61. Потоп
Астрал и остальные пленники ахнули, когда весь пол тюремной камеры содрогнулся. Рокспот задрожал и прижался к отцу. Снаружи, за деревянной решёткой двери, минотавры, крича, торопливо бежали к выходу из пещеры, в то время как весь туннель трясся вокруг них.
— Что… Что она сделала?! — заикнулась одна из кобыл Виндтроу.
— У неё что, был порох?! — воскликнула другая.
— Успокойтесь все, — сказал Астрал. — Я уверен, она делает всё возможное, чтобы выманить отсюда минотавров. Смотрите сами! Туннель практически…
В этот миг дверь распахнулась, и в проёме показалась потная и взволнованная Рэйнбоу Дэш.
— П-привет, ребята! — Она расплылась в широкой улыбке и потрясла копытом. — Не бойтесь! Я пришла, чтобы…
На неё обрушилась волна воды.
— А-а-а-а!
Она упала, кувыркаясь в стремительном потоке двухфутовой глубины. Волна с хлюпаньем поднималась всё выше и выше, омывая каждый квадратный дюйм пола туннеля, и в итоге хлынула в саму камеру.
Вскрикивая, пони отступили назад. Некоторые встревоженно переглянулись.
— Что, во имя Богини Солнца?..
— ЭТО был твой отвлекающий манёвр?!
— Клянусь, она обрекла нас всех!
— Я не… — Рэйнбоу Дэш поперхнулась и выкашляла немного влаги. — …не обрекла вас! Действуем по тому же плану! Только теперь нам нужно… — Она посмотрела вниз, на бурлящую вокруг её копыт воду. — Ну, знаете… сделать это немного быстрее!
— Тебе легко говорить! У тебя же крылья!
— Может, хватит уже ныть?! — крикнул остальным отец Рокспота. — Она единственная рискнула шеей и решилась зайти так далеко! Так давайте же выбираться, раз уж она дала нам шанс!
— Да, — энергично кивнул Астрал. — Если это не отвлекло минотавров, то я не знаю, что их сможет отвлечь. Поторопитесь, пони! Мы направляемся в дальний конец туннеля!
— Давай, сынок… — Отец Рокспота присел, чтобы жеребёнок мог запрыгнуть ему на спину. — Держись. Не отпускай меня.
— Не отпущу, папочка. А мисс Дэш пойдёт с нами?
— Ещё бы! — Рэйнбоу Дэш придерживала дверь, пока пони выходили. Всего их было около двух десятков. Они сбились в плотную группу и дрожали от страха и паники. — Нет лучше вечеринки, чем по случаю побега из тюрьмы! Ха-ха-ха!
Стремясь, чтобы не услышал Рокспот, она повернулась и шёпотом спросила у Астрала:
— Вас же осталось всего пятеро, да?
— Именно так! — ответил Астрал, спешно ведя группу по коридору. — Они должны быть дальше в туннеле!
— Отлично! — Рэйнбоу Дэш пролетела мимо него. — Я полечу вперёд и разведаю, не осталось ли там минотавров…
— Вы ведь добыли жезлы хаоса у Тандерхорна, верно?
Рэйнбоу Дэш налетела на подъёмный кран. Она содрогнулась в воздухе, после чего замолотила ногами по оборудованию.
— Провались оно всё к Найтмэр Мун! Н-н-н-нгх! — Крутанувшись, она, словно ракета, помчалась к устью пещеры. — Проклятье, я знала, что что-то забыла!
— Не медлите с этим! — прокричал Астрал, используя свою слабую магию, чтобы отразить напор воды, хлынувшей за группой, пока они отчаянно двигались в темноту. — У меня не хватит сил защитить всех в одиночку!
— Точно! Я — героиня часа! Поняла! — донёсся в ответ голос Рэйнбоу Дэш.
Вылетев обратно на солнечный свет над ревущими волнами воды, она зарычала про себя:
— Блин, блин, блин! Клянусь, моя жизнь превратилась в какой-то тупой рассказ, написанный идиотом в ускоренной перемотке!
С угрожающим рыком она бросилась в карьер.