Том 1 Глава 278
Перевод: ShawnSuh
Под редакцией: SootyOwl
Когда официант вошел в комнату с заказами Юхо и нам Гена, Юхо поразила мысль, что он уже видел его раньше. С этими словами официант, который, по-видимому, был владельцем ресторана, взглянул на лицо молодого автора и сказал: “наслаждайтесь”, выходя из комнаты после этого. Затем, попробовав ложку супа, Юхо вспомнил, насколько вкусной была еда, точно так же, как он думал во время своего предыдущего визита. Нам ген часто ел там, и это имело смысл.
После того как они немного поболтали за едой, молодой автор поднял вопрос, который он хотел обсудить со своим редактором. “А как дела на сайте?»Юхо спросил о веб-сайте компании, который в последнее время активно управлялся.
Затем нам ген, выглядя так, как будто он был рад, что Юхо задал этот вопрос, потянулся к тарелкам и сказал: “Это все еще наводняется людьми, которые просят нас опубликовать эти короткие рассказы. Я могу показать его тебе, если хочешь.”
“О, в этом нет необходимости.”
Фанаты все еще стремились заполучить в свои руки короткие рассказы, стремились увидеть, на что они похожи.
“Итак, вы подумывали о том, чтобы опубликовать эти рассказы?- Спросил нам ген, и Юхо не стал отрицать этого. Видя, что молодой автор ведет себя двусмысленно и более сдержанно, нам ген воспользовался случаем, чтобы настоять на своем. “Я говорю, что мы идем на это, мистер У.”
Это было предположение, которое Юхо слышал довольно часто в последнее время. С тех пор как он раскрыл себя, расстояние между Юнь У и его поклонниками значительно сократилось, что означало, что их просьбы становились все более очевидными для молодого автора. И этот раз не стал исключением. Нам ген звучал так, как будто он перекрывал голоса читателей.
“Я уже придумал, о чем буду писать дальше.”
— Правильно… что?- Нам ген выдохнул, застигнутый врасплох и смущенно моргая.
— Это история, которая происходит в школе.”
“Ах…”
По мере того как ситуация прояснялась для редактора, он все больше запутывался. У Юнь Ву была совершенно другая идея. Будучи соблазнительным автором, каким он был, любая идея для книги возбудила бы интерес нам Гюна. История, которая происходила в школе, имела в ней приятный оттенок.
“Меня больше интересует то, что я собираюсь написать в будущем, чем то, что я написал в прошлом, — спокойно сказал Юхо, как истинный писатель.
“Право.”
«Честно говоря, я хочу сосредоточиться исключительно на составлении этой новой книги, не беспокоясь о рассказах вообще, — сказал Юхо, подумав:” если бы это произошло до того, как я открыл себя публике, я бы сразу начал писать, не объясняя себя таким образом.’
“Но все вокруг меня, кажется, очень хотят, чтобы я опубликовал эти короткие рассказы”, — сказал Юхо. Как автор, он не имел права пренебрегать тем, чего хотели читатели. Тем временем нам ген рефлекторно кивнул.
— И что-то подсказывает мне, что это будет продолжаться до тех пор, пока я не приму решение, вот почему я хотел, чтобы мы встретились сегодня.”
Будучи редактором, нам ген был тем, кто делал книги, и его роль была по своей сути отличной от роли автора, который писал книги. В результате его взгляд на литературу должен был существенно отличаться от взгляда писателя. когда Юхо предложил нам Гюн встретиться, он сделал это с намерением услышать определенный ответ, ответ, который молодой автор надеялся услышать от своего главного редактора.
“Итак, мне кажется, что вы обсуждаете либо публикацию рассказов, либо написание новой книги.”
“ЛАДНО. Прежде чем мы продолжим, я хочу, чтобы вы взглянули вот на это, — сказал Юхо, доставая из сумки рукопись. И после того, как он наблюдал за Юхо в оцепенении, нам ген спросил “ » Это…?”
— Это рукописи для рассказов.”
Нам ген взял их обеими руками. Хотя они выглядели довольно неопрятно, это не меняло того факта, что они были рукописями тех самых рассказов, которые отчаянно просили читатели. Когда редактор пролистал страницы, он понял, что эти два рассказа были совершенно разными друг от друга, от их содержания до их рассказчиков. Первое, что он заметил, когда забирал рукописи у Юхо, был их огромный вес. Тем не менее, это не заняло много времени, чтобы прочитать их.
— Стиль письма выглядит совсем не так, как обычно, — сказал нам ген, и, видя, что ему нравится то, что он видит, Юхо почувствовал облегчение. Как автор, он всегда нервничал, видя, что его редактор читает его рукописи, и показ того, что он написал в школе как Юхо У, был совершенно другим опытом от нормы.
“Право. Я пытался скрыть свою личность с помощью моего письма», — сказал Юхо.
“Он кажется тяжелее и серьезнее, чем у Юнь Ву.”
“Но в нем есть что-то знакомое, не так ли?”
“Утвердительный ответ.”
Нам ген вспомнил, что уже сталкивался с этим стилем письма в прошлом, и он уже разрабатывал детали плана в своей голове, чтобы принести короткие рассказы в мир. С этими словами он снова просмотрел рукописи.
“Я думаю, что мы можем использовать эти рукописи и так.”