Глава 42 — Суд, часть 1
— Я всё равно за него переживаю, — сказал Адриан своей девушке Рейчел, когда они сидели в гостиной Гриффиндора. — Я имею в виду, я знаю, что у него есть какой-то план, но что если он не сработает?
— Я даже не знаю, что сказать, чтобы тебе стало легче, — призналась Рейчел. — Но всё, что ты можешь сейчас сделать — это надеяться, что всё пройдёт хорошо.
— Пожалуй, ты права, — вздохнул Адриан. — Я просто надеюсь, что Гарри вернётся.
— Маловероятно, — фыркнул Рон.
Рыжеволосый подслушал разговор и решил, что сейчас самое время вмешаться.
— Твой змеиный братец отправится прямиком в Азкабан.
Вся гостиная замолчала. Все прекратили свои дела и начали слушать.
— Рон, — устало сказал Адриан, — найди крутой утёс и прыгни.
— Что, кто-то расстроен, потому что его брат — убийца-змея, который отправится в Азкабан? — усмехнулся Рон.
— Рон, я бы не стал говорить о вещах, в которых ты ничего не понимаешь, — ответил Адриан с натянутым спокойствием. — Именно поэтому тебе вообще не стоит говорить ни о чём, что не связано с едой или квиддичем. Потому что, кроме того что ты ходячий мусоропровод, пользы от тебя немного, верно?
— Что ты сказал?! — Рон вскочил на ноги и выхватил палочку.
Адриан сделал то же самое.
— Ты правда хочешь проверить свои шансы против меня, Рон? — Адриан поднял бровь. — Я тот, кто тренировался у человека, который победил Волдеморта в четырнадцать лет и Дамблдора в пятнадцать. Не думаю, что у тебя много шансов меня победить.
— Я староста! — заорал Рон.
— Вау, — сухо ответил Адриан. — Я не знал, что значок ещё и от боли защищает. Как тебе повезло.
— Оба прекратите! — потребовала Гермиона, подходя к ним.
— Я не начинал, — ответил Адриан. — Я разговаривал со своей девушкой, когда твой парень решил вмешаться.
— Он не мой парень! И мне всё равно, кто начал! Я это заканчиваю!
— Ты же знаешь, что я прав, — сказал Рон. — Эта змея отправится в Азкабан и…
— Подождите! Подождите! — воскликнул Симус Финниган, увеличивая громкость на магическом радиоприёмнике. — Это про твоего брата! — добавил он Адриану.
— Ну что ж, дамы и господа, — раздался голос ведущего, — в Министерстве творился абсолютный хаос благодаря одному Гарри Джеймсу Поттеру, настоящему Мальчику-который-выжил. Всем уже известно, что он был арестован за нападение на авроров и похищение Беллатрисы Лестрейндж во время перевода заключённой. И начну я с новости, которую получил: из всех авроров, на которых он напал, единственные погибшие впоследствии оказались Пожирателями смерти и последователями Того-Кого-Нельзя-Называть. Как мистер Поттер это узнал — один из множества вопросов, которые сейчас задают люди. Но история далека от завершения.
Когда авроры впервые попытались арестовать мистера Поттера, он только что победил в дуэли самого Альбуса Дамблдора, после чего сбежал. Широко известно, что он провёл значительное время, охотясь на Пожирателей смерти. Количество погибших растёт, и похоже, что он заметно проредил армию Того-Кого-Нельзя-Называть. Многие по всей стране крайне благодарны мистеру Поттеру за его усилия в войне.
— Что?! — выпалил Рон, пока Адриан с трудом сдерживал смех.
— Давайте послушаем одного из зрителей, — продолжил ведущий. — Сегодня со мной Лиза Мэтьюз. Лиза, как вы?
— Я… я в порядке, — нервно сказала Лиза. — Я… я просто хотела поблагодарить мистера Поттера за то, что он сделал для меня и моей семьи.
— Расскажите мне и нашим слушателям, что именно он сделал.
— М… мы с мамой и папой были на прогулке по Косому переулку, просто проводили время вместе. Потом мы шли домой, к… когда нас остановили несколько Пожирателей смерти и попытались ограбить. Мы пытались сопротивляться, но их было больше. Моему отцу сломали ногу заклинанием ломки костей, а маму поразили диким Круцио. Меня оглушили. Я потеряла сознание, а очнулась уже в больнице. Позже я нашла маму и папу и спросила, что произошло. По словам папы, Пожиратели уже собирались нас добить, когда Гарри Поттер вмешался и спас нас.
Мой папа… папа сказал, что мама почти умерла от Круцио, и что нам повезло, что Гарри Поттер оказался рядом. Он сказал, что сразу после того как разобрался с Пожирателями, он схватил маму и меня и перенёс прямо в больницу, а затем вернулся за папой. Папа хотел поблагодарить его, но он ушёл прежде, чем успел… поэтому от имени моего папы и моей мамы — спасибо вам, Гарри Поттер, от всего сердца.
— Это… это прекрасно, — сказал ведущий. — Спасибо вам за смелость выступить в эфире.
— Пожалуйста, — всхлипнула Лиза.
— А теперь, дамы и господа, продолжаем. Гарри Поттера в итоге нашли, но шок вызвало то, что он добровольно сдался властям. Мистер Поттер только что спас группу маглорождённых девушек от Пожирателей смерти, поджёг бар, в котором они находились, и спокойно ждал прибытия авроров. Когда они прибыли, он сдался.
Сообщается, что мистер Поттер отказался от юридического представительства, хотя раньше с этим проблем не имел. Он также отказался говорить на допросах, хотя охрана заявила, что он вёл себя хорошо, несмотря на то что получал некоторое садистское удовольствие, пугая их.
— Похоже на него, — фыркнул Адриан.
— Немного позже, — продолжил ведущий, — наш уважаемый министр решил протестировать на мистере Поттере новую тюремную камеру. Он заявил, что она разработана британским Министерством, на что мистер Поттер назвал его лжецом и толстяком. Министр отрицал и то и другое…
— Это ещё мягко сказано, — пробормотал кто-то в комнате.
— Когда министр собирался объяснить принцип работы камеры, мистер Поттер перебил его и сам всё рассказал. По его словам, камера вызывает магический откат каждый раз, когда заключённый использует магию, и боль при этом хуже Круциатуса.
Когда его спросили, откуда он знает, мистер Поттер заявил, что камера уже используется в греческой тюрьме, известной как «Лабиринт», и что он сбежал оттуда, когда ему было… подождите… восемь лет. Да, вы не ослышались — восемь лет. По его словам, ему понадобилось всего три дня. Разумеется, это не добавило уверенности в способности камеры удержать мистера Поттера.
Через несколько секунд в Министерство появились два домовых эльфа, оба были опознаны как принадлежащие мистеру Поттеру. Один сообщил, что некая «Хозяйка» находится в опасности и была похищена «плохими волшебниками», потому что они узнали, что она помогала мистеру Поттеру. Второй сообщил, что Дафна Гринграсс, невеста Гарри Поттера, также была похищена.
— Что?! — вскрикнул Адриан. — Дафну похитили?!
В комнате раздался гул.
— Мистер Поттер, который до этого оставался спокойным, резко изменился и явно больше не желал оставаться там. Он потребовал, чтобы его выпустили, чтобы спасти свою невесту, и даже пообещал вернуться. Однако министр отказался. Тогда мистер Поттер решил, что бездействие не вариант, и совершил самый смелый и безрассудный поступок, который мне доводилось видеть.
Он начал выпускать магию. Камера наказывала его. Но он не остановился. Он продолжал и продолжал. Дамы и господа, это было ужасающе — и в то же время вдохновляюще. Этот мальчик, которому не было и пятнадцати, подвергал себя боли хуже Круциатуса, лишь бы спасти любовь своей жизни. Никто не мог сосчитать, сколько это продолжалось. Наши мысли заглушали его крики. Иногда я закрываю глаза и до сих пор слышу его голос.
— Чёрт, Гарри… — прошептал Адриан, только сейчас заметив, что Рейчел сжимает его руку.
В гостиной многие слушали с недоверием, шоком и восхищением.
— Это было невероятно, — продолжил ведущий. — Дамблдор попытался его успокоить, но лишь сильнее его разозлил. Мистер Поттер усилил давление и в итоге смог вырваться. Стекло камеры разлетелось. Когда дым рассеялся, он лежал на полу. Его тело менялось — вероятно, из-за его способностей метаморфмага.
Авроры бросились вперёд и заковали его в подавляющие наручники. Он уже находился во взрослом облике, предположительно том самом, который использовал при охоте на Пожирателей. Его подняли и повели, когда стало ясно — камера не причинила ему столько вреда, сколько хотелось бы. Затем я увидел, как он, будучи в наручниках, одолел трёх авроров в рукопашном бою.
Дамблдор попытался вмешаться, но мистер Поттер каким-то образом надел наручники на него самого и ударил его в лицо. После этого мистер Поттер перекатился к министру, используя его как щит… а затем… я до сих пор не верю в это… он ударил министра по яйцам!
В гостиной почти у всех отвисли челюсти.
— Да, закройте рты, это действительно произошло. После этого он без палочки призвал поднос со своими палочками, опустошил его и швырнул в Долорес Амбридж, вырубив её. Затем он перекатился к своим эльфам, и они исчезли.
— Ха-ха-ха! — Адриан не выдержал и рассмеялся, сидя в кресле и едва сдерживая смех.
— Адриан! Это не смешно! — возмутилась Гермиона.
— Очень даже смешно! — выдавил он. — И не делай вид, что я единственный, кто хотел причинить Амбридж боль.
Гриффиндорцы были вынуждены с этим согласиться.
— Тихо, — сказала Джинни, когда ведущий продолжил.
— После побега мистера Поттера в Министерстве начался хаос, Дамблдор и Фадж пытались успокоить толпу и потерпели неудачу. Но дальше интереснее. Мистер Поттер вернулся в Министерство с невестой и Нарциссой Малфой, женой Пожирателя Люциуса Малфоя, которого Фадж ранее помиловал после войны, считая, что тот был под Империусом. Похоже, именно она и была той «Хозяйкой». Суд над мистером Поттером состоится завтра. На сегодня всё. До встречи.
— Вот почему! — внезапно сказал Адриан.
Все повернулись к нему.
— О чём ты? — спросила Рейчел.
— Малфой — идиот, это известно, — сказал Адриан, и вся комната согласно кивнула. — Когда Гарри начал меня тренировать, я изучил законы. Чистокровные, национальные, международные. Гарри был главой четырёх высоких домов, а сейчас — всё ещё одного. Он мог разобраться с Малфоем давно. Семья Малфоев ни по влиянию, ни по статусу не сравнится с семьёй Флайт или с остальными тремя, которыми он управлял. Четыре, если учитывать Гринграссов. Понимаете? Он ничего не делал из-за Нарциссы Малфой! Она, должно быть, просила его ничего не предпринимать! Или он сам не хотел, потому что она была членом семьи!
— Н… ну… это всё равно ничего не меняет, — сказал Рон. — Твой брат всё равно отправится в Азкабан.
— На самом деле, мой тугодумный маленький гриффиндорец, это меняет многое, — улыбнулся Адриан. — Гарри сбежал. Ты слышал. Он сбежал — и вернулся. Более того, его вообще поймали только потому, что он позволил. Он может сбежать в любой момент — он это доказал. А это означает, что у него есть план. И можешь говорить что угодно о слизеринцах — но у них обычно хорошие планы.
***
— Джеймс, Лили, — обратился Дамблдор к родителям Поттера, — вы оба должны помочь мне привести Гарри в чувство. Мальчик создаёт проблему за проблемой. Если он продолжит в том же духе, то может либо получить серьёзные травмы, либо провести жизнь в Азкабане. В худшем случае — это будет либо Арка, либо Поцелуй дементора.
— Послушай, Дамблдор, — вздохнул Джеймс, — Гарри, откровенно говоря, слишком упрям, чтобы остановиться, и мы не можем его остановить.
— Но… но он должен остановиться и выслушать меня ради…
— Всеобщего блага? — закончила Лили, смерив его взглядом. Дамблдор промолчал. — Так я и думала. Засунь своё всеобщее благо себе в морщинистую старую задницу, меня волнует только Гарри.
Лили развернулась и ушла.
— Видишь, откуда у Гарри это, — сказал Джеймс Дамблдору, прежде чем отправиться вслед за женой.
***
— Порядок! Порядок в суде! — судья ударил молотком.
Зал суда постепенно погрузился в тишину.
Хотя Андромеда Тонкс не была адвокатом Гарри, она позаботилась о том, чтобы шансы не были против него. Она проделала большую работу, чтобы среди присяжных не оказалось Пожирателей смерти и чтобы их проверили на наличие метки. Она также проследила, чтобы никто из партии Фаджа не попал в состав присяжных, поскольку они были бы предвзяты в его пользу.