Глава 429. Продовольствие

После совещания я вернулся на винтовую лестницу внутри крепостной стены. Здесь было всё так же холодно и мрачно. За время моего отсутствия ничего интересного не появилось. Да и что здесь могло измениться за тот час, что я был на совещании.

И снова я сидел в одиночестве на холодных ступенях.

Конечно, отдыхать лучше в уютной гостинице, чем в этом холодном месте. Даже имея крепкое, выносливое тело, я понимал всю важность отдыха, но решил, что будет лучше посидеть здесь в тишине.

По крайней мере, эту ночь я собирался провести именно так, чтобы быть готовым к неожиданному нападению крестоносцев. Сомневаюсь, что при такой погоде они рискнут перейти в наступление, так что это будет одинокая ночь безо всякой компании, только бесконечное эхо метели. Вот только этому не суждено было сбыться.

— Что-то здесь шумновато стало.

Откуда-то сверху начали доноситься голоса — стоящие на страже солдаты Спады подняли шум.

— Что-то не похоже, что враг нападает на нас.

По их бодрым голосам я сразу понял, что ничего экстраординарного, требующего моего внимания, не происходит. Но всё же я немного взволновался и непроизвольно начал вслушиваться.

— Эй, ты только посмотри! Продовольствие!

— Нельзя, мы всё ещё на посту.

— Да ладно тебе, всё в порядке, давай возьмём немного.

— Эй, леди, дайте мне немного вон того!

— И мне тоже!

Похоже, кто-то наверху раздавал еду и напитки стоящим в карауле солдатам Спады. Вполне разумно со стороны Его Величества Короля Леонхарта.

— Эй, погоди! Ну сколько можно, давай быстрее! Я сейчас копыта откину от голода!

— Эй, ты, ленивая девка! Порасторопнее! Первым пришёл, первым обслужен!

— Мне, мне! Дай мне тот бутерброд!

— Размечтался! Он мой!

— Я через многое прошёл, так что эти горячие булки мои!

— Нет сил терпеть!

Среди голодных солдат шло уродливое и нелепое соперничество за еду. У подавальщицы изо рта вырвался милый писк, словно она оказалась перед стаей голодных волков, но я сейчас был не в том положении, чтобы помогать ей.

Точнее сказать, с помощью я уже опоздал. Хлеб у неё уже явно закончился. Меня там не было, однако поднявшийся рёв был достаточно громким, чтобы суметь понять, что там происходит.

— Ох… Солдаты Спады, грубияны… как и всегда…

Вскоре я услышал её причитания и приближающиеся звуки шагов. Она явно спускалась вниз по лестнице, прямо ко мне.

Голос девушки звучал настолько устало, что мне даже захотелось подбодрить её. Однако я решил воздержаться от этого. В конце концов, всё, чего я, скорее всего, добьюсь, так это доведу её до слёз. Лучше молча пропустить её. Я устало поднялся на ноги и стал ждать, пока подавальщица пройдёт мимо меня.

И когда я прислонился к стене, появилась миниатюрная девушка, одетая в длинную синюю юбку и с чем-то вроде переносного холодильника на боку.

— Э? Мия?!

— А, Куроно-кун.

Чёрные волосы, красные глаза и усталое лицо, покрытое капельками пота. Она была одета в стандартную форму подавальщицы гильдии — пушистое зимнее пальто с белым капюшоном. Однако сомнений не было никаких — передо мной стоял древний демон, Мия Элрод*.

*[прим.пер.: напоминаю, что пол Повелителя Демонов неизвестен (гендерная интрига). И так как в русском языке сложно провернуть трюк с утаиванием грамматического рода, как в японском, то по умолчанию много глав назад было принято решение использовать в отношении него мужской род.]

Кстати об этом. Мию в юбке последний раз я видел в трущобах, где впервые с ним встретился. И да, этот наряд подавальщицы странным образом ему шёл. Продравшись сквозь толпу солдат Спады, он теперь излучал вид «уставшей и несчастной красивой девушки».

— Что… что ты тут делаешь?

— Ну, как видишь, я наготовил кучу еды и решил принести её сюда…

— И всё разобрали, так?

Мия ошибся с выбором маршрута. Если бы он тихо поднялся с нижних уровней, то не столкнулся бы с ордой голодных солдат.

— Кажется, у меня тут осталась одна.

Мия поставил на пол свой переносной холодильник и начал в нём рыться, бормоча себе под нос, что если бы ему не удалось проскользнуть через ораву солдат, то у него вообще ничего бы не осталось.

— А, не беспокойся. Мне хватит и того, что осталось. Спасибо.

— Прости, но у меня остался только тикува.

Тикува… Никогда бы не подумал, что увижу это блюдо здесь, в другом мире. Неужели Граф Красное Крыло тоже приложил руку к его созданию? Или Мия при помощи своих божественных сил пересёк пространство и время, переместился в Японию и купил его там? Тот факт, что такое вообще возможно, пугал меня.

— А, спасибо.

Моя голова была полна вопросов, но я всё же принял предложенный мне тикува.

Я имею в виду, кого это волнует? Я испытывал благодарность за то, что могу испытать ностальгический вкус привычной когда-то еды.