Глава 651

Геральт всегда ездил на коне по кличке «Редиска». Это была самая преданная лошадь, какую только можно было пожелать. Где бы ни находился Радиш, он прискакал бы к Геральту по первому свистку.

Цирилла и Оливия ехали на другой лошади. Геральт очень оберегал своих дочерей. Он использовал «Знак Аксия» [1], чтобы держать дикую лошадь под контролем, когда они были на ней. Таким образом, лошадь не могла внезапно сбросить его дочерей.

Это верно. Геральт был довольно беден. Он не мог купить им лошадь. Самое большее, что он мог сделать, — это поймать какую-нибудь дикую лошадь наобум и попросить дочерей покататься на ней.

Геральт был раздосадован. За его приключения платили изрядные деньги, но куда же девались все деньги? Может, он слишком пристрастился к гвентским картам? Но разве он не был мастером этой игры?!

Он больше не путешествовал в одиночку. Теперь у него было две приемные дочери, так что деньги ускользали быстрее, чем он мог сказать. Ему придется детально планировать расходы на молоко… Нет, это неправильно. Они больше не пили молоко. В любом случае, даже если ему придется страдать, он никогда не позволит страдать своим дочерям!

Особенно Оливии. Геральт надеялся, что сможет увидеть высокомерную принцессу, которая была так полна энергии. Однако после резни в Цинтрии Оливия уже не была такой, как прежде. Так бы отреагировал нормальный человек, пройдя через такие трудности.

И снова Оливия использовала свои актерские способности. Она делала вид, что весела, как и прежде, но делала это достаточно принужденно, чтобы любой мог подумать, что она притворяется. Как и планировалось, Геральт разглядел первый слой обмана, но не ее игру. Как у ее приемного отца, его сердце болело за нее.

Все могло бы сложиться лучше, если бы он забрал их, используя «Закон неожиданности», в те времена, когда он мог им пользоваться. Кто бы мог подумать, что война обернется так ужасно?

Поэтому Геральт хотел быть хорошим отцом, как бы трудно это ни было.

Он хотел стать отцом, которого у девочек не было с самого детства.

В этот момент Цирилла обняла сестру сзади. Она чувствовала только запах сестры. Это казалось таким сестринским, таким обычным, что Геральт не придал этому значения.

Геральт слышал их историю. Оливия подробно рассказывала, как Цирилла и она прошли через ужасные испытания, чтобы пережить войну, и как Цирилла спасла ее от смерти. Такие узы были бы нерушимы — они бы никогда не покинули друг друга.

В противном случае одна из них без проблем последовала бы за Геральтом, а другая мирно осталась бы в семье торговца. Может, она и не жила бы роскошно, но, по крайней мере, могла бы жить счастливо и без проблем.

Цирилла подстегнула лошадь каблуками, двигаясь вдоль реки. Они миновали овраг и выехали на горную дорогу.

Оттуда они увидели Каэр Морхена, стоявшего среди груды каменных стен. Некоторые стены осыпались, и единственным признаком того, что они когда-то существовали, был их фундамент, несколько башен и ворот, а также толстая, тяжелая, цилиндрической формы главная башня.