15. Глава 254. Истребление бандитов
Kuro no Maou. Volume 15 “Student of Spada”. Chapter 254 “Cleanup of Bandits”.
Источник: Entruce Translations.
Перевод: puffybdsm
ver.1.01.
***
Книга 15. Студент Спады.
Глава 254. Истребление бандитов.
Услышав о победе Куроно, у Лили вырвался вздох облегчения, словно камень с души свалился.
— В таком случае нужно закончить дела здесь.
Приоритетная задача помощи Куроно теперь исчезла, поэтому Лили шагнула в бандитское убежище-особняк, чтобы сделать то, что до́лжно.
Она направилась в подвал. Особняк был большим, однако она уже «слышала» об этом месте, поэтому с лёгкостью отыскала нужный путь и теперь уверенно летела вниз лестнице.
Свет с лестницы рассеивался ближе к подвалу, создавая впечатление глубокой чёрной дыры, ведущей в ад.
Лили вернулась в своё истинное обличье, две пары крыльев сияли ярким светом, прекрасно освещая всё вокруг, поэтому она спускалась без каких-либо проблем.
Без проблем спустившись вниз, она оказалась перед большой деревянной дверью.
Она взялась за дверную ручку и повернула. Как и ожидалось, дверь была заперта. Однако замок не мог остановить Лили от вторжения.
Лили вытянула вперёд свою изящную «стеклянную» ладошку и к двери устремился пучок света.
·
SFX: BoonnnNN!
·
Издав этот звук, дверная ручка исчезла.
Лили открыла дверь, представив себе, как Фиона решила бы эту проблему и как в итоге дверь полностью исчезает.
— Это место воняет сильнее, чем гнездо Морджуры.
Брови Лили взметнулись вверх от стоящего в помещении запаха.
Кровавый, животный запах сразу навёл её на мысль о том, что творилось в этом месте.
Однако не будет никакого толку, если она остановится здесь. Лили скорчила недовольную гримасу и пошла вперёд.
В подвале горел слабый свет, совершенно отличающийся от света на лестнице.
Это был не свет от факелов, а магический свет.
Лили подумала, что принцип здесь может быть такой же, как в уличном освещении Спады.
Было и так понятно, для каких целей использовалось это мрачное и едва освещённое подвальное помещение.
Стены покрыты каменными плитками, а часть помещения перекрыта железными решётками. Лили впервые видела такое, но при этом сразу поняла, что это тюрьма.
Эта подземная тюрьма была довольно большой, поэтому могла вместить много узников.
Тем не менее, часть железных клеток была «почти» необитаема. Такое обширное пространство использовалось не очень эффективно.
Да, «почти» необитаема, означало, что здесь ещё оставались пленники.
— Аааа…
По другую сторону решётки медленно ползло белое обнажённое тело.
Это была единственная пленница, которая двигалась. Остальные лежали на брошенных прямо на пол циновках, прикрытые сверху грязными простынями.
Сейчас около полуночи. И если эти люди не бродят туда-сюда, значит, скорее всего, они сейчас спят.
— Кто…
Девушка со светло-зелёными волосами поднялась с циновки.
Скорее всего, зная, что в этом месте такие действия бессмысленны, она даже не пыталась прикрыть свою наготу.
Пустыми глазами девушка посмотрела на Лили, стоящую по другую сторону решётки.
Лили в свою очередь тоже рассматривала девушку.
На её теле были следы избиений, особенно мучительно было смотреть на её распухшую левую щеку.
Увидев такие явные признаки изнасилования, большинство люди воскликнули бы: «Какая жестокость!». Однако Лили подумала лишь: «Она в лучшем состоянии, чем я предполагала».
Очевидно, бандиты насиловали этих женщин, развлекаясь таким образом. К счастью, их развлечения не принимали особо извращённых форм.