15. Глава 257. Вторая смерть Вампира
Kuro no Maou. Volume 15 “Student of Spada”. Chapter 257 “Vampire Died Twice”.
Источник: Entruce Translations.
Перевод: puffybdsm
ver.1.01.
***
Книга 15. Студент Спады.
Глава 257. Вторая смерть Вампира
Чёрная фигура, словно во́роны облепили мёртвое тело.
Безголовый труп мужчины покрыла тень. Но если присмотреться внимательнее, можно заметить, что это были не во́роны, а, скорее, летучие мыши.
Эти летучие мыши были слугами, которых создал лежащий на земле вампир Людора.
Хотя они назывались Слугами, создать их можно было разными способами. Первый способ — поймать монстра и выдрессировать. Второй — создать голема из неорганической субстанции. И эти летучие мыши были созданы из его собственной плоти. Короче говоря, это что-то вроде клона основной личности.
Всем известно, что вампиры создают летучих мышей в качестве Слуг. И Людора не был исключением. Именно благодаря своим Слугам Людора узнал о приближении к особняку Куроно и его людей.
И эти верные летучие мыши облепили безголовый труп своего хозяина вовсе не для того, чтобы съесть или оплакать.
Увидев происходящее, даже ничего не смыслящий в магии деревенщина догадался бы, какой приказ получили эти слуги.
Прежде всего, слуги сбросили обличье летучей мыши и вернулись в свою истинную форму.
И этой формой была кровь. Словно таящий лёд, летучие мыши мгновенно трансформировались в тёмно-красную жидкость.
Эта лужа крови словно движущаяся слизь через шейный обрубок входила в кровеносные сосуды.
Хотя больше похоже, что это тело всасывает в себя своего кровяного клона.
Как изнывающий от жажды человек пьёт воду, так и это тело жадно всасывало в себя всех своих клонов.
Когда последний клон был поглощён, кончики пальцев безголового трупа дёрнулись.
Это была не проделка ветра и не следствие трупного окоченения, а нечто, сделанное по собственной воле.
Как (разумная) воля берёт контроль над всем телом, так и безголовый труп встал на ноги, словно это было нечто само собой разумеющееся.
И это уже был не труп, а безголовая персона.