Часть 3

Трое сопляков сидят перед Багги, все еще держа в руках трубы, явно игнорируя его просьбу о безоружных переговорах. Но Багги не будет отказывать им в этом, если это поможет их чувствовать себя в большей безопасности или, по крайней мере, лучше контролировать ситуацию. Шанксов сопляк находится посередине, а двое других сидят по бокам от него и выглядят настолько угрожающе, насколько это возможно. Очевидно, что ему здесь не рады.

Что ж, раньше это его никогда не останавливало.

Сердитый сидит чуть ближе к Багги, прикрывая двух других так хорошо, как только может, а блондин хватает Якоря за руку, готовый оттащить его в ту же секунду, как почувствует, что Багги нельзя доверять. Их младший брат весь излучает беззаботные улыбки и радостное предвкушение с того же момента, как Багги упомянул Шанкса.

— Ты хотел поговорить, — подсказывает ему блондин. Он кажется более спокойным, чем другой, но его хаки чуть ли не кричит, что при малейшем шансе он разрубит Багги на куски и скормит его аллигаторам. Вероятно, он потратил бы на это целый день и взял бы своего младшего брата, как это сделала бы нормальная семья, чтобы бросить хлеб уткам.

— Мне не нравится разговаривать с людьми, чьих имен я не знаю. — Багги многозначительно смотрит на них, и два старших мальчика обмениваются взглядами. Они умны, достаточно умны, чтобы не захотеть говорить ему. Хорошо.

Им потребовалось три недели, прежде чем они назвали свои имена Роджеру. К тому времени Блю и Рэд уже закрепились за их прозвищами.

— Это Эйс и Сабо! — Шанкс действительно знал, кого выбирать, не так ли?

Свирепый пацан бьет своего младшего брата по голове.

— Не говори ему этого, идиот!

— Но Эээээйс… — скулит он, потирая шишку, которая уже образуется в том месте, куда его ударили.

— Он прав, — одобрительно кивает Эйсу Багги. — Тебе не следует быть таким беспечным. Как ты думаешь, сколько вокруг беглых дворян по имени Сабо? Если бы я хотел быстро заработать немного наличных, все, что мне нужно было бы сделать, это поспрашивать о семье вашего друга и продать его. — Костяшки пальцев на руке Эйса побелели, и Багги боится, что если он еще крепче прижмет свою трубку, то эта штука сломается.

— Но ты этого не сделаешь. — В голосе семилетнего ребенка нет ни малейшего сомнения. — Ты хороший парень!

— Давай оставим их, Рей, они выглядят как хорошие дети.

— Блю обокрал тебя.

— Они явно нуждаются в деньгах.

— Рэд пытался ударить тебя ножом!

— Он защищал своего друга!

— Я определенно не хороший. Я пират, я беру то, что хочу, и к черту тех, кто пострадает. — Его предупреждение, кажется, на самом деле возымело противоположный эффект, и Сабо с Эйсом мгновенно расслабляются. Что, черт возьми, не так с этими детьми? Ему нужно вернуть контроль над этим разговором, и сделать это быстро. — И вообще, почему ты живешь в лесу? Разве за тобой не присматривали в Фууше?

— Дедушка был недоволен, когда я сказал ему, что собираюсь стать королем пиратов, поэтому он отвез меня к Дадан, — пожимает плечами Луффи. Король пиратов, да? Так вот почему Шанкс подарил ему шляпу? — Она горная бандитка, но она не так уж плоха, и Эйс был там, что было здорово, а потом я встретил Сабо, и теперь мы братья!

— Он так одинок, Баг, он напомнил мне меня до того, как я нашел тебя.

— Я же говорил тебе не говорить ему слишком много, — ворчит Эйс, но его словам не хватает остроты. Это мило, что и он, и Сабо выглядят такими довольными явным обожанием своего младшего брата.

— Значит, тебя тоже воспитывали… горные бандиты? — Он ведь правильно расслышал, не так ли? Разве Шанкс не столкнулся с кем-то в Фууше? Это не те же самые, не так ли?

Эйс пожимает плечами.

— Конечно, старик их шантажировал.

Старик, должно быть, Гарп, верно? Почему он поручает преступникам присматривать за детьми? Разве у морской пехоты нет какого-нибудь детского сада или чего-то в этом роде? Или гражданских родственников? Почему он вообще отвечает за двоих детей? И почему Багги в это вмешивается?

Шанкс, ответ всегда Шанкс.

— Так где же эти бандиты? — Домик на дереве слишком мал, чтобы вместить кого-то крупнее подростка. Не говоря уже о том, что, несмотря на все усилия, ясно, что он был построен любителями. Любителями, не слишком постаравшимися. Подождите, это дети построили? Неплохо для кучки неподготовленных придурков. — Ты сказал, что живешь с ними, верно?

— Да, но дедушка сказал, что собирается очень усердно тренировать нас, так как мы трое хотим стать пиратами, поэтому мы решили сбежать и жить в лесу. — Двое других кивают, как будто жить в лесу, полном диких животных, и в нескольких минутах ходьбы от беззаконного района острова — очевидно, более безопасный вариант. Багги почти уверен, что видел гигантских тигров по пути сюда.

— Когда ты говоришь ”тренировка»…

Все трое вздрагивают, внезапно становясь еще бледнее, и именно Сабо нарушает тишину приглушенным голосом.

— Я думал, что умру, этот старый ублюдок точно знает, как нанести удар.

Так вот почему Драгон начал революцию.