Глава 45. Потери

Арья тосковала о доме. За четыре месяца пребывания в Дредфорте ей снились знакомые стены и люди внутри. Но это… это было совсем не то, чего она хотела.

Она обнаружила, что сидит посреди двора, окруженная телами слуг семьи Старков. Людей разбросало по земле, как опавшие листья, снег под ними пропитался кровью. Это зрелище заставило Арью задрожать от бессильной ярости.

Она оцепенела. Онемела окончательно и бесповоротно. Это место даже не казалось ей реальным, и она не чувствовала себя живой в своем теле. Её душа бродила по дому, как призрак.

Это моя вина, — подумала она. — Мне нельзя было попадать в ловушку.

При должной подготовке, она спасла бы себя и Брана. Робб никогда бы не покинул Винтерфелл, не пошел на войну с Уолдером Фреем. Она могла бы поймать похитителей и заставить их признаться. С Болтонами можно было бы справиться прямо сейчас, а Север остался бы в безопасности.

Но теперь всё это казалось далеким, глупым желанием. Вместо этого она снова попалась, Робб в опасности, а Винтерфелл принадлежит Болтонам.

И так много людей погибло за это.

Арье очень хотелось улучить момент и незаметно взять какое-нибудь оружие, но она не могла пошевелить руками, чтобы достать его. Путы сковывали ей руки, а цепи на лодыжках обездвижели её. Она беспомощно сидела во дворе Винтерфелла, глядя на упавшее оружие, до которого не могла дотянуться.

Это заметил Рамси. Он всегда замечал мелочи. Он подошел к ней с победоносной улыбкой на лице, забирая кинжал у павшего солдата.

— Хотела бы ты получить это, маленький волк? — он несколько раз повертел его в руках, позволяя ему поймать лезвию ранний утренний свет. — Ты можешь. Просто протяни руку и возьми его.

Арья сердито посмотрела на него, но ничего не ответила.

— Тогда, наверное, ты не очень этого хочешь, — Рамси сел рядом, положив руку ей на плечо. Арья стиснула зубы и подавила желание сбросить его руку с себя. — Что ты думаешь о новых украшениях на стене?

Арья смотрела прямо перед собой, не поднимая глаз. Все утро она избегала смотреть на стены.

— Именно таких украшений я от тебя и ожидала.

— Но ты должна посмотреть на них, чтобы по-настоящему оценить их! — Рамси запустил пальцы в её волосы и заставил её откинуть голову назад. — Смотри! Сейчас…

Она успела лишь мельком взглянуть на него, прежде чем смогла закрыть глаза. И эти образы крутились в её воображении даже после того, как она это сделала. Она часто играла на этих стенах. Она часто забиралась туда вместе с Браном. Бегала по ним вместе с Джоном. Стояла рядом с отцом и смотрела на людей. Ей было невыносимо видеть, что сейчас там происходит.

Рамси усмехнулся, когда она закрыла глаза. Он был слишком близко к ней, и это заставило её кожу покрыться мурашками.

— Открой глаза, — прошептал он ей на ухо.

Она не сделала этого, она отказалась.

— Арья, — его голос стал более опасным. Она ненавидела как он произносит ее имя, и сейчас почувствовала, как к горлу подступает желчь. — Открой глаза. Или я сделаю так, что твоя левая рука будет соответствовать правой.

Арья судорожно вздохнула и медленно приоткрыла глаза, чтобы посмотреть.

Первой она увидела Талису. Они повесили её над воротами и оставили раскачиваться на ледяном ветру. Без стрелы в груди стало непонятно, как она умерла; только Арья знала причину её смерти. Роббу останется только гадать, сколько Талиса выстрадала, прежде чем умерла. И его воображение могло сыграть злую шутку… С неё содрали часть кожи…

Они сдирали кожу и с других северян, некоторые из них были ещё живы, и они висели вдоль стен точно так же, как Талиса. Мужчины, женщины и несколько детей. Те, кого они не освежевали и не убили, остались в подземельях. Некоторые из женщин стали развлечением для солдат Болтона, а некоторым из них было позволено жить своей обычной жизнью, потому что они были полезны…

По крайней мере, люди, висевшие на стенах — мертвы. Их страдания закончились.