Глава 41

Когда Соён играла Хон Чжонхи, глубокая эмоциональная игра —

например, игра по методу, — она не делала этого не потому, что не хотела.

Не хватало информации.

В конце концов, обычная эмоциональная игра Соён похожа на игру опытного актёра.

То есть, она играет, основываясь на информации, которую уже испытала сама или видела.

И наоборот, если это ситуация, с которой она не сталкивалась, или уникальный персонаж, выходящий за рамки «обычного», ей требуется время, чтобы понять эти эмоции.

Изначально для Соён в прошлой жизни эмоции были чем-то, что нужно изучать.

Хотя сейчас, после перерождения, этот недостаток исчез, ей по-прежнему трудно понять эмоции, которые она сознательно не испытывала или не переживала.

Другими словами, персонаж «Хон Чжонхи» для Соён был всего лишь образом из сценария.

Многое в её словах и поведении было непонятно.

Поэтому «Хон Чжонхи» в исполнении Соён — это результат её собственной интерпретации эмоций, описанных в сценарии.

‘Конечно, одного этого недостаточно, чтобы победить Пё Чжиу, которая полностью поняла персонажа’.

Ответ — прямо перед глазами.

Поэтому она наблюдала за действиями Пё Чжиу.

Театр выражает психологию персонажа через движения.

Эти резкие движения помогли ей понять персонажа Хон Чжонхи.

‘Хорошо, попробуем’.

Один вдох.

Открыв закрытые глаза, она смотрит на судей.

「Сон Минсо».

Хон Чжонхи зовёт Сон Минсо.

Если немного подумать, это странное поведение.

У Сон Минсо нарушение слуха, и она не услышит, даже если ей говорить.

Но Хон Чжонхи обращалась к Сон Минсо только словами, не используя язык жестов.

Возможно, это сделано для того, чтобы донести слова Хон Чжонхи до зрителей, ведь это театр.

Однако другие персонажи в пьесе, разговаривая с Сон Минсо, используют простые жесты.

То есть, действия и слова Хон Чжонхи — это, по сути, монолог.

Ей всё равно, слышит Сон Минсо или нет.

「Ты всего лишь глухая, вот и всё».

Это не издевательство.

Удивительно, но эмоция, выраженная в этой реплике, — это чувство неполноценности.

Такая Хон Чжонхи.

Наблюдая за игрой Соён, Чо Доюль подумал:

‘Это отличается от предыдущей игры. Но и не совсем другое’.

Сначала ему показалось, что она имитирует Пё Чжиу.

Но ощущение было не просто таким.

Словно она поняла персонажа, наблюдая за Пё Чжиу, её эмоциональная линия стала гораздо глубже.

Наверное, не только Чо Доюль это почувствовал.

Другие судьи тоже что-то записывали, зачарованно глядя на игру Соён.

「А? Подумай. Ты правда думаешь, что оппа искренне к тебе расположен?」

Испытывая комплекс неполноценности по отношению к Сон Минсо с нарушением слуха, Хон Чжонхи ещё сильнее унижает её.

Применяет насилие, делает так, чтобы та не слышала её слов.

「Он просто подыгрывает твоим подлым уловкам».

Чувство превосходства, которое она от этого получает.

Понимая эту низменную душу, Соён произнесла реплику:

「Подлая дрянь, которая выставляет напоказ свою инвалидность и пользуется добротой других».

В конце концов, реплики Хон Чжонхи — это лишь унижение Сон Минсо.

И, в то же время.

「Мерзко».

Эти слова она бросала и себе самой.

Мерзко.

Хон Чжонхи знает, что она мерзкая.

Но ей всё равно.

Если она сможет устранить Сон Минсо, как-нибудь отвадить её от Пэ Сонхака.

Возможно, она сможет занять его освободившееся место.

Скрывая эти мрачные мысли, она унижает Сон Минсо, но та стойко отвечает на её слова.

Увидев это, Хон Чжонхи становится ещё агрессивнее.

Повышает голос, применяет насилие.

Соён двигается, следуя блокингу Пё Чжиу.

Имитируя её движения, она на ходу корректирует некоторые действия.

‘Это — Пё Чжиу. Если бы это была Хон Чжонхи… было бы немного иначе’.

Конечно, это всего лишь интерпретация Соён.

Но, в отличие от прошлого раза, эта интерпретация основана на понимании.

Суть та же, но Соён накладывает свой цвет на краски Пё Чжиу.

Чтобы картина, созданная морскими волнами,

могла украсить аквариум.

Новое понимание эмоций Соён.

Новая «Хон Чжонхи», сыгранная через эти эмоции.

Наконец, полностью нарисована.

— Закончила.

Спокойно ответила Соён.

Она откинула упавшие волосы.

Поправив смявшийся от резких движений воротник, она посмотрела прямо перед собой — судьи сидели с открытыми ртами, погружённые в свои мысли.

‘Вот это’.

Неловко получилось.

Иногда такое случается.

Прослушивания, на которых трудно решить, кого выбрать.

‘Обе подходят на роль Хон Чжонхи’.

‘Внешне, пожалуй, больше подходит Пё Чжиу?’

‘У актрисы Чу Соён слишком яркая внешность. Но это можно исправить гримом’.