Глава 98

Разговор прервался.

Он сдерживал смех, но в итоге все-таки громко рассмеялся, и люди вокруг него внезапно замолчали. Все это время они думали, что он спит, и не обращали на него внимания, и только когда услышали его смех, на секунду испугались. После этого никто больше не заговорил, так как возникли подозрения, что он подслушал их разговор, притворяясь спящим.

Когда разговор резко оборвался и вокруг стало тихо, У Джин притворился спящим; он намеренно ворочался и тихонько похрапывал. Благодаря его актерскому мастерству, которое в подобном месте было напрасным, девушки, сидящие в креслах, вскоре ослабили бдительность и снова заговорили.

— Я не прошу многого — я просто надеюсь, что смогу побыть с У Джином хотя бы один день. Всего один день с ним и я буду счастлива до конца жизни.

— И это будет кошмаром для Чхэ У Джина, который он постарается забыть до конца своих дней?

После этого друзья обменялись грязными шутками. Слушая их разговор, У Джин корчился, не зная, что ему делать. Тяжело было терпеть оскорбления, но слушать, как люди отпускают в его адрес сексуальные шутки, было еще тяжелее. К счастью для него, они встали и ушли первыми.

— Тебе не кажется, что парень рядом с нами был немного странным?

— В каком смысле?

— Его голова висела низко, но всякий раз, когда мы что-то говорили, он вздрагивал. Я, честно говоря, сомневаюсь, что он действительно спал, — наконец, девушка призналась и рассказала своим друзьям, почему она специально отпускала пошлые шутки — она хотела проверить реакцию мужчины. Как она и ожидала, он вздрогнул и выглядел неловко, поэтому она попросила друзей уйти раньше, чем планировалось.

— Да! В последнее время, когда бы я ни увидела этого парня, он всегда закрывает лицо маской и шляпой, и выглядит так подозрительно. Люди обычно снимают шарфы, когда учатся, верно? Интересно, стоит ли сообщить об этом в управление, ведь он выглядит так подозрительно, когда прикрывается. Кроме того, разве он не выглядел как неудачник раньше? Все время скрючивался.

Тем не менее, мужчина, казалось, очень усердно учился, поэтому она не могла заставить себя сообщить о нем. На этом она закончила свой рассказ, и девочки вскоре забыли о существовании этого человека. Как только все ушли, У Джин тоже встал. Услышать, что люди говорили о нем, было для него интересным опытом. Он также многое почерпнул из этого опыта, поскольку узнал, как люди относятся к нему и что они о нем думают.

— Тем не менее, та часть, где она сказала, что хочет запереть меня в подвале, была немного…

По дороге из библиотеки домой У Джин случайно увидел перед одним из филиалов телекоммуникационной компании свою ростовую фигуру. Из-за того, что он подслушал ранее, ему было трудно идти спокойно, как будто ничего не произошло. Как и сказала одна из девушек, несколько человек ждали, чтобы сфотографироваться с картонной фигурой.

— Вы должны ждать своей очереди, чтобы сфотографироваться, — кто-то сказал У Джину встать в очередь позади них. Как только У Джин покачал головой и сказал, что просто осматривается, они недовольно надули губы. Похоже, они не поняли его, решив, что он насмехается или осуждает их.

В магазине играла песня Ханрян Дорёна, а люди снаружи выстраивались в очередь, чтобы сфотографироваться с картонным У Джином. У Джин считал эту ситуацию невероятно странной и смотрел на нее как сторонний наблюдатель.

— Рабочее время окончено, — сотрудник магазина вышел и попытался занести ростовую фигуру внутрь. Девушка в очереди запротестовала, но безрезультатно; она все это время стояла в конце очереди и ждала, когда же наконец подойдет ее очередь.

— Мне очень жаль, но мы закрыты. Мы должны отнести его обратно в магазин.

— Почему? Почему вы не можете просто прочно прикрепить его к столбу и оставить снаружи? — на картонке было несколько прочных колец, и она была прикреплена к столбу снаружи магазина с помощью цепи и замка. Казалось, что украсть его будет сложно, а приносить его в магазин каждый день вечером казалось трудоемкой задачей.