Глава 26: Судьба

—————-

К тому времени, когда Су ЛЭ и Вэй Чу уехали, было уже четыре часа дня, как раз перед тем, как Сяо Яо сел в машину, чтобы уехать. Она сунула много праздничных конфет в руку Су ЛЕ и объяснила, что это было для Су Ле, чтобы получить больше в праздничной атмосфере, а также быстро выйти замуж. Су Ле была благодарна за сладости, но полностью проигнорировала ту часть, которая касалась брака.

На автостраде машина плавно двигалась вперед. Пока Су Ле отдыхала на своем сиденье, она не могла удержаться от зевка. Наблюдая за Вэй Чу, который постоянно следил за дорогой, Су Лэ забыла об одном из правил безопасности и о том, что нельзя разговаривать с водителем, когда машина движется. “Кто бы мог подумать, что вы с Сяо Яо на самом деле родственники. Мир действительно мал.”

“На самом деле это не так уж и много, — сказал Вэй Чу, серьезно глядя вперед, — некоторые люди после многих поворотов все еще могут видеть друг друга. Это называется судьба.”

“Даже судьба разделена между хорошим и плохим”, — Су Ле переместилась в другое положение на своем месте, думая о том, что Сяо Яо сказал несколько дней назад, что она представит ей своего кузена. Су Ле хотелось рассмеяться. Если бы Вэй Чу был кем-то, кто интересуется почти кем угодно, тогда наверняка был бы длинный список бывших.

— Небеса могут решить твою судьбу, но хорошо это или плохо, зависит от того, как ты с этим справишься, — заметив, что Су Ле часто зевает, он сказал: — Ты можешь немного вздремнуть, если устал. Я разбужу тебя, когда мы приедем.”

— Ничего страшного, — покачала головой Су Ле, — скучно будет ехать без компании. Я составлю тебе компанию, так что выбирай любую тему, о которой захочешь поговорить.”

Вэй Чу бросил быстрый взгляд в сторону Су ЛЕ и, увидев, что она, похоже, в хорошем настроении, быстро перевел взгляд обратно на дорогу. “О чем ты хочешь поговорить?”

Су Ле некоторое время размышляла над этим: “этот вопрос немного труден.»Мужчины вообще любили говорить об экономике, инвестициях в акции и недвижимости, но она почти не интересовалась этими темами.

“Если вы не возражаете, как насчет того, чтобы поговорить о вашем детстве?- Как только Вэй Чу сказал это, он почувствовал, что перешел черту. Он действительно хотел знать о прошлом Су ЛЕ, но знал, что не должен был спрашивать ее так прямо. В конце концов, будучи ребенком в семье с одним родителем, они были обязаны испытать то, что другие дети не будут и все еще могут страдать от этого.

“Мое детство?- Су ЛЕ на самом деле не возражала, и она пошла вспоминать свое прошлое, — когда я была маленькой, я была очень похожа на мальчика. Мне нравилось ходить во двор с мальчиками и играть с фальшивыми мечами и пистолетами. Я даже был боссом этой группы, но теперь каждый пошел своим путем, чтобы заработать себе на жизнь и работать до полусмерти.”

Вспоминая, как Су Ле легко избил Чжуан Вэя, Вэй Чу полностью поверил, что молодой Су Ле смог стать лидером в группе детей: “кажется, ты был удивительным ребенком.”

“Сначала эти дети начали издеваться надо мной, но после того, как я избил их, они стали гораздо более сговорчивыми. «Сила-это право», эта фраза очень разумна.- Су Ле не смогла сдержать улыбку, вспомнив свое детство и то, как она брала с собой товарищей по играм, чтобы навлечь на себя неприятности.

Поскольку Вэй Чу не обернулся снова, он пропустил улыбку на лице Су Ле. Он думал, что эти дети издевались над Су Ли только потому, что у нее не было отца. Какое-то мгновение он не знал, что сказать. Только через некоторое время он заговорил: “эти дети заслуживали того, чтобы их избивали за издевательства над другими.”

Су Ле рассмеялась, увидев его серьезное выражение лица “» я бы никогда не подумала, что ты тоже захочешь прибегнуть к насилию.”