Глава 110.2
Экран потемнел, и из динамиков послышалась музыка из саундтрека сериала. Какое-то время Со Джун слушал голос Со Чжина, а когда песня закончилась, снял наушники.
Это было очень интересно. Он уже успел насладиться сюжетом на страницах сценария, но восприятие его в виде законченной картины, смотрящей на него с телеэкрана, оказалось куда более живым опытом.
«А-а-а! Когда уже мой выход? Я уже успел по себе соскучиться!»
Сердце от предвкушения забилось чаще.
Режиссёр Чхве сказал, что дэгун Соннён появится в пятой серии.
Первая и вторая серии выйдут на этой неделе, третья и четвёртая — на следующей, так что впереди целых две недели.
«Эх, и как мне теперь ждать? Начинаю понимать, что с самого начала было на душе у фанатов».
Со Джун вздохнул, поместил на лицо улыбку и огляделся в поисках Ли Чжи Сока.
— Чжи Сок, твоя игра была восхитительной!..
— Со Джун, ш-ш-ш!
— А?
«Что случилось?»
Мальчик настолько погрузился в сериал, что совершенно не замечал происходящего вокруг.
«Почему все затихли?»
Ещё недавно с упоением поедавшие дорогущую говядину вприкуску к алкоголю, кинематографисты теперь приковали свои взгляды к одному месту.
— Да… Да.
На том месте стояла сценарист Со Ен Чжин, сосредоточенно разговаривавшая по телефону. Со Джун не мог понять, чем так важен этот разговор, что привлёк к себе столько внимания, и потому решил тоже присоединиться к остальным.
«Что такое?»
— Дэбак! — вдруг послышалось восклицание.
П. п.: «дэбак» — корейское слово, передающее удивление или восторг; чаще всего используется для выражения идеи получения большого состояния (аналог: «Джек-пот»). Довольно популярно в K-pop-культуре, а потому в образовательных целях решил оставить без перевода.
— Сценарист Со! Сколько?