16. Глава 270. Усиление
Kuro no Maou. Chapter 270 “Force Boost”.
Источник: Entruce Translations.
Перевод: puffybdsm
ver.1.0
***
Книга 16. Ангел и Демон
Глава 270. Усиление
Через два дня, 13-го числа Платинового Месяца, настало время для Лили и Фионы отправиться в путешествие.
— Н-е-е-е-е-е-е-т! Я не хочу идти-и-и-и-и-и-и!!!
— Ну что ж, Куроно, мы уходим.
— Эй, Лили истерично плачет…
— Мы уходим.
— Приятного путешествия…
Фиона взяла на руки Лили, которая хлопала крыльями и пыталась вырваться, и вместе они направились к любимой лошади Фионы по кличке Мари. Выглядело так, будто Работорговец безжалостно отобрал маленького ребёнка у родителей.
Когда они уже отъехали, раздался душераздирающий крик Лили:
— Куроно-о-о-о-о-о-о-о!!!
Этот вопль звенел у меня в ушах весь день.
* * *
День спустя, 14-го числа Платинового Месяца, Саймон и Вил отбыли на полевые учения по маневрированию.
— Мва-ха-ха-ха-ха! В наших руках новая сила в виде этой «Ублюдочной Винтовки» [?], что дарует мне великую боевую мощь, как в мифах. Итак, мы отбыли в земли Искии!
— Ну что ж, мы пошли, Онии-сан.
Перекинувшись парой слов, я проводил их обоих в путь. К счастью, никаких проблем не возникло.
Хотя, если учесть служанку, следующая за Вилом словно тень, то проводил я троих человек.
Как и ожидалось от члена королевской семьи, даже на полевые учения он идёт с эскортом.
* * *
Ещё день спустя, 15-го числа Платинового Месяца, я остался один.
Я чувствовал себя одиноко уже в ночь с 13-го на 14-ое число, потому что Лили не было рядом, когда я спал. Но сегодня утром за завтраком в необитаемой гостиной, находясь в полнейшей тишине, меня охватило ужасающее чувство одиночества.