60. Прорыв
— Ты! — Коричневый минотавр с дёргающимися от гнева серыми глазами направил копьё на пегаску с другой стороны тесной постройки. — Ты пытаешься испортить нам водокачку!
— Э-э-э… — Рэйнбоу Дэш недоумённо взглянула на него из-под «капюшона» плаща. — Нет, это не так.
— А я говорю, что так!
— Я точно уверена, что нет.
— Тогда почему твои копыта на вторичном резервном вентиле?
— Эм-м… — Рэйнбоу Дэш уставилась на круглый металлический предмет в своей хватке. — Так вот что это такое?
— Естественно!
— А где тогда находится главный?
— Вон там, справа.
— А! Ну что ж, спасибо тебе…
— Н-н-нгх… Нет! — Воздух зазвенел острым как бритва металлом, когда охранник ткнул копьём прямо в мордочку Рэйнбоу. — Копыта на пол! — зарычал он и посмотрел на неё с высоты своего устрашающего роста. — Я не позволю тебе нарушить водоснабжение шахты в моё дежурство!
— Кто сказал, что я хочу нарушить водоснабжение шахты?
— Зачем же ещё тебе здесь быть?
— Зачем угодно, кроме этого!
— С какой стати мне тебе верить?
— Эм-м… А? Потому что я пони? «Мир, дружба, жвачка» и всё в таком духе?
— Ты дерзкая злоумышленница, и я доложу о тебе смотрителю Тандерхорну!
— Ты даже не знаешь, что значит это слово.
— Какое? «Тандерхорн»?
— Нет, «злоумышленница».
— Понятие, которое описывает кого-то, нагло вторгающегося на чужой объект!
— Ха. А я-то думала, это что-то связанное со злыми мышами.
— Не двигайся…
— Потому что там, откуда я родом, пони вынуждены всё время спасать зерно, и если это не птицы, дружище, то это нечто совсем другое…
— Может, уже заткнёшься?!
— Эй, я имею право высказать, что у меня на уме! Даже если там пусто!
— Ты арестована! Не притворяйся, будто знаешь что-то о правах!
— Это что, здесь так принято?
— Я неплохо знаком с охранными мерами Тандерхорна.
— Правда? — Рэйнбоу Дэш указала куда-то за спину минотавра. — Может, тебе попросить его о дополнительных курсах?
— Я на это не поведусь.
— На что?
— На попытку заставить меня обернуться.
— Какую попытку? Фартхорн прямо за тобой!
— Тандерхорн! И если бы он был здесь, не думаешь, что он бы уже давно сказал что-нибудь громкое и сердитое?
— Сомневаюсь, учитывая, что его ужалил скорпион прямо в губы.
— Не понимаю, о чём ты.
— Он сейчас весь раздувается, словно актиния!
— Да неужели?
Минотавр оглянулся через плечо…
Рэйнбоу Дэш метнулась через всё помещение, крутанулась и впечатала ему в грудь оба задних копыта.
С воплем минотавр отлетел к косяку двери деревянной хибары.
— Ха! — Рэйнбоу Дэш с ухмылкой зависла над ним в воздухе. — Как же минотавру не учуять запах дерьма, что ему подбрасывают… Ах ты ж! — В последний миг она увернулась. Брошенное копьё скользнуло по её гриве, вырвав несколько разноцветных прядей. — Да ё…
— Я в тебе щас хренову дырку проделаю! — прорычал минотавр, снова вставая на копыта.
— Хи-хи-хи! — Рэйнбоу Дэш схватилась за живот. — «Хренова дырка»! Мне нравится! Не возражаешь, если я это позаимствую? — Из её лёгких вышел весь воздух, когда её саму сграбастали, выкручивая конечности. — Сн-н-нкт… может, чутка полегче?
— Я притащу тебя к Тандерхорну по частям!
— Х-х-х-кт… да… — прошипела Рэйнбоу Дэш сквозь сжатые зубы. — Насчёт этого…
Болтаясь в чужой хватке, она взмахнула хвостом как хлыстом и ударила им минотавру прямо в промежность.
— А-а-а-а! — тот пошатнулся.
— Н-н-н-нгх!
Рэйнбоу Дэш выпустила из-под плаща крылья. Это нарушило равновесие, заставив и без того нетвёрдо стоящего на ногах минотавра завалиться в какой-то безвольный кувырок.
— Уф-ф! — он покатился по полу.
— И-и-йя! — Рэйнбоу вскочила на ноги и осклабилась. — Это научит тебя, как выписывать чеки, которые твои рога не в состоянии обналичить…
Минотавр вытянул руку и со злостью ударил пегаску наотмашь.
— А-а-а-а!
Она отлетела назад и врезалась в деревянную стену.
Он поднялся, хмурясь и раздувая ноздри.
Рэйнбоу скривилась от боли, вытряхнула звёзды из глаз и потянулась к плащу.
Взревев, минотавр со всех ног ринулся на неё.
Рэйнбоу Дэш сбросила «плащ», отлетела чуть в сторону и швырнула одеяло прямо ему в морду. Ослеплённый, он неуклюже уткнулся в стену у неё за спиной.
— Торо! Ха-ха! — Она усмехнулась. — Дошло? Ведь ты же…
Он сдёрнул с головы одеяло и гневно уставился на неё.
— Вот блин. — Пегаску прошиб холодный пот.
Минотавр потянулся к груде расшатанных ржавых вентилей и со злобным рыком начал метать их, будто смертоносные диски.
Рэйнбоу задержала дыхание и задвигалась в воздухе, с проворством и грацией уворачиваясь от каждого последующего броска. Когда мимо пролетел последний вентиль, она сделала бочку, схватила его хвостом и, раскрутив, запустила обратно.
Сверкнув ледяным взглядом, минотавр поймал деталь зубами, сжал челюсти и разломил вентиль напополам. Затем фыркнул и хрустнул костяшками пальцев.
Рэйнбоу Дэш растерянно заморгала.
— Ага, ну мне пора.
Она развернулась, чтобы улететь… и тут её потянули назад за хвост.
— Я от тебя мокрого места не оставлю, пони! — прошипел минотавр, подтягивая её всё ближе к себе.
— Н-н-н-нгх! — Она изо всех сил забила крыльями, пытаясь вырваться из его хватки. — Если бы каждый раз, когда я…
Она вновь оказалась в удушающем захвате. На шее у неё вздулись вены.
— Проклятье! — прорычала она. — Ты мне хоть раз дашь закончить крылатую фразу?!
На последнем издыхании пегаска яростно взмахнула копытами, нанося апперкот.
— А-а-агх!
Минотавр крутанулся от удара, покачнулся, споткнулся об обломок вентиля и упал лицом вниз в беспорядочный клубок труб. Раздался громкий звон, который затем сменился высоким шипением.
— Н-н-нгх… Чтоб тебя!..
Рэйнбоу Дэш пришлось вывернуть шею, дабы выяснить, что случилось. Паря под самым потолком, она увидела, что минотавр упал, вонзившись рогами в самую толстую из труб. Несколько патрубков вокруг изогнулись, выбрасывая разболтавшиеся заклёпки и разрываясь на стыках. В воздух ударили струи пара, а стрелки на многочисленных циферблатах вдоль пульта управления начали отклоняться в сторону красной зоны.
— Я застрял! — крикнул минотавр, дёргаясь в тщетных попытках выбраться. — Долбаное понячье отродье! Помоги мне освободиться!
— Э-э-э… — Рэйнбоу Дэш посмотрела на вибрирующие трубы. — Э-э-э-э…
Она взглянула на гудящие, раздувшиеся насосы, которые становились всё горячее и горячее.
— Не, я так не думаю.
Стремглав она помчалась наружу.
— Будь ты проклята, синяя облачная дрянь! Будь ты про…
Его голос заглушила нарастающая какофония взрывающихся труб.
Тем временем Рэйнбоу Дэш вылетела из хибары. Несколько минотавров охнули и закричали, завидев пегаску. Не обращая на них внимания, она устремилась к самому центру каменоломни. Не прошло и десяти секунд, как позади неё прогремел мощный взрыв. Ударная волна от лопнувших труб повалила всех, включая и Рэйнбоу. Проехавшись по земле, пони врезалась в кучу гравия и поморщилась. Затем приподнялась и, задрав голову, увидела орущего, ошпаренного паром охранника, летящего подобно ракете. В конце концов он со стоном приземлился в кучу опилок.
— Ха! — Рэйнбоу Дэш широко улыбнулась, когда вокруг неё упало несколько деревянных и металлических обломков. — Как тебе такой злой умысел, ходячий пузырь с метаном?! — Всё ещё улыбаясь, она обернулась через плечо. — Ха-ха-ха…
От взорванной водокачки прямо на Рэйнбоу неслась пятнадцатифутовая стена воды.
— А-а-а-а!