195. Верность
— Рэйнбоу Дэш? — Голос Эмбер Спик эхом отразился от полуразрушенных стен. Она бежала вслед за пегаской, едва поспевая за её стремительным шагом. — Рэйнбоу Дэш, постой!
— Не ходи за мной, Эмбер, — буркнула та, не оборачиваясь. Она уверенно шла к массивным латунным воротам, намертво впаянным в узкий проход, уходящий вверх за самой дальней стеной.
— Рэйнбоу Дэш, пожалуйста! — донёсся издали жалобный возглас Эмбер. Тяжело дыша, кобылка затормозила. В неверном свете факелов, освещавших это осквернённое место, её глаза блестели от слёз. — Я ведь могу больше никогда тебя не увидеть! Не надо!
— Но я всегда так делаю, — проворчала Рэйнбоу, останавливаясь у двери. Она принялась лихорадочно шарить во внешнем кармане седельной сумки, пытаясь нащупать тяжёлый латунный ключ. — В этом я хороша как никто другой.
— Нет, я не об этом! — взмолилась Эмбер. — Я знаю, ты винишь во всём себя…
— Ты ничего не знаешь, — отрезала Рэйнбоу Дэш. Её мышцы напряглись, пока она изо всех сил пыталась ухватить ключ. — Ты живёшь, чтобы умереть, и умираешь, чтобы почтить память предков, которые делали то же самое, что и призраки до них. Может, тебе это и в кайф, но не мне. — Она с шумом втянула воздух и прошипела: — Не стоило мне сюда прилетать. Надо было послушать Колд Кантера и податься на юг. Да чтоб тебя! Дурацкий ключ…
— Ты винишь себя! — нахмурилась Эмбер. — Рэйнбоу Дэш, ты столько сделала для пони, которых едва знала! Ты подарила нам то, на что мы даже не смели надеяться все эти годы!
— Я не дала вам ничего — и это всё, на что я способна, — огрызнулась Рэйнбоу Дэш. Её плечи и крылья мелко задрожали. — Только и могу, что улететь прочь, как жалкая трусиха! — Она шмыгнула носом, встряхнулась и добавила уже тише: — Я мыслю прямолинейно, Эмбер. Всегда такой была. Прости, что морочила тебе голову глупыми идеями о надежде, мире, гармонии и всём таком прочем. Сэм прав. Это явно не мой дом. С чего я вообще взяла, что могу здесь что-то изменить?
— Но ты изменила многое! — воскликнула Эмбер. — Ты вдохновляющая! Ты завораживающая! Ты верная…
— И что эта верность сделала с Лайми, а?! — Рэйнбоу Дэш метнула на неё кинжальный взгляд из-под нахмуренных бровей. — Или со Свирлс?! Или Стю?! — Она резко махнула копытом в сторону факелов. — Твой обожаемый принц был верен тебе. И посмотри, чем это закончилось! Оказался не в то время и не в том месте. Хех…
Она горько усмехнулась, но тут её накрыла волна головокружения. Рэйнбоу пошатнулась и судорожно потёрла лоб.
— У меня это вечная история. Это не верность, а просто гадское невезение. С меня хватит. Я ухожу. Оставайтесь здесь со своими драконами, смертью и бредовыми фантазиями. Да поможет вам Богиня, когда придёт время ставить памятник этой горе тел. Аксан уж точно не будет произносить надгробных речей…
— Просто скажи, зачем ты это делаешь, Рэйнбоу! — Эмбер подалась вперёд. — Почему ты продолжаешь лететь? Почему ты всё время куда-то летишь, летишь, летишь?! Ты же не бродяга! Ты добрая, любящая, потрясная пони! Твоё сердце жаждет помогать другим. Если это причиняет тебе такую боль, почему бы просто не остановиться? Почему ты продолжаешь двигаться, только чтобы в итоге остановиться и пожертвовать столь многим?!
Рэйнбоу Дэш, не отвечая, продолжала возиться с ключом.
— Я устала говорить. Устала отвечать на вопросы. — Она тихо выругалась и с силой ударила ключом по двери. — Ты до сих пор не поняла, что мне больше не за что отвечать? Что у меня нет дома, где я могла бы приклонить голову?
— Рэйнбоу…
— Н-н-нгх! — Её снова качнуло. Глаза вспыхнули жёлто-красным, и она, скрежетнув зубами, обернулась к Эмбер. — Тебе не приходило в голову, что у нас с Аксан может быть кое-что общее?
Сразу после этих слов Рэйнбоу Дэш поморщилась и осела на задние ноги, судорожно глотая воздух, пока очередной приступ сотрясал её тело.
Лицо Эмбер Спик исказилось от недоумения.