Дополнительная глава (19).
В то утро погода была ужасно капризной.
Остатки сильного дождя, выпавшего ночью, всё ещё висели на небе в виде серых дождевых облаков. Дул сильный холодный ветер, и воздушные потоки отодвигали дождевые облака всё дальше, а с другой стороны выглядывало далёкое голубое небо.
Здесь в начале осени и весной шли сильные дожди, а летом погода редко менялась. Тайфунов не было, влажность была низкой и сухой, и здесь было намного теплее, чем в столичном районе, где жила Чизуру.
Да, это была не Япония…
Возможно, даже не Земля.
Это был далёкий мир, в котором она решила жить с мужчиной, которого любила. Это была чужая страна, где язык, обычаи, погода и всё остальное были другими.
Чизуру недавно научилась вычислять календарь в этом мире.
Это было очень похоже на японский лунный календарь, который использовал фазы Луны для составления месяца и включал високосные годы каждые несколько лет, чтобы приспособиться к временам года.
Так что, если быть точным, всё было по-другому. Но с точки зрения даты, это действительно было сегодня.
Четырнадцатое февраля.