Глава 271

Глава 0270: Соседний старина Ван

В замешательстве Нин Чэн посмотрел на него всего миг, прежде чем заговорить радостным голосом: «Разве ты не старый Ван, что живет по соседству с бессмертной пещерой Хань Вэня? Ха-ха, я и подумать не мог встретить тебя здесь. Только что я вроде слышал, как ты сказал, что счел меня знакомым».

Услышав, что он приходится соседом по дому какому-то Хань Вэню, Просветленный Ядром был не только ошарашен, а еще и сильно озадачен, — что еще за старина Ван по соседству с Хань Вэнем?

«Ты что, забыл меня? В прошлый раз Хань Вэнь привел тебя на Купи дом Небесных звезд вместе со мной, мы втроем даже сняли будку…» — с энтузиазмом сказал Нин Чэн.

Просветленный Ядром был все более сбит с толку: он, конечно, участвовал в аукционе раньше, но никогда не был в будке. Решив, что этот парень определенно перепутал его с кем-то, Просветленный Ядром тоже ухмыльнулся: «Конечно, не забыл, особенно сейчас, когда увидел тебя, просто я подошел, чтобы поприветствовать…»

«Ха-ха, старина Ван, это и правда ты. Ты явно принял меня за друга Хань Вэня, Ху Ю. Каждый раз, когда Хань Вэнь идет на аукцион, он всегда просит у меня в долг духовные камни. Кажется, ты тоже давно его не видел. Должно быть, он ушел на тренировку в Малое духовное царство. У меня изначально было пять нефриток для культивирования Малого духовного царства, и одну я ему дал взаймы…» — Нин Чэн болтал без умолку, как какая-то трещотка, и говорил ну очень многословно.

[Примечание переводчика — Ху Ю (忽悠) означает «обманывать/одурачивать»]

ПЯТЬ нефриток для культивирования Малого духовного царства, и он так запросто одолжил одну Хань Вэню? Кроме того, этот человек даже позволял кому-то постоянно занимать у него духовные камни, — очевидно, это богатый синьор, отчего Просветленный Ядром все больше и больше возбуждался. Он ни на секунду не подумал, что Нин Чэн лжет. Так кто бы стал врать и запросто достал бы три нефрита для культивирования Малого духовного царства?

«Не удивительно, что я не видел Хань Вэня некоторое время, так он ушел культивировать в Малое духовное царство а…» — сказал Просветленный Ядром, одновременно обдумывая, что сказать, чтобы занять у Нин Чэна нефрит. Изначально он хотел остановить Нин Чэна, чтобы обменять его нефриты для культивирования, но теперь он понимал, что у Нин Чэна еще один остался, поэтому это не будет слишком заметно.

«Старина Ван, ах, мне нужно уйти в Малое духовное царство, чтобы культивировать. Я вернусь лишь через несколько месяцев. У тебя все еще нет духовных камней? В прошлый раз в Доме аукционов Небесных звезд ты попросил у меня в долг сто тысяч духовных камней. Хотя Хань Вэнь хороший друг, он просто жмот. Он еще и спрашивал меня, когда ты отдашь мне эти камни. Как будто он сам не знает, сколько камней мне должен. Хотя это и сто тысяч духовных камней, но для меня ничего не значит». — Нин Чэн продолжал долго и нудно говорить, при этом преувеличенно махая руками.

«Сколько Хань Вэн тебе должен?» спросил Просветленный Ядром, потирая руки и одновременно чувствуя, что ему нужно как можно скорее подружиться с этим Нин Чэном. Поэтому он сам завел разговор о пропавших духовных камнях. По его мнению, они оба были в одной лодке. Как его «друг» из одной с ним стороны, он понял, что тот и правда не воспринимает всерьез сто тысяч духовных камней.

Нин Чэн по-прежнему говорил так, словно ему было все равно в этом мире: “Ничего такого, всего несколько миллионов духовных камней, я не против. Однако Хань Вэнь — мой очень хороший друг, каждый раз, когда я просил одолжить духовные камни, он быстро возвращал немного и даже говорил, что, хотя хорошо одалживать один раз, но очень трудно просить во второй раз. Неужели это что-то необходимое между друзьями? Точно, у меня еще есть запасная Нефритовая табличка совершенствования для Малого духовного измерения, ты хочешь зайти со мной вместе…”

“Вот, вот твой нефри́товый символ совершенствования на три месяца, как только нефри́товый символ рассыпется, ты автоматически выйдешь отсюда”. Старик, охранявший вход, наконец не выдержал и первым обратился к Нин Чэну.

Нин Чэн быстро подошёл и, осторожно взяв нефри́товый символ, сказал: “Большое спасибо, старший, ваша работа просто безупречна. Я должен почтить вас, как минимум, несколькими духовными камнями”.

Рука Нин Чэна легла на его кольцо с пространством, но затем он резко отдёрнул её и принялся чесать затылок, прежде чем жалостным голосом произнёс: “Моя память… кольцо с пространством, в которое я положил свои духовные камни, я оставил в своей пещере бессмертного, кажется, мне придётся вернуться, чтобы забрать их…”

“Молодой человек, быстро заходи и занимайся совершенствованием. Твоих духовных камней мне не жалко”, — покачал головой старик и произнёс.

“Как это не жалко, духовные камни для меня — ничто…” — не задумываясь, сказал Нин Чэн; договорив, он подсознательно посмотрел на этого Культиватора Восьмого уровня Сосредоточенного ядра.