158. Тоска

— Кажись, у Рэрити своё представление о том, что такое «рабочая одёжа». — Эпплджек взмахнула копытом, указывая на лохмотья, оставшиеся от её бального платья. — Как ни крути, эта тряпка не выдержала бы и дня на сборе урожая. Что уж говорить о вечере, когда садовые зверушки носились по залу как угорелые!

— Хе-хе-хе… — усмехнулись Рэйнбоу Дэш.

Подруги болтались у входа в кафе Пончика Джо, засидевшись до поздней ночи. Остальные уже отправились в местную гостиницу, а эта парочка никуда не спешила, пытаясь прийти в себя после хаоса, творившегося на Гранд Галлопинг Гала.

— Не спорю, Рэрити талантлива по части… э-э-э… кройки и шитья, но ты только взгляни на эту накидку! — Рэйнбоу дёрнула плечом. — Если бы я пролетела в ней хотя бы квартал, она лишь собирала бы ветер и тормозила меня. Удивительно, как она не порвалась в клочья, когда я красовалась перед Вондерболтами.

— И как всё прошло? — Эпплджек с ухмылкой поправила растрёпанную чёлку, выбившуюся из-под шляпы. — Должно быть, куда лучше, чем моя провальная затея с торговлей.

Её белокурые пряди снова рассыпались.

Рэйнбоу Дэш молчала, не мигая смотря на неё.

— Рэйнбоу?

— А? Кхм. Вондерболты. Точно. — Она закусила губу и принялась ковырять землю порванной туфелькой. — Ну, э-э…

— Ты ведь всегда мечтала к ним попасть, верно? К этим отборным летунам?

— Ну… наверное.

— Наверное? — Лицо Эпплджек сморщилось в скептической усмешке. — Только не говори, что за вечер ты поменялась крыльями с Флаттершай, милочка.

— Послушай, я фанатею от Вондерболтов. Правда! — Рэйнбоу Дэш тяжело вздохнула. — Но давай смотреть правде в глаза: они на меня даже не взглянули.

— Чепуха! — нахмурилась Эпплджек. — Ты ж спасла им жизнь на соревновании лучших юных летунов, разве нет?