49. Болван

«Все дети одинаковы».

— Память Древних.

*** Каринтия ***

***Магнус***

Я вхожу в комнату, в которой Сэли покинула Хатликса, чтобы дать ему время проснуться. То, что я нахожу, в равных количествах ошеломляет и возмутительно. Хатликс находится на рабочем столе, все еще в оковах, и Анния пытается его умыть. Кто-то использовал постоянный маркер, чтобы начертить красное сердце на щеке и цветок на лбу. Анния пытается уничтожить дело не исключительно успешно.

Вдох Фиакры предупреждает ее о нашем присутствии. Она оборачивается и замирает, видя нас. Затем она смотрит на Кэт. «Кэт! Я сказала тебе подождать!» Ее внимание возвращается к нам. «Мне так жаль! Я только собиралась освежиться, и когда я вернулась, Кэт разрисовала все его лицо. Затем я попыталась умыть его, и он открыл глаза».

Я поворачиваюсь, чтобы поймать Кэт и обрушить на нее праведное наказание, но маленькая шалунья исчезла. Ее нигде не видно в пустой комнате. Когда я смотрю на улицу, я тоже не могу найти ее в коридоре, поэтому я возвращаюсь в комнату. «Черт! Она учится быстро. Возможно, в конце концов, она станет настоящей Древней».

Хатликс пытается освободиться от своих ограничений. «Мммв! Хмммв! Хииии!»

Анния указывает на его рот. «Зачем ему нужен кожаный кляп?»

«Потому что он пытался нас укусить и потому, что он мешает ему кусать свой язык». Сэли подходит к Хатликсу и развязывает узел, который держит кляп на месте. Она очень осторожна, чтобы ее не укусили, если он попробует.

Хатликс выплёвывает кляп. «Hyyy?»

О, круто! Теперь начинается угадайка! «Прошу прощения, дедушка. Я не понимаю».

Фиакра подходит к постели и ложит руку на лоб. «Не волнуйся, пап. Ты был в плохом месте в течение долгого времени. Сейчас все кончено. Мы нашли тебя, и нет причин возвращаться. Как ты попал в этот проклятый сундук?»

Он качает головой. «Hey rugme. Ut I ot uwa an id nsi de est o ait il bet. Opid li el ut an ocked! Gnus er lized it as me!»

Я поднимаю бровь. «Может ли кто-нибудь перевести?»

Фиакра кивает. «Они накачали его, как всех остальных на вечеринке, но он все еще мог двигаться и убежал в темницу. Там он спрятался в сундуке, чтобы подождать, пока лекарство не потеряет силу. Когда крышка закрылась, она заперлась автоматически. Он узнал ауру Магнуса, но Магнус никогда не понимал, что это был он в сундуке».