовольствие и повеселиться, но представления о красоте у людей и чудовищ были разные; реакция быка на человеческих женщин была такой же, как у человеческих мужчин на женщин-чудовищ — он держался от них подальше.

«И что же тут любопытного?» — ухмыльнулся Лун И.

«Любопытно, что внутри; я никогда в такие места не заходил» — честно признался бык Варвар. У клана чудовищ не было таких заведений, как бордели, поэтому бык никогда в них не бывал.

Лун И рассмеялся: «Почему же ты не заходил, раз так любопытно?..»

«Я пытался, но меня выгоняли, говорили, что чудовищ не обслуживают» — обиженно ответил бык, почесав рог.

Лун И повернулся к Ли Цину и спросил: «Ли Цин, а ты когда-нибудь ходил в такие места?»

«Мой ответ молодому господину таков: нет, я не ходил» — равнодушно ответил Ли Цин.

«А хочешь сходить?» — продолжал Лун И.

«Куда бы не пошел молодой господин, я иду за ним» — сказал Ли Цин, хотя вряд ли это можно было считать ответом.

Лун И улыбнулся и потрепал его по плечу. Он прекрасно знал, что по своей инициативе Ли Цин никогда бы не зашел в такое место, но если Лун И идет, то тот последует за своим господином.

Лун И огляделся и заметил розовую вывеску, подсвеченную большой волшебной лампой; на ней было большими буквами написано: «Дом с красивым ароматом». Затем он с улыбкой повел их туда.

«Дом с красивым ароматом» был одним из самых известных борделей столицы. Все его женщины были лучшими и обладали многими талантами. Среди прочих их выделяло отсутствие ауры проституток, но они были знающими и опытными. В этот бордель стекались чиновники, самопровозглашенные поэты и талантливые студенты. Бизнес процветал.

Как только они вошли, мама-сан вышла для приветствия; заметив Луна И, она остолбенела, и ее лицо тут же приобрело льстивое выражение; она с улыбкой сказала: «Ах, разве это не молодой господин Симэнь?.. Прошу скорее входить» [мама-сан – женщина среднего возраста, которая управляет борделем (прим.переводчика)]

«Заткнись и сейчас же позови Жуюй!» — высокомерно сказал Лун И. Жуюй была владелицей этого борделя.

«Конечно, конечно, прошу подождать пару минут, молодой господин Симэнь!» — мама-сан тут же обернулась и поспешила внутрь.

Лун И и его компания очень бросались тут в глаза. И дело даже не в том, что Лун И был красив, а Ли Цин – хмур; Сяо И и бык Варвар привлекали наибольшее внимание. На континенте чудовища все еще подвергались сильной дискриминации и даже в бордели их не пускали. Не то чтобы женщины никогда не приходили в бордели, но зачастую они одевались как мужчины. Прийти вот так позволяли себе немногие. К тому же теперь Лун И предложил ей не носить плащ, взгляд же ее прозрачных глаз только добавлял странности ее облику.