Глава 52.

Могила матери Янь Хуэй находилась на небольшом склоне холма за деревней. Когда они поднялись на холм, был уже почти полдень.

Было немного жарко, но именно в это время небо стало потрясающе чистым и голубым. Повсюду цвели дикие цветы. Янь Хуэй глубоко вздохнула, поднялась на холм и увидела одинокую могилу, которую долго не чистили. Она долго стояла молча, а затем опустилась перед могилой на колени. Однако это была не та правильная поза, как делают другие люди, отдавая дань уважения могиле.

У Янь Хуэй было врожденное отсутствие дисциплины. Она не была слишком почтительной, но и совсем непочтительной назвать ее было нельзя.

— Мама, — она посмотрела в сторону. Рядом было еще одно косо установленное надгробие. Оно не было прямым и аккуратным, как надгробие, перед которым стояла на коленях Янь Хуэй. Она поджала губы и фыркнула, — Пьяный старик…

Потом она поклонилась, коснувшись головой земле:

— Ваша дочь вернулась, чтобы навестить вас обоих.

Янь Хуэй принесла кувшин вина, купленный у деревенской пивоварки, откупорила его и вылила перед покосившимся надгробием.

— Мне лень, поэтому я не собираюсь вырывать здесь траву. В любом случае, она вырастет снова.

Тянь Яо долго молча слушал, но в конце концов не смог удержаться и заговорил:

— Раз уж ты приехала так далеко, почему ты не хочешь просто очистить могилы?

— Когда мама умерла, мы были так бедны, что не могли позволить себе даже хлипкий гроб. Она была погребена прямо под слоем травы, — Янь Хуэй протерла слова на могильном камне, — А что, если эта трава выросла из моей матери?

Тянь Яо молча слушал.

Мать Янь Хуэй умерла рано, поэтому у нее не сохранилось о ней много воспоминаний. Однако девушка все еще помнила, как она чувствовала себя, сидя рядом с матерью, наблюдая, как та чинит одежду, и слушая ее напевы. После этого Янь Хуэй никогда не испытывала такой нежной защиты ни от кого другого.

После смерти мамы отец начал сильно пить. Весь день он пребывал в пьяном оцепенении. В результате Янь Хуэй росла как дикарка. Несмотря на то, что Лин Сяо в конце концов привел ее на гору Чэнь Син, никто не мог заменить тепло, которое она чувствовала от своей матери.

Янь Хуэй долго сидела перед могилой, потом отряхнула зад и встала:

— Пойдем.

Тянь Яо повернулся к ней:

— Куда?

Янь Хуэй порылась в своей сумке, оттуда послышался звон ключей:

— Я отдала дань уважения моим родителям. Конечно, мы должны получить награду, ради которой я чуть не пожертвовала жизнью.

Город Фэн Я на самом деле был все еще немного далеко от деревни Янь Хуэй, но с техникой Летающего Меча на дорогу ушло лишь полдня. Впервые Янь Хуэй не стала суетиться из-за того, что использовала Летающий Меч вместе с тем, кто за ней увязался. Пока Тянь Яо не задавал ей тупых вопросов, она могла притворяться глупой и молча брать его с собой.

Во всяком случае, он ничем ей не мешал.

С помощью техники Летающего Меча они достигли города Фэн Я с наступлением темноты. Эта парочка, казалось, привыкла торопиться и останавливаться на постоялых дворах. Хотя никто из них раньше не бывал в этом городе, они легко нашли гостиницу, прочитав вывески, и попросили две комнаты.

Янь Хуэй изначально планировала спокойный и глубокий сон сегодня ночью. Но в полночь она услышала шорох на крыше. Казалось, что один человек преследует другого, а затем эти двое начали разговаривать прямо над ее комнатой.

Обычно Янь Хуэй не должна была услышать, о чем они говорят. Однако она использовала сердечную технику, которой научил ее Тянь Яо, и смогла услышать шепчущихся на крыше, словно они говорили ей прямо в ухо.

— Наследник, наследник. Пожалуйста, пойдемте со мной. Прекратите поиски в Центральных равнинах. Человека не нашли, а вы все еще здесь. Как мне объяснить это Седьмому принцу?

— Просто скажи что угодно. Пока я не найду свою тетю, я не вернусь.

Голос ребенка показался Янь Хуэй странно знакомым.

— Ах ты, дьявол. В прошлый раз вас захватил даосский жрец горы Чэнь Син. Это напугало этого слугу до смерти. В конце концов с вами все было в порядке. Прошло так много времени, но вы все еще не нашли ее. Пожалуйста, сдайтесь. Король, конечно, пошлет на поиски других людей.

Янь Хуэй подняла бровь, услышав это. На какое-то время она отбросила сон и лихо прислонилась к стене.

— Не буду. Я не вернусь, пока не найду свою тетю! В этом городе я найду ключ к разгадке.

— Ах ты, сопляк, а ну вернись. Что, если даосский жрец схватит вас посреди ночи?

Шаги пары пронеслись над крышей. Их голоса тоже становились все тише и тише.

Янь Хуэй потерла подбородок и медленно задумалась над тем, что только что услышала. Они боятся быть пойманными культиваторами. Если они не демоны, то еретики-культиваторы. Ранее они также упоминали о короле. Слуга и принц. Основываясь на услышанном, Янь Хуэй сделала вывод, что они, скорее всего, принадлежат к расе демонов и могут быть из клана девятихвостых лис. В конце концов, у еретических культиваторов не было таких рангов.

Маленький принц хотел найти свою тетю. Тогда его тетя должна быть принцессой.

Девятихвостая лиса — демоническая принцесса Цин Цю.

Янь Хуэй внезапно вспомнила. Раньше, когда Фэн Цянь Шуо пришел, чтобы спасти ее и Тянь Яо из «Небесного Благоухания», он сказал Фэн Мину: «Цин Цю потеряли девятихвостую лису — принцессу демонов».

Похоже, это произошло на самом деле.

Это действительно была большая новость, но она не имела к ней никакого отношения. Янь Хуэй скривила губы, зевнула и снова заснула.

В начале второго дня Янь Хуэй привела Тянь Яо в ювелирный магазин группы Ци Цзюэ. Сначала ей нужно было раздобыть немного денег, а потом решить, куда пойти вместе со своей прилипчивой второй тенью.

Ювелирный магазин группы Ци Цзюэ располагался на деловой улице города. Двое здоровяков стояли перед главной дверью и охраняли ее с каменными лицами. Каждого, кто хотел пройти через двери, останавливали и допрашивали. Янь Хуэй не была исключением. Две большие руки протянулись и преградили ей путь: