Глава 24.2
— Почему здесь такая хорошая изоляция? — Невольно пробормотала я.
Я сама видела, как служанка Хуа Мэйжэнь держала его долгое время и не ожидала, что суп будет таким горячим. Должно быть, у Чжун Сиу слишком тонкая и нежная кожа и не может выдержать высокую температуру.
Увидев явно беспомощную половину лица Чжун Сиу, я поняла, что только что сказал. Не дожидаясь, пока я сглажу ситуацию, он снова спросил:
— Ты опять думаешь, что я слишком изнежен?
Могут ли люди из этой императорской семьи читать мысли?
Чжун Сиу пошевелился и, казалось, хотел повернуться ко мне лицом. Я поспешно сделала несколько шагов вперед и сжала его плечо:
— Государь, не двигайтесь. Сейчас я нанесу вам лекарство.
Братец, ты не одет. Стоять позади мне уже неловко, а ты еще и хочешь повернуться?
Но я жила в современном обществе, поэтому с трудом, но могла смириться с такого рода двусмысленной сценой. Просто Чжун Сиу – человек из древнего мира. Во время этого феодального строя находиться голым перед своей невесткой — о чем он думает?
Неужели это и есть то легендарное — жена старшего брата подобна матери*?
* жена старшего брата подобна матери (для младших братьев и сестёр, если нет матери).
Думая об этом про себя, я не осмеливалась расслабить руки. Я вытащила пробку из маленького фарфорового флакончика и зачерпнула немного мази кончиками пальцев.
Я чувствовала, что атмосфера в это время казалась немного неловкой, поэтому решила отвлечься разговором:
— Как император мог принести с собой мазь от ожогов?
— Это не мазь от ожогов, это обезболивающее. Давай сначала покончим с этим, — Чжун Сиу ответил мне, даже не пошевелившись.
Я нахмурилась. А какой смысл носить с собой обезболивающую мазь?