Глава 46. Через край
В тот день, когда армия Ланнистеров прибыла в Винтерфелл, с севера дул лютый ветер. И это заставляло тела в Волчьем лесу сильно раскачиваться. Их зловоние стало уже почти невыносимым, но пришел холод. Ледяное дыхание зимы сохранило их и заставило сильно раскачиваться.
Лес превратился в кладбище. Сначала Тайвин подумал, что тела могли принадлежать сторонникам Старка. Это было похоже на Болтона вешать тела в лесу, чтобы приветствовать возвращение лорда Винтерфелла. Но при ближайшем рассмотрении оказалось, что это тела солдат. Которые принадлежали домам Амберов, Карстарков и Болтонов. Это было кладбище, созданное Роббом Старком.
— Семь адов, — пробормотал Джейме, стоявший рядом с Тайвином. — Что… как ты думаешь, что… побудило его к этому?
Тайвин перевел взгляд с деревьев на стены Винтерфелла. Даже с такого расстояния он мог видеть тела, свисающие со стен. Насмешка, на которую ответил Робб Старк.
Они задавались вопросом, была ли среди тел Арья Старк.
— Отец? — Джейме посмотрел на него.
Его сын, вероятно, думал о том же. Но Джейме никогда не умел так хорошо скрывать свои опасения.
— Мы разобьем лагерь на другой стороне Винтерфелла, — проскрежетал наконец Тайвин. — Большая часть армии Болтонов находится не в Винтерфелле. Они будут ждать, чтобы напасть сзади. Нас будет труднее окружить, если мы разделим наши силы.
Джейме коротко кивнул.
— Да… конечно.
Как только армия Ланнистеров обосновалась в подходящем месте на полях к востоку от Винтерфелла, Тайвин послал гонца в лагерь Робба Старка, чтобы выяснить ситуацию. В течение следующего часа он сидел в своей палатке, гадая, какие новости принесет гонец. Интересно, что побудило Робба Старка наполнить Волчий лес телами?
Гонец вернулся с ответом.
— Болтоны захватили Винтерфелл, когда прибыли Старки. Рамси Болтон коротко переговорил со стены с Роббом Старком и дал понять, что они не собираются уходить добровольно. И… посланец на мгновение замолчал.
— И что? — уточнил Джейме. — Что ещё?
— У Робба Старка… жена висела на стене. Освежеванная. Непонятно, как она умерла.
Теперь Тайвин всё понял. Женитьба на этой женщине была одной из величайших ошибок Робба, и Тайвин воспользовался этим промахом, чтобы покончить с северным восстанием. Но он женился на ней по любви. Рамси Болтон совершил ошибку, уничтожив всё милосердие на которое он мог рассчитывать.
— Рамси Болтон убил ещё кого-нибудь из заложников? — наконец спросил Тайвин.
— Лорд Старк не упоминал о других, — ответил гонец.
— Тогда он, вероятно, всё ещё где-то прячет своих детей, — сказал Тайвин. — А где обе его сестры?
И жива ли ещё Арья? .
— Кроме того, — сказал посыльный. — Лорд Старк… пригласил вас на свой военный совет на закате. Он говорит, что северные лорды предупреждены и не причинят никаких хлопот, необходимо кое о чем поговорить с глазу на глаз.
Джейме нервно заерзал.
— Он уверен, что это хорошая идея?
— Он только что повесил немало предателей, — сказал Тайвин. — Я сомневаюсь, что другие лорды готовы спорить с ним в данный момент. — Он кивнул посыльному. — Скажи лорду Старку, что я буду там.
Когда мужчина ушел, Джейме повернулся к нему.
— Ты уверен? Даже после Речных земель я сомневаюсь, что северные лорды будут рады увидеть тебя. Или меня, если уж на то пошло…
— Мне не нужно, чтобы они с радостью и улыбками встречали меня, — сказал Тайвин. — Пойми, мы же на севере. Они знают эту землю лучше нас и знают, как здесь воевать. — Он поправил перчатки. — Теперь это война Робба Старка. Пора посмотреть, как он её выиграет.
***
Джейме никогда прежде не видел такой внезапной перемены в мужчине. Робб Старк всегда был серьезным человеком. Он не ожидал ничего другого от юноши, вынужденного так рано принять ответственность. Но на протяжении всей войны Пяти Королей в его глазах всегда была искра. Огонь молодого командира, который был искусен в победе. Иногда он бывал прямо-таки самодовольным. Даже во время «этого» восстания Робб Старк сохранил ту же искру.
Но когда они вошли в его палатку… его глаза были холодными и твердыми, как лед. В них не было искры. Он сидел за столом, сцепив руки под подбородком, и выглядел лет на десять старше, чем когда Джейме видел его в последний раз. Если и был вопрос, любил ли он свою жену, то ответ на него был дан. Он очень любил её. Но теперь она ушла, а вместе с ней и часть его собственной души.
Никто из северных лордов, казалось, не был удивлен появлением Тайвина, и они не пытались затеять ссору. Но с присутствием Джейме люди не хотели мириться.
— Я не думаю, что Джейме Ланнистер тоже желанный гость на этом совете, — выкрикнул кто-то из северных лордов.
— Джейме Ланнистер сыграл важную роль в миссии по спасению Брана, — проговорил Робб Старк. Его голос был ровным и холодным. — И он спас жизнь моему брату. Он желанный гость, и я больше не хочу об этом слышать.
Джейме мысленно выругался, почувствовав на себе пристальный взгляд отца. Он ещё не успел упомянуть об этой маленькой миссии. Но Тайвин не стал расспрашивать его здесь. Ланнистеры никогда не выказывали раскола ни перед врагами, ни перед союзниками. Он воображал, что позже услышит об этом довольно скоро.
От ледяного взгляда отца его спас голос Робба Старка.
— Я рад, что ваши знамена прибыли так скоро, лорд Тайвин, — сказал Робб, хотя в его голосе не было ни капли радости. — Ситуация в Речных землях улажена?
— Да, — ответил Тайвин.
— Хорошо, — проскрежетал Робб. — Приступим к следующему этапу?
В палатке воцарилось долгое молчание. Северные лорды смотрели на Робба и Тайвина, гадая, сможет ли Старк уйти от разговора с лордом Утеса Кастерли таким холодным тоном. Обидится ли Тайвин Ланнистер? Попытается ли он взять эти планы под свой контроль? Будет ли он пытаться отдавать приказы в этом месте?
Но после вечной паузы Тайвин занял свое место за столом напротив Робба.
— Да. Давайте начнем.
***
Встреча была долгой и напряженной — но не настолько, как могла бы быть. Тайвин, как ни странно, редко говорил. Вместо этого он прислушивался. Он слушал дебаты северных лордов и позволил Роббу Старку сделать последние заключения по всем планам. Он вмешался только для того, чтобы поделиться информацией о своих людях.
Джейме вообще ничего не говорил. Он считал, что лучше всего в комнате людей, которые ненавидят его, смотреть и слушать, а не говорить. В основном он слушал Робба Старка. Даже несмотря на трагедию последних дней, его разум не пострадал. Он полностью сосредоточился на войне, вытеснив все мысли о своей жене, висящей на стене Винтерфелла, или о детях, плененных внутри.
У него не было времени горевать прямо сейчас, поэтому казалось, что он просто устранил все отвлекающие эмоции.
К концу встречи у них был составлен план действий. Армия Ланнистеров окружит восточную часть Винтерфелла. Это было бы очевидное направление, с которого можно было бы отступить к Дредфорту. Но Русе Болтон скорее хотел бы напасть на северян, чем на Ланнистеров. Если они заставят его атаковать из леса, то у них будет преимущество в местности. Густые деревья значительно затруднят атаку.
Главная цель состояла в том, чтобы затруднить Русе атаку и удержать Рамси и его людей запертыми в Винтерфелле. Дальнейшие стратегии могли быть определены на основе того, как двигался их враг.
Это было хорошее начало, и отец Джейме не возражал.
— Не думаю, что я когда-либо видел тебя таким молчаливым во время военного совета, — пробормотал Джейме, когда заседание подошло к концу.
— Я бы заговорил, если бы было нужно, — уточнил Тайвин. — Но мне и не нужно было этого делать. Робб Старк отвергал глупые идеи. Во всяком случае, я уже говорил тебе, что плохо знаю эту местность. Лучше оставить кампанию в руках лорда Старка.
Джейме коротко кивнул. Он полагал, что это имеет смысл. И это кое-что говорило о мастерстве Робба Старка, если он сумел заслужить одобрение отца. Впрочем, он всегда был талантливым стратегом на поле боя.
— Так… Что это за «важная роль» в миссии по спасению Брандона Старка? — спросил Тайвин, когда они приблизились к лагерю. — Это интересное развитие событий. Жаль, что ты не сказал мне об этом раньше.
— У меня было смутное подозрение, что ты этого не одобришь, — ответил Джейме.
— Ты совершенно прав, — Тайвин взглянул на него. — Зачем тебе так рисковать?
Джейме пожал плечами.
— Оплатить долг?