Часть 42

Эйс видит, что Сабо все еще беспокоится о своем отце, поэтому он убеждает Луффи остаться поближе к домику на дереве на пару дней. Теперь им стало легче, потому что у них есть другие занятия, помимо сражений и исследований. Они думали, что знают эту зону, и в некотором смысле так оно и было. Они знали, какие животные там обитают и куда они могут ступать, а куда нет. Они знали, где найти воду и фрукты и где они могли бы укрыться. Но теперь они учатся чему-то новому.

Теперь они знают, что некоторые растения вокруг могут сделать мясо вкуснее, а некоторые из них могут помочь остановить зуд в ранах. Другие могут вызывать зуд, но те, которые Эйс и Сабо уже знали и использовали.

И теперь нет необходимости бежать в укрытие, не тогда, когда Эйс может читать небо гораздо легче, чем свои книги. Он ещё ни разу не ошибся, когда сказал, что будет дождь, и чувствует себя немного самодовольным по этому поводу. Особенно после того случая, как Сабо в ответ на его слова сказал «ни за что» и, не прошло и пяти минут, как он промок насквозь.

Это весело — открывать для себя что-то новое в таком знакомом ему месте. И это действительно помогает им быть занятыми.

Сабо тоже веселится, несмотря на его очевидное беспокойство. Он таскал с собой странную штуку, которую купил в навигационном магазине, и бормотал что-то об уровнях, прежде чем записать что-то в свой блокнот. Зеленую, а не красную, которую он использует для мозгового штурма способов «приручить Луффи», или синюю, которая называется «дневник, а не записная книжка, хорошо, Эйс? Это совершенно разные вещи!».

Луффи случайно затеял своего рода соревнование с Эйсом. Эйс использовал новые узлы, которые он знал, чтобы сделать ловушки получше, и, как всегда, Луффи в конечном итоге запутался в них. Но он отказался, чтобы его выпустили, и извивался, как червяк, пока не оказался на свободе самостоятельно. Теперь он продолжает просить Эйса делать все более и более сложные ловушки, чтобы он тоже мог попытаться избежать их.

А еще есть дурацкий бумажник в дурацком пальто с дурацкими колокольчиками. Им пока не удалось это сделать, но они добиваются прогресса. Сабо успел дотронуться до кошелька до того, как в последний раз зазвонили колокольчики! Еще немного практики — и у них это получится. И именно этим они и занимаются, когда внезапно Луффи выбегает с поляны.

— Блю! Блю! Блю! — повторяет он снова и снова.

— Он вернулся, — голос Сабо безучастен, и Эйс тоже старается сохранить бесстрастное выражение лица.

— Похоже на то, — говорит он и гордится тем, что его эмоции не проявляются в голосе.

Не то чтобы он вообще понимал, каковы его эмоции. Он даже не уверен, что рад возвращению этого человека!

— Я принес подарки! — гордо заявляет пират, поднимая Луффи на руки и выходя на поляну.

Ладно, Эйс рад этому. Подарки — это всегда здорово, по крайней мере, так он слышал. И мужчина несет три сумки, набитые доверху.

— Луффи, если ты не спустишься, Багги не сможет вручить нам наши подарки, — сообщает ему Сабо, и их младший брат немедленно бросается на землю.

— Полегче, — со смехом говорит Багги, хватая его прежде, чем он успевает упасть, и осторожно опуская на землю. — Тогда сначала подарки? Хорошо, что сейчас время обеда.

— Ты принес мне мяса? — Эйс клянется, что глаза Луффи при этом на самом деле заблестели.