16. Глава 282. Безымянный (1)

Kuro no Maou. Chapter 282 “Nameless (1)”.

Источник: Entruce Translations.

Перевод: puffybdsm

ver.1.02

***

Книга 16. Ангел и Демон

Глава 282. Безымянный (1)

    — Неужели Нелл заблудилась?

    Мы договорились встретиться здесь, однако в Великом Колизее её до сих пор не было видно.

    Конечно, я очень волнуюсь за неё, тем не менее, я не могу бросить квест и идти её искать.

    Прождав её до последнего у главных ворот, я неохотно зашёл на территорию колизея, прошёл через все формальности и, наконец, оказался в комнате ожидания.

    Правда, хоть помещение и называлось комнатой ожидания, по факту, это было больше похоже на скамьи для бейсболистов, откуда была хорошо видна насыпь, точнее, арена.

    Все участники турнира независимо от ранга находились здесь. Куча людей в добротной экипировке — это больше напоминало вестибюль в Гильдии Искателей Приключений.

    Тем не менее, как и ожидалось от помешанных на Проклятом Оружии, многие из них выглядели очень необычно.

    Особенно выделялась одна юная леди с самоуверенным видом и в странных доспехах, похожих на чёрное свадебное платье.

    А ещё у неё были просто великолепные локоны, так что она явно из богатой и знатной семьи. Она даже добавляла «десва…» в конце предложения, что служило ещё одним доказательством её принадлежности к знати.

    Даже попкорн она ела очень элегантно.

    Кроме того, возле неё сидел мужчина с крайне подозрительной наружностью. На нём был чёрный плащ, похожий на мой, а лицо было закрыто маской в виде черепа. На поясе у него висела катана, которая напомнила мне о том сражении с помешанным на битвах вампиром.

    Правда, у Принца Авалона тоже была катана, так что не похоже, чтобы это было таким уж редким оружием в этом мире.

    Но забудем об этих странных участниках — Проклятый Карнавал уже начался.

    Прямо сейчас в самом разгаре было Второе Сражение. Вооружённый алебардой человекоящер против человека, размахивающего каким-то Проклятым Оружием.

    Арена представляла собой открытую территорию с открытым грунтом, никаких препятствий и укрытий. Короче говоря, спрятаться во время боя было негде.

    Зрители как-то вяло реагировали на сражающихся бойцов на этой огромной арене. Но, скорее всего, всё изменится, когда позже начнут сражаться профессионалы высокого уровня со стремительными боевыми навыками и атакующей магией.

    Ну, я планирую вернуться ещё до того, как это произойдёт.

    — Какое несчастье, сражаться против Безымянного, большая неудача, и для меня, и для тебя.

    Я повернулся в сторону, откуда донёсся этот голос, и увидел молодого мужчину, который, скрестив ноги, сидел возле меня на скамейке. У него были длинные светлые волосы, синие глаза и тонкая переносица. Даже если не обращать внимания на его длинные уши, можно было легко догадаться, что он эльф.

    Он был облачён в Лёгкие Доспехи, изготовленные, скорее всего, из Мифрила, что делало его больше похожим на принца, нежели на искателя приключений.

    Вероятно, этот эльф будет участвовать в Третьем Матче.

    А после него пойду я. Так что, возможно, он решил поболтать со мной просто от нечего делать.

    — Безымянный? Что это значит?

    Я не нервничал и не был взволнован предстоящим сражением, поэтому тоже решил побеседовать с ним.

    — Ты даже этого не знаешь? Ха-ха, что за новичок.

    Даже саркастическая улыбка превращает хороший набросок в портрет, если лицо красивое.

    Я привык, что ко мне относятся как к новичку. Не могу же я злиться по любому поводу, так что я пропускал такое мимо ушей.

    — С таким подходом исход твоего сражения уже определён, тем не менее, я всё же расскажу тебе.

    То есть это так называемый сувенир в загробную жизнь?