Глава 16.4
(В Конохе)
Сакура стояла с руками, нависающими над рыбой и светящимися зеленым светом. Она пыталась вернуть рыбу к жизни с помощью Шосен Дзюцу (Техника Мистической Ладони), которой ее научила Цунаде.
Сакура была в замешательстве после того, как Команда 7 была расформирована после повышения Наруто, и в полном смятении после того, как Саске переметнулся к Орочимару, поэтому, когда ей сказали, что она будет первой, кто пройдет обучение по новой программе медиков-нинов, созданной Цунаде. Это означало, что ее будет обучать и контролировать непосредственно сама легендарная саннин.
На ее лице появилась улыбка, когда она вспомнила, как спросила, почему именно ее выбрали, тем более первой, для участия в программе. Она вспомнила ухмыляющееся лицо своего учителя, который сказал ей, что это заслуга Наруто.
«Эй, мизинчик!»
Сакура прервала свою концентрацию и посмотрела на Ото-куноичи, которая была захвачена Наруто во время миссии по извлечению, Таюя, как ей сказали, звали ее, «Что тебе нужно?» Сакура заявила холодным тоном. Она знала, что девушка находится под прямой защитой Цунаде из-за большого количества информации, которую она передала после того, как была поймана во время миссии по поиску, а также то, что Цунаде сказала ей, что любые попытки причинить физический вред девушке закончатся тем, что Наруто отломает ей ногу, она, наконец, смирилась с тем, что Наруто на сто процентов готов и, черт возьми, способен пойти на такое в отношении своей «Сакуры-чан». Он даже не называл ее так после вторжения.
Однако она также винила себя за то, что Саске покинул страну и попал в руки Орочимару. Впрочем, сейчас это была бесполезная обида; даже если бы Наруто не было рядом, чтобы набить ей морду за то, что она обидела Таюю, она не была уверена, что смогла бы сделать это сама. Вместо этого она относилась к девушке с холодным безразличием, что вполне устраивало Таюю: если она тебе не нравилась, она не собиралась падать ниц, чтобы изменить твое мнение.
Таюя отмахнулась от ее тона: «Цунаде послала меня сказать тебе, чтобы ты пока отдохнула. Тебе нужно отдохнуть на сегодня».
Сакура нахмурилась и кивнула: «Почему ты называешь меня так, а Цунаде называешь по имени?»
Таюя ухмыльнулась: «Возможно, я довольно вульгарна и все такое, но я достаточно хорошо знаю, чтобы нужно не злить людей, которые могут меня убить, а Цунаде-сан точно сможет это сделать. Единственная причина, по которой я не называю говнюка его настоящим именем, заключается в том, что он позволяет мне называть его говнюком, и это сходит ему с рук».
Сакура вспотела, услышав, как Таюя называет Наруто, хотя называть его «бака», как будто это его настоящее имя, на протяжении примерно четырех лет и пытаться измываться над ним, казалось не лучше.