Том 1 Глава 156

Перевод: ShawnSuh

Под редакцией: SootyOwl

Болезнь, от которой страдал брат девушки, была лейкемией. Разделенный на ряд категорий, он, как правило, приходит с префиксами. От хронических и острых до лимфоцитарных, миелогенных, детских или взрослых, приставки часто были умопомрачительными словами, и никто не знал, что девочка классифицировала болезнь своего брата по стандарту, который было гораздо легче понять: выживаемость.

К сожалению, будучи на нижней стороне выживаемости, брат был получателем ужасной удачи из-за лекарства, которое вышло около десяти лет назад. Часто называемое Gleevec, это лекарство, как известно, значительно улучшает выживаемость пациента с хроническим лейкозом, в конечном итоге поворачивая болезнь вспять. К сожалению, эта партия лекарств, созданная фармацевтической компанией в Швейцарии, отняла у мальчика и его семьи даже надежду на выздоровление. С тех пор сестра думала: «если бы мой брат родился примерно на десять лет раньше, он мог бы жить с гораздо большей надеждой, чем сейчас, прожив по крайней мере еще год.’

Погрузившись в такие бессмысленные мысли после смерти своего младшего брата, она воспользовалась случаем, чтобы осуществить план брата, который также был его желанием.

“Он предложил позвонить в издательство и сказать им, что у меня есть умирающий брат, который отчаянно хочет узнать конец книги. Он добавил, что я должен был говорить как можно печальнее, чтобы человек, отвечающий на телефонный звонок, пожалел нас, и что план сработает, если мы поторопимся.”

Однако сестра была против этой идеи.

— Я не могла позволить ему сделать это. Я был категорически против его плана.”

Конечно, брат был огорчен тем, что его сестра не пожелала присоединиться к нему.

Хотя он и впал в истерику на некоторое время, но в конце концов большую часть времени провел во сне. Он был постоянно уставшим, что мешало ему читать свои любимые книги от двух его любимых авторов: Юн Ву и вон и Янг. В конце концов, его тело ослабло до такой степени, что это сделало невозможными самые основные виды деятельности в жизни, такие как чистка зубов или поход в ванную.

— Так что мне пришлось читать ему вместо этого. Он действительно не любил называть предателя на «языке Бога» предателем.”

Она имела в виду предателя животных, который также был героем для людей и который держал их от греха подальше, и ее брат очень любил этого персонажа.

— Он всегда представлял себе, Чем может закончиться книга. Он верил, что один из них встретится с Богом, и Бог даст ему то, что он хочет, — сказала девушка, глядя на Юнь у, сидящего перед ней. — Результат для меня не имел значения.”

“Право.”

“Но все изменилось, когда умер мой брат.”

— Как же так?”

“У меня были сожаления.”

Вот почему она сделала этот телефонный звонок. Она хотела исполнить желание своего брата и думала, что освободится от своих сожалений.

“А что теперь?”

“И все же я сожалею.”

То, что должно было стать противовесом ее прежним сожалениям, привело к появлению еще одного сожаления. Когда Юхо тепло улыбнулся, она не сводила глаз с его лица.

“Если бы я знал, что ты так легко простишь меня, я бы позвал тебя вместе с моим братом, когда у меня еще была такая возможность. Каковы шансы действительно встретиться с вами лично? Если бы только я не была против его плана, Мой брат получил бы то, что хотел, — тихо сказала она. «Встреча с Вон и Янгом лично привела бы его в приподнятое настроение, и он прожил бы еще как минимум год.”

Юхо отпил глоток кофе, и горечь все еще оставалась у него во рту. После минутного колебания девушка заговорила на языке Бога.’

— Итак, четыре спутника отправляются на поиски Бога, каждый со своим собственным намерением.”

“Утвердительный ответ.”

— И причина четыре в том, что он хочет знать, почему люди умирают.”

“Право.”

“И как ты думаешь, что можно на это ответить?”

Четыре спутника с разными намерениями отправились в путешествие, чтобы встретиться с Богом, и четыре был одним из тех четверых, кто искал ответа на этот вопрос:

— А почему люди болеют и умирают?’

Если смерть-это наказание, то новорожденный не должен умирать. Если бы смерть была благословением, она не была бы такой страшной. Чтобы найти ответ на свой вопрос, четверо из них присоединились к остальным спутникам в их путешествии.

Затем, вспомнив о своей рукописи, Юхо открыл рот, чтобы сказать: “Бог живет до трехсот лет.”

— А?- спросила девушка, застигнутая врасплох его словами.

“Я говорю о Боге. Он живет самое большее триста лет.”

“Это все из-за книги?”

“Утвердительный ответ.”

С этими словами девушка взглянула на Чан Ми, который остался непоколебим. Юхо раскрывал содержание, которое еще не было опубликовано.

“Ты можешь говорить о таких вещах?”

“А не поздновато ли для этого вопроса? Вы хотели знать, как заканчивается книга.”

— Но ведь это была ложь!…”