Том 3. Часть 18
Вероятно, это также объясняло, почему город выглядел намного красивее и чище, чем те, что они видели раньше, ведь магия, как правило, облегчает многие вещи.
«Кажется, я позаботилась о том, чтобы Флитвику досталась комната рядом с нашей, — сообщила Амелия, — можете проверить».
«Пойдемте посмотрим», — сказала Су, схватив Гарри за руку и в очередной раз продемонстрировав свое нетерпение.
Они подошли к соседней двери и постучали в нее.
Им сразу же открыл ухмыляющийся Флитвик.
«Здравствуйте, дети, я все думал, когда же вы придете», — сказал он.
«Мы только что пришли, профессор», — сказал Гарри.
Флитвик кивнул: «Ну, по крайней мере, теперь я наконец-то могу взять вас с собой, чтобы посмотреть на соревнования».
Вернувшись, Гарри рассказал Амелии, куда они направляются, и спросил, не хотят ли с ними пойти Пэнси и Сьюзен, но обе отказались, решив вздремнуть после долгой поездки.
Тогда они остались вдвоем и направились через отель, чтобы посмотреть на различных иностранных волшебников из разных стран.
«Это мировой чемпионат по дуэлям, — объяснил Флитвик, — поэтому здесь будут представлены волшебники из всех возможных стран, в том числе и из чисто магических».
«Есть волшебные страны?» спросил Гарри.
«Да, несколько, хотя на самом деле маглы о них не знают, им так больше нравится. Например, страна Атлантида была замаскирована различными заклинаниями, чтобы маглы никогда не смогли ее найти. Это вызвало некоторые проблемы, иногда мешающие различным магловским приборам и тому подобному, но им удается избегать этого все лучше».
«Так кто же будет нашим самым жестким конкурентом, как вы думаете?» Спросил Су: «Думаю, китайцы, они там очень известны. Лао Фэн, нынешний действующий чемпион мира в нашей возрастной группе, родом оттуда».
«Китай — определенно самая большая угроза, они обычно зачищают большую часть турнира, их будет трудно победить», — признал Флитвик, — „Соединенные Штаты, как правило, тоже выступают неплохо“.
«А как обычно выступает Британия?» спросил Гарри.
«В последние годы у нас не так много участников, — грустно сказал Флитвик, — с тех пор как отменили дуэльный класс, мы уже более десяти лет не проходили дальше первого тура ни в одной возрастной категории, и это при условии, что у нас вообще кто-то пытался участвовать. Обычно я устраиваю конкурс в Хогвартсе, чтобы определить, кто сможет поехать, так как в каждой стране в каждой возрастной категории могут участвовать только один мальчик и одна девочка, или один мужчина и одна женщина, но, конечно, в сложившихся обстоятельствах, когда никто больше не подал заявку, вы оба автоматически прошли отбор».
«Откуда ты знаешь, что мы справимся?» спросил Гарри, теперь уже волнуясь: кто знал, с какой конкуренцией они могут столкнуться?
«Я могу честно сказать, что вы лучшие дуэлянты, которых я когда-либо имел удовольствие учить», — сказал Флитвик, — „Я ожидаю, что вы оба далеко пойдете“.
Обрадованные уверенностью Флитвика, они вышли из гостиницы и уже собирались идти по улице, когда увидели нескольких человек, только что вошедших в дом.
Тогда Гарри увидел, возможно, самую красивую девушку, которую он когда-либо видел.
Она была на несколько лет старше его, с серебристыми светлыми волосами длиной до пояса и очень изящной фигурой, которая привлекла бы внимание любого мальчишки. Одним словом, она была великолепна.
Как бы он ни был очарован этой девушкой, он также заметил двух ее спутников: девушку, которая выглядела еще моложе его, с такими же серебристо-белокурыми волосами до пояса, и пожилого мужчину, который, похоже, был отцом обеих девушек. Однако он, похоже, узнал Флитвика.
«Флитвик!» — сказал мужчина, наклоняясь и обнимая профессора Заклинаний.
Флитвик, очевидно, тоже узнал его, потому что обнял в ответ.
«Гарри и Су — это Жан Делакур, один из лучших студентов, которых я обучал дуэли, пока он не решил вернуться во Францию», — представил их Флитвик.
Оба кивнули ему.
«Не ожидал увидеть тебя здесь, Джин», — сказал Флитвик, когда они отошли друг от друга, — „Я слышал, что ты уже вышел на пенсию много лет назад“.
«Я здесь ради своих дочерей, — сказала Джин, указывая на двух девочек, — это одна из причин, по которой я решила уйти на пенсию, чтобы иметь возможность обучать их».
Флитвик поднял брови: «Никогда бы не подумал, что вы станете инструктором по дуэлям, но вы молодец!»
«Они покорили меня, когда я увидел, каким потенциалом они обладают. Сначала я начал с моей старшей Флер, а в прошлом году моя младшая Габриэль наконец-то стала достаточно взрослой, чтобы участвовать в соревнованиях», — объяснил Джин, — »А что насчет тебя? Не могли остаться в стороне от дуэльной сцены?»
«Наконец-то я нашел новый талант, — похвалил Флитвик, — думаю, они даже могли бы потягаться с тобой, когда ты был моложе».
«Так это они?» спросила Джин.
«Да, это Су Ли и Гарри Поттер», — объявил Флитвик.
Все три Делакура подняли брови, удивленные тем, что услышали его имя, очевидно, оно было известно даже за пределами Британии.
«Я рада познакомиться с вами, — сказала Джин, пожимая им руки, — это мои дочери Флер и Габриель».
Гарри мог только кивнуть обеим девушкам, но Су сказал по-английски младшей: «Я рад познакомиться с вами».
Когда девочка, казалось, смутилась, Су поняла, что она, вероятно, говорит только по-французски или недостаточно по-английски, чтобы понять ее, и повторила это по-французски, и на этот раз девочка ответила французским эквивалентом.
«Вы говорите по-французски?» — спросила старшая девочка по-французски.
«Мы оба», — ответил Гарри, удивив даже себя тем, что ответил ей. Он прекрасно понимал, что его пристальный взгляд, несомненно, привлек внимание обеих девушек и Су, которая, несомненно, будет дразнить его за это позже, но, похоже, он вновь обрел дар речи.