Глава 26

Глава 26: 1 против 10000

Раннее утро, за пределами столицы Алабасты… 

После голодной ночи бесчисленные охотники за головами пиратов проснулись ото сна со смущенными лицами. 

— А-чу!!!

— Проклятье, мы ждали всю ночь…

— Неужели этот Вампир Гнар действительно боится прийти?

— Может, сначала вернемся и отдохнем? Ночью в пустыне очень холодно…

— Идиот, сейчас вопрос не в том, хотим ли мы возвращаться, а в том, можем ли мы вернуться. Оглянись назад…

Когда многие охотники за головами пиратов оглянулись, они увидели, что городская стена позади них заполнена войсками Алабасты с боевыми патронами. Городские ворота также были запечатаны, не позволяя им ни войти, ни выйти. 

Хотя охотники за головами пиратов обычно высокомерны, они все же не осмеливались устраивать беспорядки на глазах у сотен тысяч солдат. Они могли лишь выместить свой гнев и недовольство на своих собственных людях. 

— Засранец, этот парень сказал, что Вампир Гнар и Дитя Дьявола прибудут вчера. А теперь уже целая ночь прошла, ах… Я так хочу спать…

Не то чтобы они не хотели идти в пустыню, чтобы перехватить Вампира Гнара, но пустыня была слишком опасной и огромной для них. Вместо того чтобы искать следы Вампира Гнара в бескрайней пустыне, лучше было переждать здесь и затаиться. 

Кроме этой группы охотников за головами пиратов, здесь были еще Кобра, который рано утром забрался на городскую стену, и Аин со своей командой, которые прятались среди толпы. 

Как капитан королевской стражи, Чака всю ночь охранял стену. Сейчас он немного устал, но, глядя на приближающегося царя, все равно спрашивал с приподнятым настроением. 

— Ваше Величество, что нам теперь делать? У каждого входа уже стоят охотники за головами пиратов и просят разрешения войти в город.

— Есть информация?

— Пелл проверил с неба, но не увидел никаких следов двух разыскиваемых преступников. Может ли быть так, что разыскиваемые преступники действительно сбежали?

Заместитель капитана Чака, одетый в зеленый плащ, обладатель способностей типа Зоан, Собачьего Плода и Шакала, известный как один из двойных святых покровителей Алабасты, посмотрел на плотную толпу охотников за головами пиратов перед собой и кивнул. 

— Бегство — правильный выбор. В конце концов, с таким количеством охотников за головами даже у нас в Алабасте будет болеть голова, не говоря уже об одном пирате.

Но Кобра чувствовал необъяснимое беспокойство. 

Что это? 

Он не мог этого понять, но, как король, он все еще верил в свою интуицию. 

— Продолжайте быть начеку и не позволяйте этим охотникам за головами пиратов войти в город, иначе они устроят беспорядки.

— Есть!

В пригороде за городом Аин и его отряд, спрятавшиеся в доме неподалеку, тоже ждали в скуке. 

От того, что пехотинцы остались одни на всю ночь, их первоначально напряженное настроение несколько ослабло из-за усталости. 

Только Аин энергично пряталась в углу с телефоном в руке, а с другого конца доносился глубокий голос Зефира. 

— Аин, что происходит?

— Учитель Зефир, я… я не знаю.  Мы охраняли всю ночь, но никаких следов Вампира Гнара нет. Персонал в порту не сообщал об отплытии Вампира Гнара. Его пиратский корабль все еще находится в порту. Изначально мы хотели захватить корабль, но не стали этого делать, потому что боялись, что нас разоблачат. 

— Аин, вы хорошо поработали, значит, Вампир Гнар все еще в Алабасте.

— Так и должно быть, мастер. Однако есть одна вещь, которая нас очень беспокоит: пиратский корабль, на котором он остановился в порту Нанохана, не тот, что был записан в разведданных. Поэтому очень вероятно, что он сменил корабль на каком-то острове. Я попросила сотрудников разведки тайно сделать фотографии и отправить их вам через телефонный жучок.

— Понятно. Неудивительно, что мы не нашли никаких его следов. Вы хорошо справляетесь. Продолжайте держаться. Я уже ускоряю военный корабль. Вероятно, к вечеру мы достигнем Алабасты.

Окружающие морпехи вздохнули с облегчением, услышав, что учитель Зефир прибудет ночью. 

Пока мастер Зефир здесь, им нечего бояться, с какой бы ситуацией они ни столкнулись. 

В глазах этих пехотинцев Зефир Адмирал непобедим, как бог. 

В этот момент с неба внезапно донесся звук. 

Аин не слишком удивилась, так как знала, что это звериная сила Демонического Плода Алабасты. 

Но в этот момент она поняла, что что-то не так. 

Фигура гигантского сапсана в небе быстро направлялась к Королевскому городу Алабасты. 

«???» 

Это удивило всех, но, поняв, что это значит, они приободрились. 

Аин не стала исключением. Она взяла в руки телескоп и посмотрела на горизонт далекой пустыни, где всходило солнце. 

Однако, куда бы она ни посмотрела, Аин не обнаружила никаких следов Вампира Гнара. 

В этот момент в поле ее зрения Аин вдруг заметила нечто странное. 

— Это?

Над пустыней вдруг поднялся клубок дыма. 

Нет, это был даже не дым, это корабль, путешествующий по пустыне!

А на носу корабля стояла фигура, которая заставила всех ждать всю ночь… 

— Вампир Гнар!!! — все заволновались и закричали. 

— Эй, точно, кто это…

— Отлично, 100 миллионов белли наши!

Громогласные крики разнеслись по всей столице Алабасты, разбудив большинство ее жителей, которые все еще спали, а также насторожив отца и дочь Балу Балус и Расу, которые сопровождали Гнара сюда в далекую пустыню. 

— Что происходит? Почему так много людей у внешних ворот столицы? Кто-то нападает?

Балу Балус кричал от растерянности и удивления. 

Гнар, естественно, знал все об этой ситуации. Посмотрев на густые черные пятна вдалеке, он улыбнулся и сказал:

— Они могут быть здесь, чтобы найти меня. Мне очень жаль. Я забыл сказать вам одну вещь. Я пират, за которого Мировое Правительство и Морской Дозор назначили награду в 45 миллионов белли. Они должны прийти за моей головой.

— Э-э-э!!!

— Пират!!!

Отец и дочь на мгновение остолбенели. Они никогда не связывали солнечного мальчика, стоящего перед ними, с этими ненавистными морскими пиратами. 

Однако, немного подумав и посмотрев на спокойную улыбку Гнара, Балу Балус решительно сказал:

— Не волнуйтесь, господин Гнар. Для меня, Балу Балуса, вы всегда будете тем благодетелем, который спас жизнь моей дочери!

Раса тоже пришла в себя и кивнула. 

Потом она что-то увидела, схватила Гнара за бедро с испуганным видом и сказала:

— Брат Гнар, может уйдем отсюда… 

Вдалеке виднелось несколько охотников за головами, которые нетерпеливо подбегали к ним на лошадях. 

— Да… да… давайте уедем отсюда…

Балу Балус тоже забеспокоился и приготовился поднять паруса и отчалить, но в этот момент движения отца и дочери сковала пара сильных рук. 

— Не волнуйтесь, сначала я развлекусь с ними…

После этих слов Гнар под ошеломленными взглядами отца и дочери спрыгнул с лодки. 

Аин и группа пехотинцев вдалеке тоже были крайне удивлены, увидев эту сцену. 

— Этот пират не хочет в одиночку сражаться с таким количеством охотников за головами…