Глава 203

Щелчок.

Шакира начала говорить, как только вошла в дверь.

– Ким У-чин, разве во всех новостях не писали, что ты погиб в результате теракта?

Она задала вопрос, даже не потрудившись поздороваться с ним.

Но Ким У-чина этот вопрос не смутил.

«Характер у нее все тот же».

Ким У-чин хорошо знал личность этой женщины по имени Шакира.

Это было естественно.

Ведь анализ характеристик своей добычи был одним из основных навыков хорошего охотничьего пса.

Вопрос Шакиры по-испански был немедленно переведен на английский и передан Ким У-чину ее переводчиком.

Ким У-чин ответил по-английски:

– Это была инсценировка. Было ощущение, что мои движения были бы сильно ограничены, если бы я остался «жив».

Шакира улыбнулась.

– Другими словами, если я убью тебя здесь, то никаких последствий не будет, верно? Ведь ты уже мертв.

Переводчик, казалось, был шокирован словами Шакиры.

Он тоже должен был это перевести?

– Я хочу поговорить с Королем Молний об Исааке Иванове.

На этот раз Ким У-чин заговорил, не дожидаясь перевода переводчика Шакиры.

– Охо, ты можешь говорить по-испански?

Поскольку ее переводчик был в очередной раз шокирован словами Шакиры, она села перед Ким У-чином, ее глаза сияли.

Ньх, нюх!

Как только она села, то начала громко шмыгать носом.

– От тебя даже не несет потом. Как, черт возьми, ты это сделал?

Конечно, она спрашивала об этом не потому, что ее интересовал его дезодорант.

Она спрашивала себя, как Ким У-чин путешествовал по тропическим лесам Амазонки и умудрялся сохранять такой опрятный вид.

Ким У-чин ответил на ее вопрос просто.

– Такие уж особенности моего тела.

– Какие завидные особенности тела. Я так сильно каждый день потею, что схожу с ума.

В этот момент Шакира жестом подозвала одного из своих подчиненных.

Тум!

Затем этот подчиненный положил большое коммуникационное устройство на стол между Шакирой и Ким У-чином.

– Это единственный способ для нас связаться с нашим боссом. Однако связаться с ним очень трудно, так как нужно использовать пароль. И я здесь единственная, кто знает пароль. Итак, что ты теперь будешь делать?

– Я просто должен убедить тебя.

– В этом есть смысл.

Шакира кивнула, указывая подбородком.

Это означало, что он должен начать говорить.

И Ким У-чин заговорил.

– Я слышал, что Король Молний ведет только обмены.

После того как переводчик перевел его слова для Шакиры, она кивнула.

– И я слышал, что людей тоже можно обменять.

Однако следующие слова заставили Шакиру посуроветь.

Потому что Ким У-чин произнес их по-испански, а не по-английски.

– Так что, если я предложу Исаака Иванова, что можно получить для обмена?

Вместо ответа Шакира подняла трубку спутникового телефона.

* * *

– Можно ли торговать килограммами?