Line Them Up

– Поставь их ровно, Дин.

– Да, сэр.

Дин взял сумку, наполненную пустыми банками и бутылками, и поставил шесть из них на ряд камней – тех же самых, на которых отец впервые научил его использовать огнестрельное оружие.

Джон вложил пистолет в руку младшего сына, обхватив пальцами приклад. – А теперь сожми пальцем спусковой крючок и почувствуй его вес, Сэм.

Это был не первый раз, когда Сэм видел пистолет; оружие было неотъемлемой частью их повседневной жизни, но обычно ему говорили его не трогать, и его брат и отец держали оружие подальше от него.

Иронично, что сейчас ему говорили взять в руки пистолет и использовать его.

Какая-то его часть сожалела о том дне, когда он прочитал дневник своего отца. В то Рождество он потерял последние крупицы детства.

Джон давал инструкции Сэму как нужно прицеливаться и стрелять, и поэтому он не заметил возвращающегося к ним Дина.

Если бы он посмотрел на него, то увидел бы полное отчаяние в глазах тринадцатилетнего мальчика. Дин любил своего младшего брата, разделял его радости и мечты, изо всех сил старался воспитать его, используя то немногое, что он имел.

Он никогда не хотел видеть своего лохматого братишку с пистолетом в руке, не хотел представлять, как он может быть ранен и избит каким-то монстром, но, если такова их судьба, он поклялся, что защитит Сэма от всех и каждого.

Он убьет за него. Он убьет что угодно. Он убьет кого угодно.