Том 1 Глава 261

Перевод: ShawnSuh

Под редакцией: SootyOwl

Юхо был способен понять отсутствие мужества в мальчике на экране, который отвечал на вопросы репортера, осторожно изучая выражение его лица. Поведение мальчика было ближе к элементарной вежливости и очень походило на притворство.

“А что ты почувствовал, когда узнал, что твой сосед по классу все это время был юн Ву?”

— Я был ошеломлен.”

“А раньше вы не замечали ничего странного?”

“Да, так и было.”

“Тогда, как бы вы хотели оставить сообщение для Юн Ву?”

На лице мальчика появилось озабоченное выражение, и камера запечатлела каждый его МиГ.

“Эй. Так ты все это время был юн у, да?”

Он был невыносимо неловок, и Юхо слышал, как студенты на заднем плане смотрят на него и смеются. В этот момент Юхо имел полную свободу смотреть интервью, когда ему вздумается.

“Вы знали, что Юн Ву был членом литературного клуба в своей школе? Теперь мы возьмем некоторое время, чтобы встретиться с его одноклубниками, которые были активны в клубе с Юн Ву, также известным как Юхо Ву.”

— Наконец-то, — выдохнул Юхо. Он с нетерпением ждал появления на экране своих одноклубников. Однако что-то было не так. Камера показала, что экипаж движется в совершенно ином направлении, чем тот, который имел в виду Юхо. Они направлялись в класс английского языка. Тем не менее, команда продолжала работать, как будто ничего не случилось. Когда они подошли к классу и открыли дверь, Юхо выдохнул:…”

На экране его одноклассники сидели плечом к плечу в классе английского языка, напряженные и застывшие. Атмосфера здесь заметно отличалась от той, что царила в научном зале, который был убогим, но все же гостеприимным. Юхо начал понимать, что происходит. Камера сфокусировалась на лицах его одноклубников, одно за другим. Они выглядели довольно забавно.

— Не могли бы вы, ребята, коротко представиться?- спросил репортер. Зная, что его одноклубники способны выполнить эту просьбу, Юхо смог расслабиться. Видеть своих друзей на экране телевизора было довольно странным опытом, но тем не менее интересным.

— Ну и что же??”

Тем не менее, по мере того, как само знакомство затягивалось, Юхо заметил, что сегмент был сокращен, добавив странные визуальные эффекты вместе с их именами и оценками в субтитрах. Было ясно, что интервьюер интересовался только Юнь У и Юнь У. Интервьюер задавал членам клуба те же самые старые вопросы, и все интервью сразу потеряло свое очарование. Интервьюер продолжал задавать вопросы, на которые члены клуба не могли ответить. Тем не менее, они отвечали на них в меру своих возможностей.

“ … Ты хочешь сказать, что Юн Ву никогда не получал награды в конкурсе эссе?”

Как только репортер выдохнул, из динамиков телевизора послышался звук, и экран быстро переключился на другую сцену. Это была та часть научного зала, где они обычно хранили трофей Бома. Другими словами, он был полностью лишен наград Юн Ву. Это была сцена, которая была включена, чтобы подчеркнуть, что Юн Ву никогда не выигрывал награду на конкурсе эссе. Это было неожиданно, шокирующе и интригующе одновременно. Затем, после бреда о его мыслях в этом вопросе, экран перешел к еще одной сцене. Мистера Муна нигде не было видно за все время представления.

“Они, должно быть, совсем вырезали его, — сказал Юхо, гадая, что же мог сказать учитель.

—

— Юн Ву. Что же он был за ученик? В поисках ответа мы посетили его школу.’

— Мы Узнаем, Насколько Юн Ву Популярен. Школа вывешивает плакат с его именем: «гордый автор.”‘

— По слухам, настоящее имя Юн Ву-Юхо Ву. Обычным членом литературного клуба был на самом деле Юн у!’

— Анекдоты, связанные с Юнь у. Почерк, Который Шокировал Его Сверстников.’

— Юхо у, гордый ученик. Его Учителя Говорят Громче. — В нем было что-то необыкновенное.”‘

— Студент, который почему-то выделялся. Юхо у, домашнее животное учителя?’

— Юн Ву был образцовым учеником. Помнил, что должен хорошо себя вести.’

— Гордость первокурсников. Юн у По словам младших членов литературного клуба.’

— Зрители откликаются на интервью. Самый высокий рейтинг просмотра в то время. Шоу отмечает самый высокий рейтинг зрителя в истории. Интервью из литературного кружка. Самая Лучшая Минута?’

— А друзья Юн Ву знали, кто такой Юн Ву? — Это было трудно сохранить в тайне.”‘

— Юн Ву не был в школе во время церемонии вручения премии Хьюго! Все кусочки сходятся вместе!’

‘Как отреагировал Юн Ву после победы в Туманности? Сообщается, что он был спокоен и невозмутим. “Я не заметила ничего особенного.”‘

‘Более пристальный взгляд на его сверстников’ взгляд на Юнь Ву как Юхо Ву, и его обычную повседневную жизнь.’

— Юн Ву действительно девятнадцать? Что Делает Его Шокирующим, Когда Мы Уже Знали Об Этом? Вот почему он привлекает к себе так много внимания.’

— Неожиданная Правда, Обнаруженная Во Время Интервью. «Юн Ву никогда не выигрывал приз в конкурсе эссе!”‘