Глава 75 — Все бывает в первый раз…II
— Что, черт возьми, это было? — раздраженно прошипела Нарцисса, почти желая свернуть парню шею. Она сжимала его руку достаточно сильно, чтобы подросток был уверен, что у него там будет отметина позже.
— Аппарировал нас… сразу за «Кабанью голову», — медленно сказал Гарри, прислонившись к стене, как будто для того, чтобы перевести дыхание. — Это отняло у меня много сил… Просто дай мне секунду …
— Подождите, мы только что аппарировали? Ты можешь аппарировать? — Нарцисса переместилась, устраиваясь так, чтобы она обвилась вокруг его предплечья, а голова могла покоиться на его плече. — Ты прорвался через защиту? — сказала она в шоке.
— Извини, я подумал, что с тобой, как со змеей, я мог бы провести нас через защиту, — объяснил он, все еще прислоняясь к стене для поддержки. Волан-де-Морт сделал так, что взлом Министерства выглядел легким. Ну, по крайней мере, здесь это сработало. Не похоже, что он собирался попробовать это снова в ближайшее время. — Размер имеет значение. Им должно быть интересно, как ты от них сбежал.
— Просто не делай этого снова, это было ужасно!
— Расслабься, с этого момента все будет хорошо. Просто спрячься вот так, пока я не доставлю нас в безопасное место. — Гарри вышел на улицу и прямо в «Кабанью голову», направляясь к бармену.
— Сколько стоит использовать камин?
Старик едва взглянул на него, прежде чем вернуться к своей задаче.
— Это бесплатно. Ваш совет с прошлого раза покрывает затраты.
— Спасибо. — Гарри схватил щепотку порошка с каминной полки и бросил ее вниз, сделав пламя изумрудно-зеленым. — Дырявый котел.
Парень, спотыкаясь, выбрался из огня в Дырявом котле, но каким-то образом сумел удержаться на ногах, заставив анимага зашипеть от удовольствия. Смущенный, Гарри повел их в маггловский Лондон, пройдя между двумя зданиями и немедленно аппарировав их.
— Теперь ты можешь говорить, — сказал Гарри Нарциссе, садясь на маленькую кровать в своей комнате под номером четыре. Он обнаружил, что защита маленького дома на самом деле сводилась только к семейным оберегам. Он мог аппарировать и выходить, и, без сомнения, использовать порталы. Что касается жителей… Была середина дня, и Вернон был на работе. Петуния была на встрече с другом, а Дадли занимался черт знает чем. Гарри это совершенно не волновало. Наверное, снова в спортзале, совершенствует свою способность колотить вещи.
Нарцисса спустилась с его рубашки и свернулась калачиком у него на коленях.
— Что ж, я признаю, что второй прыжок был намного более плавным, чем первый. Мы в безопасности?
Гарри вспомнил расписание членов Ордена, которые следили за домом Дурслей, и кивнул. Грюм был исключен из списка, поэтому никто не мог заглянуть в его комнату снаружи. Распространение его магического сознания только подтвердило, что Грюма там не было. У него было определенно ужасное чувство к нему. Продолжая думать о безопасности, он снова посмотрел на женщину перед ним. Тот факт, что она действительно смогла войти в дом через защиту и не была выброшена на улицу без понятия о том, что происходит, означал, что у нее не было никакой недоброжелательности к нему вообще. Это само по себе было шокирующим на определенном уровне, даже после получения ее клятвы ранее. Раньше у него не было никакого опыта с клятвами, но защита вокруг его дома — это совсем другая история.
— Полностью, ты можешь трансформироваться обратно.
Нарцисса переместилась в центр комнаты и вернулась в человеческую форму.
— Ну, эта комната, конечно, была намного больше пока я была змеей — сказала она, совершенно не впечатленная, оглядываясь вокруг. — Здесь живет домашний эльф?
— В некотором роде… — проворчал Гарри. Нарцисса посмотрела на него в замешательстве. — Это моя комната, будущая мисс Блэк.
Ее растерянность усилилась еще больше.
— Ты серьезно? — недоверчиво спросила она. — Но ты едва помещаешься на кровати, хотя ты просто сидишь там.
— Я и не заметил, — сказал он с сарказмом, прислоняясь спиной к стене. Очевидно, он не собирался больше ничего ей рассказывать, поэтому она сменила тему.
— Зачем мы использовали камин, если ты можешь аппарировать? На самом деле, вопрос получше: как ты можешь использовать магию, не будучи исключенным из школы? Насколько я знаю, эти письма приходят пугающе быстро.
— Для камина не было какой-то особой причины, — сказал он, пожав плечами. — Что касается использования магии вне школы, я особенный. В любом случае, почему бы тебе не присесть, — он указал на стул у стола, — и мы сможем кое-что прояснить.
Когда Нарцисса села, он сказал:
— Теперь мисс Блэк…
— Нарцисса, Гарри, — поправила она, прежде чем слегка наклонить голову в сторону. — Если я могу называть тебя Гарри, то есть.
— Да, все в порядке, — сказал он, отмахиваясь от него. — Нарцисса, это дом моих тети и дяди. Они магглы, как и мой двоюродный брат.
— Я слышала, что ты жил с родственниками-магглами, но я не очень в это верила, — сказала она, все еще оглядывая крошечную комнату. — Они действительно такие бедные? Другие комнаты тоже должны быть довольно маленькими, если ты живешь в этой. — Она смотрела на него серьезно смущенным взглядом.
Гарри весело фыркнул при мысли о том, что у Дурслей недостаточно денег. Его дядя сам содержал всю семью, и у них все еще оставалось много денег, чтобы путешествовать и делать это «со вкусом», как выразилась бы его тетя. Нарцисса, с другой стороны, смотрела на него нейтрально.
— Извини, это было довольно смешно. Приятно, что ты такого высокого мнения обо мне. На самом деле, нет, все другие комнаты во много раз больше, чем эта. Раньше в этой комнате хранились все дополнительные игрушки моего двоюродного брата, которые не поместились бы в его собственной комнате.
— Тогда как, черт возьми, ты…
— Послушайте, все, что вы, вероятно, слышали обо мне, совершенно неверно, просто держите эту мысль в голове — прервал Гарри, раздраженный собой за то, куда он завел этот разговор. Впрочем, женщина перед ним была не виновата в том, что беседа вышла была резкой. — Я даже не знал, что магия существует, пока мне не исполнилось одиннадцать.
Нарцисса просто приложила руку ко лбу, бормоча что-то о волшебном роде. Это не звучало доброжелательно.
— В любом случае, ты бездомная, — продолжил он довольно резко, заставив ее немного поморщиться.
— В идеале я бы хотела найти убежище у семьи Блэков, но, очевидно, на этот раз это не сработает, — сказала она, выглядя несколько несчастной. — Я даже не могу вспомнить, где жил кузен Сириус. У меня достаточно денег, чтобы арендовать место на некоторое время, но, конечно, ничего такого, что могло бы поддерживать меня в течение длительного времени. Я очень давно не работала, так как управлял делами в доме четы Малфоев.
— У тебя никогда не было интереса к карьере? — нахмурившись, спросил Гарри.
— Конечно, был, — выстрелила она, оскорбленная подтекстом. — Но у меня не было особого выбора в отношении того, что я мог делать с продолжающейся войной, а затем всё стало ещё сложнее с рождением моего сына. Я только погрузилась в работу по дому. И у меня были свои увлечения. У Малфоев всегда было много золота, на которое я могла жить, не то чтобы я жаловалась.
— Я бы предположил, что нет, — криво усмехнулся Гарри. — Как насчет того, чтобы обратиться за помощью к другой семье?
— Андромеда никогда бы не приняла меня, — сразу сказала она. — Мы были по разные стороны войны, и она не разговаривала со мной с тех пор, как Беллатрисса открыто начала поддерживать Темного Лорда. Я думаю, она чувствовала себя преданной. Кто еще у меня есть, кроме моих сестер и кузена Сириуса?
— Ну, если я правильно помню гобелен и то, что Сириус рассказывал мне, ты родственник семьи Уизли. — Гарри фыркнул от смеха, увидев выражение лица Нарциссы. — Извини, это было слишком хорошо, чтобы пропустить.
Нарцисса впилась в него взглядом, но ее гнев снова быстро прошел, сменившись чем-то более печальным.
— Ты в порядке?
Голос Гарри вырвал женщину из ее гнетущих мыслей. Он наблюдал за ней с некоторым беспокойством на лице. Она слабо улыбнулась ему.
— Смогу ли я что-нибудь выпить? — спросила она.
— Э-э, да, это не должно быть проблемой, — сказал он через секунду, вставая и открывая дверь комнаты. — Следуй за мной.
Они оба выбрались из тесной комнаты и направились вниз по ближайшей лестнице. Гарри почувствовал облегчение, что никто не вернулся домой. Худшим был бы Вернон, но он не вернется с работы еще как минимум несколько часов.
— Вода? — Спросил Гарри, идя на кухню, чтобы принести стакан.
— Да, пожалуйста, — кивнула Нарцисса. Она остановилась в коридоре, глядя на стену, которая была увешана фотографиями тех, кто, как она предположила, должны быть родственниками Гарри. Мужчина-луковица с усами моржа, его жена, похожая на тростинку, и их сын, который явно пошел в отца, когда дело дошло до его доминирующих черт. В целом довольно симпатичная картина. Картинки были расположены в том, что казалось своего рода временной шкалой, начиная с кухни и продвигаясь к входной двери, перепрыгивая на противоположную стену и поднимаясь прямо по лестнице. Нарцисса снова была рядом с лестницей, когда Гарри вышел из кухни с двумя стаканами кристально чистой жидкости.
— Где ты? — спросила она, внезапно поняв, что во всем этом было такого странного. Увидев Гарри, она поняла, что его нет ни на одной фотографии, с семьей или без. Как будто он даже не существовал в этой счастливой маленькой истории.
Глаза Гарри блеснули по залу на фотографиях, прежде чем он, нахмурившись, вошел в боковую комнату.
— Пойдем, мы можем посидеть на диване, — сказал он, как будто не слышал ее вопроса.
Ее чувство неловкости теперь стало более очевидным. Нарцисса последовала за ним в безукоризненно убранную комнату, наполненную хорошей мебелью. Ее разум говорил ей, что она, вероятно, могла бы поладить с людьми, которые содержали свой дом в таком респектабельном состоянии, но ее нутро боролось с этой мыслью изо всех сил.
Некоторое время они сидели в тишине, погруженные в свои мысли. Нарцисса продолжала бросать на Гарри задумчивые взгляды в перерывах между поиском новых «семейных» фотографий, чтобы посмотреть на каминную полку и столы. Гарри, с другой стороны, все больше и больше сожалел о том, что привел женщину вниз.