Глава 106

— Я написал «Красного врага» на основе писем, которыми принц Мён Хван обменивался со своими друзьями, а также мнений людей из его окружения и материалов, которые я получил, просматривая записи и посещая историков. Я не писал сценарий наугад, — пояснил режиссер Юн Сон.

Режиссер подробно рассказал У Джину о том, сколько усилий и труда ему пришлось приложить, чтобы собрать материалы о принце Мён Хване. Его лицо было наполнено страстью, когда он рассказывал свою историю, и было очевидно, что он искренне обожает и восхищается принцем Мён Хваном.

— Некоторые говорят, что принц Мён Хван наслаждался искусством и находил удовольствие в общении с куртизанками, но на самом деле у него была легкая форма мизофобии, поэтому я сомневаюсь, что он действительно принимал куртизанок, — сказал он.

У Джин перестал есть и спросил:

— Откуда вы это знаете? — он не мог не удивиться, потому что режиссер Юн Сон указал на конкретную деталь, которая нигде не упоминалась.

— Ха, это очевидно! Соль Ха была куртизанкой, близкой к принцу Мён Хвану, и есть записи, в которых говорится, что она учила других куртизанок. Поскольку принц не любил пить из бокалов, которыми пользовались другие, они должны были приготовить отдельный бокал для вина, а ткань, которой он вытирался, выбрасывали. Поскольку принц Мён Хван не допускал ни единого пятна на своей одежде, куртизанок также предупреждали, чтобы они были очень осторожны, обслуживая его, — пояснил режиссер.

У Джин вспоминал прошлое, слушая его объяснения. Куртизанки, которых обучала Соль Ха, понравились ему, они были быстры на ногу и помогали ему чувствовать себя комфортно.

— Все говорили, что это естественно, ведь он принц, но именно тогда я понял, что у него мизофобия. Принцу Мён Хвану нравились артистические способности куртизанок, и он без колебаний поддерживал тех, у кого были способности, но я уверен, что он не принял ни одну из них, потому что наш принц определенно не такой человек. Я также узнал, что принц Мён Хван рассердился, когда люди спросили его, почему он не взял в наложницы Соль Ха, которая была его близким другом, — добавил режиссер Юн Сон.

Принц Мён Хван больше всего обожал куртизанку Соль Ха, и люди подозревали любовный треугольник между ним, Соль Ха и королевой Юн. Однако Юн Сон не смог найти никаких доказательств того, что принц Мён Хван и Соль Ха состояли в романтических отношениях.

— Не только я, но и другие историки считали, что Соль Ха была родственной душой принца Мён Хвана. Мы также считаем, что когда она умерла в юном возрасте, принц Мён Хван пробормотал про себя: «Теперь у меня нет друзей под этим небом, которые искренне понимали бы меня», но это была не та печаль, которую испытывает человек, прощаясь со своей возлюбленной, — сказал он У Джину.

Выслушав объяснения режиссера Юн Сона, У Джин неосознанно кивнул и продолжил разговор.

— Соль Ха была лучшей танцовщицей того времени, и, как полагают, она выражала свой жесткий и сильный дух через танец, несмотря на то, что была женщиной. Честно говоря, ее советы сыграли большую роль, когда принц Мён Хван воплотил свое мастерство фехтования в танце с мечом. Нет, я думаю, именно так все и было.

Когда У Джин непреднамеренно раскрыл правду о случившемся, он быстро сменил тему, потому что история о том, как принц Мён Хван воспользовался советом Соль Ха, практикуя танец на мечах, нигде не была записана.

У Джин вдруг вспомнил о Соль Ха, которая была его другом из прошлой жизни. Если уж сравнивать, то она была похожа на Хён Мина, его нынешнего друга. Их дружба была чистыми и честными отношениями, которые выходили за рамки пола и статуса. Был даже случай, когда они проговорили всю ночь, и рассвет наступил незаметно для них самих; они продолжали обмениваться стихами, пока утреннее солнце светило в окно.

Несмотря на то, что теперь это стихотворение появилось в корейских учебниках и вызывает головную боль у студентов, принц Мён Хван мог выразить все свои тревоги и печали, когда он был с Соль Ха. Однажды он предложил забрать ее из борделя, но Соль Ха отказалась, потому что, куда бы она ни пошла, это не изменит того факта, что она куртизанка Соль Ха. Она грустно улыбнулась, сказав, что бордель — единственное место, где она может свободно танцевать как женщина.

— Я уверен, что принц Мён Хван был очень потрясен смертью Соль Ха, и мысли о смерти и страх, что он не сможет снова быть с ней, сильно повлияли на него, — сказал У Джин.

— Вы правы, и, возможно, именно поэтому он в конце концов принял такое решение, — сказал режиссер.

— Для принца Мён Хвана королева Юн была важным человеком, но я уверен, что именно Соль Ха оказывала на него самое большое влияние на протяжении всей его жизни, — добавил У Джин.

— У нас одинаковые мысли, — прокомментировал режиссер Юн Сон.

Выслушав слова У Джина, режиссер не счел его слова абсурдными. На самом деле, он глубоко сочувствовал У Джину и был тронут. Когда он представил, как появился танец с мечом принца Мён Хвана, Юн Сон пришел к выводу, что это произошло благодаря Соль Ха. Однако люди игнорировали его, говоря, что не может быть, чтобы принц страны научился свирепому и энергичному танцу на мечах у куртизанки.