Том 1 Глава 174

Перевод: ShawnSuh

Под редакцией: SootyOwl

— Благодарю Вас, госпожа сон!”

“Мы скоро снова придем!”

Авторы по очереди поблагодарили госпожу сон, и когда Юхо поклонился ей, она сказала: “я не могу вспомнить, когда в последний раз у меня было так много авторов сразу в моем ресторане! Это было так чудесно. Не стесняйтесь приходить, когда вы хотите!- Затем, прежде чем разойтись в разные стороны, девять авторов еще немного побеседовали перед рестораном.

“Ну, нам, наверное, пора идти.”

“А разве это обязательно? Мы можем пойти в караоке или еще куда-нибудь?”

— Алло? У нас есть несовершеннолетний мальчик и горный отшельник в группе! Кроме того, мы планируем встретиться снова.”

Юхо услышал голоса Дэ су и Мидеума. Мидеум, казалось, был недоволен тем, что единственное, что они делали вместе, как группа, это ели, и, по правде говоря, было почти невозможно, чтобы все пришли на встречу. Как человек, живущий в горах, Сан Юн казался довольно сонным, тихо зевая. Увидев это, Юхо спросил: “Ты ведь не вернешься в горы, правда? А ты где остановился?”

— Гостиница, — коротко ответила она и, оглядевшись, добавила: — знаете, город такой же светлый, каким я его помню, когда жила в нем. Солнце, вероятно, уже давно зашло в горах.”

“Тебе ведь уже пора спать, правда?”

“Да. Я бы уже давно лег спать, — сказал Сан Юнг, снова зевая. Ее губы уже не были такими красными, как в первый раз, когда Юхо увидел ее, и пока он внимательно смотрел на ее расплывчатую внешность, она задала вопрос из ниоткуда, на который Юхо ответил с опозданием.

“Ты же сказал, что уверен в себе, верно?”

— Прошу прощения?”

— Чуть раньше, в ресторане.”

Поскольку Юхо продолжал молчать, она добавила: — И я тоже.”

Она была спокойна. Если бы существовала такая вещь, как победа или поражение в искусстве, которая не имела бы никаких правил или пунктов для отслеживания, это определялось бы эмоциональной шкалой: измерением того, насколько автор двигал своих читателей своим письмом. Несмотря на абстрактный и субъективный характер, не было никаких споров между противоположными мнениями, поскольку люди были либо взволнованы, впечатлены и увлечены, либо не заинтересованы или скучают. Здесь тоже не было никаких недоразумений, кроме чистой честности.

Среди странных переживаний, вызванных встречей с Сан-Юнгом в ярком свете городских огней, Юхо спросил себя: «будет ли меня трогать ее творчество, и будет ли мое трогать ее? Что за статью она в конце концов напишет, и что буду писать я?’

Пока Юхо пристально смотрел на Сан Юнга, погруженный в сложные мысли, Мидеум взволнованно вставил: «я тоже здесь!”

Затем раздался звук легкомысленного смеха. Это была СЕО Чжун, которая держала зубочистку во рту. Его фуфайка и брюки флуоресцентного цвета сияли еще ярче в свете уличных фонарей. Возможно, это было потому, что Дон Гил стоял рядом с ним, относительно лучше одетый.

— Ну да! Мы все еще здесь. Юн Ву не единственный автор здесь, вы знаете.”

Они были одними из самых известных авторов в стране, и Юхо чувствовал, что писать на общую тему с ними было бы весело.

В этот момент чей-то голос произнес: “Простите меня.”

Когда он посмотрел на источник голоса, то увидел двух женщин, держащих друг друга за руки. Затем один из них осторожно спросил Сан-Юнга: «вы случайно не Сан-Юнг Юн?”

“Да, это я.”

“О, боже мой! Мы такие большие поклонники!”

С этими словами они обе закрыли рты руками, не боясь показать, что они ее поклонники. Затем, оседлав волну уверенности после того, как они узнали Сан Чжуна, они спросили Дэ Су, который стоял рядом с ней: “а вы, должно быть, Дэ Су На, верно?”

Когда Дэ Су утвердительно кивнула, оба взволнованно затопали ногами и, не переставая восклицать, посмотрели на всех остальных авторов вокруг. Мидеум, Донг Гил, СЕО Чжун и Сан Чой. Они, казалось, знали их всех.

Как только обе женщины узнали Сан Чжуна, Юхо отступила на шаг и спряталась за спинами Чжун Су и Гын Ву, невольно присоединившись к группе менее популярных авторов.

Наблюдая за тем, как его коллеги-авторы раздают автографы своим поклонникам, Geun Woo сказал: “Вы знаете Чжун Су, я хотел бы быть частью этой группы.”

“Я уверен, что твое время придет, — сказал Чжун Су, поглаживая спину Гын Ву с нежной улыбкой.

— Чжун Су прав, Гын Ву. Наслаждайтесь своей спокойной жизнью, пока она у вас еще есть.”

“Без обид, но я вовсе не нахожу эти слова утешительными, — сказал Гын Ву, отвергая попытку Юхо подбодрить его. То, что началось с двух авторов, теперь превратилось в горстку авторов и добавление спонтанной фотосессии. Решив не приближаться к ним, Юхо отдалился от группы, и, поняв, что делает Юхо, Чжун Су предложил:”

“Но мы даже не успели попрощаться со всеми.”