Глава 16

— Всё готово? – Спросил Гул’Дан с отчётливым нетерпением в голосе. На небольшом расстоянии от них Чо’галл покачал обеими головами.

Массивный огр хрюкнул и толкнул еще раз; его огромные плечи продвинули последний фрагмент Рунного Камня еще на фут по заросшей травой поляне.

— Теперь все готово! – Воскликнул он, выпрямляясь и потирая плечо.

Гул’дан кивнул.

Подготовка этого места заняла несколько часов: нужно было выкопать один из Рунных камней, разбить его на несколько кусков, — каждый из которых все еще оставался массивным, — а затем перенести пять из них на эту поляну. Потом потребовалось еще несколько часов, чтобы правильно расположить камни и начертать между ними круг с пентаграммой.

К счастью, Думхаммер дал им в помощь нескольких обычных огров, и вдвойне повезло, что его лейтенант – тоже огр, и ему было намного легче общаться со своими глупыми одноглавыми сородичами, чем любому орку.

Камни на месте. Можно приступать к ритуалу.

Гул’дан сделал пас руками, и три других колдуна-орка заняли свои места возле трех рунных камней. Повезло, что Думхаммер не всех убил. Иначе у этого ритуала не было бы ни малейшего шанса на успех. Гул’дан верил, что всё получится, но не был полностью в этом уверен. Он чувствовал бы себя гораздо увереннее, если бы Нобу’тан оказался здесь и обеспечил одним своим присутствием значительное усиление с помощью сырой магической силы.

Но чего нет, того нет.

Так или иначе, Гул’дан был уверен, что в случае неудачи выживет и останется невредим.

Кивнув Чо’галлу, он наблюдал за тем, как огрский маг обратился к другим ограм, сгрудившимся по одну сторону от алтаря. Через мгновение после череды толчков и ворчания один из них шагнул вперед. Чо’галл рявкнул, и огр, пожав плечами, протиснулся в пространство между камнями. Он встал в центре пентаграммы и замер.

Огры были хороши тем, что могли стоять неподвижно, когда это требовалось. Без приказов и нужды искать еду, людоеды могли стоять буквально часами, неподвижные, как статуи. Гул’дан часто задумывался об их происхождении, допуская, что они каким-то образом произошли от камней, или имеют очень мощное родство с этой стихией. Это объяснило бы и их плотную шкуру, и их абсолютную тупость.

Вернувшись мыслями к поставленной задаче, Гул’дан поднял руки и призвал темную энергию, которой наделили его демонические мастера еще на Дреноре. Энергия Круговерти Пустоты затрещала вокруг, и он направил ее на фрагмент рунного камня прямо перед собой. Чо’галл занял последнее место; он, и другие колдуны тоже добавили поток своей магии, каждый из которых питал свой камень. Гул’дан знал, что каждый из них силен сам по себе, но Нобу’тан в одиночку мог бы привести в действие по меньшей мере два камня. Как же ему сейчас не хватало своего полезного ученика.

Когда все пять камней загудели от силы, едва вибрируя от заключенной в них энергии, Гул’дан произнес короткое заклинание и сосредоточился. Из кончиков его пальцев в Рунный камень вырвалась еще одна волна энергия, но на этот раз она прошла сквозь камень и перекинулась на ближайший слева от него. Но и на этом поток не остановился. Он перешел к следующему камню и продолжил двигаться по кругу, пока все пять осколков не соединились в танцующую, сверкающую цепь маны. Сам воздух над алтарем словно потемнел, и в нем ощущалась густая энергия, как в небе перед сильной грозой. Людоед по-прежнему стоял неподвижно, хотя Гул’дану показалось, что в его глазах мелькнул страх.

Хорошо, Чо’галл выбрал умного.

Как только камни обрели полную силу, Гул’дан обратил свое внимание на центр, направив энергию на стоявшего там огра. Из его камня по команде выстрелили стрелы темной магии, поразив огра в грудь и окружив его пылающей темной аурой. Другие осколки рунного камня придали ему силы, и людоед почти исчез в темном сиянии, заполнившем пространство, где он стоял. У старого варлока задрожали руки от усталости и магического истощения, но возбуждение заставляло его трепетать от энергии и продолжать ритуал, а в следующий миг, вокруг сферы заплясало еще больше маны… каким-то образом она подпитывала саму себя и скрывала всё, кроме очертаний огра внутри.

Через несколько долгих минут энергия медленно рассеялась, обнажив огра, который всё ещё стоял внутри круга. Гул’дан впервые увидел существо, которое создал его Алтарь Бурь. Это был все тот же огр, но еще больше, чем раньше, и каким-то образом его пропорции изменились. Руки у существа стали не такими длинными, ноги не такими изогнутыми, да и держалось оно по-другому, более настороженно.

И, конечно же, теперь у него были две головы.

Двухголовые огры – редкость на Дреноре. Чо’галл был, вероятно, первым за несколько поколений, и еще более редкой была его способность владеть магическими силами. Гул’дану очень повезло, что он приобрел огра в годы молодости и тщательно обучал его. Чо’галл оказался ценным помощником и сильным магиком, который и по сей день оставался с Гул’даном.

Единственное, что Гул’дана беспокоило в огре — это то, что он всё больше отдалялся от него, когда рядом оказывался Нобу’тан, и старый орк чувствовал, что людоед испытывает нешуточную ревность к молодому человеческому парню за то, что тот стал его любимчиком. Неудивительно, ведь со временем Нобу’тан затмит их всех по силе, поскольку всё его тело само по себе было проводником маны. А теперь, похоже, Чо’гал и вовсе не единственный маг-людоед орды.

Новый двухголовый огр повернулся и уставился на Гул’дана, каким-то образом поняв, что он здесь главный.

— Кто я? – Потребовал он ответа. Одна голова говорила, пока другая осматривалась. Его умение говорить на оркском языке также значительно улучшилось.

— Ты огр, — ответил Гул’дан, — и, возможно, огр-маг.

— Маг-людоед, — спросила новая голова, переключив свое внимание на Гул’дана. – Что это значит?

Через несколько мгновений Гулдан уже объяснял о магах, варлоках и шаманах взрослому огру, чего он никогда раньше не делал. Вновь созданный двухголовый людоед внимательно слушал и задал лишь несколько метких и довольно наблюдательных вопросов, удивив даже Гулдана уровнем своего интеллекта.

— И я один из них? — спросил людоед, когда Гул’дан закончил.

— Возможно. – Ответил Гул’дан, прищурившись. – Для этого есть простой тест. – Он наклонился и поднял с земли лист, протянув его двухголовому существу. – Возьми это. – Людоед протянул руку вперед и с удивительной ловкостью взял лист между двумя пальцами.

— Теперь сосредоточься на мысли об огне, тепла и жара. – Приказал Гул’дан. Оба лица людоеда нахмурились, пристально вглядываясь в листок. Затем он медленно кивнул головой, сначала одной, потом второй.

— Хорошо. – Гул’дан говорил тихо, опасаясь нарушить концентрацию существа. – Теперь оживи пламя. Пусть оно возьмет лист, пусть огонь лизнет его, жар согреет твою кожу, почти обжигая пальцы.

Он с удовлетворением наблюдал, как почти мгновенно в середине листа вспыхнула искра и быстро разрослась до маленького пламени, которое голодно распространялось. Лист сморщился, потемнел и за несколько секунд стал ломким, пока огонь полностью не пожрал его. Когда ветерок унёс остатки листа, огр поднял свои головы и уставился обеими своими парами глаз на Гул’Дана.

В глазах этих стоял блеск.

— Это значит, что я маг-людоед, да? – Раздался довольный голос. Одна голова даже ухмыльнулась. Другая слегка улыбнулась, но выглядела озадаченной.

— Да, — согласился Гул’дан, тоже довольный. – Ты один из нас.

— Что это значит — «один из нас»? – Спросило существо, а менее взволнованная голова нахмурилась. – Что мне делать с этим даром?

И снова Гул’дан оказался в беседе с людоедом об Орде и ее завоевательных планах. Маг-людоед внимательно слушал, впитывая каждую деталь. В конце концов огр узнал достаточно, поклялся Гул’дану, который его создал, и потребовал указаний, что делать дальше. Гул’дан спокойно представил Чо’галла и позволил магам-людоедам познакомиться. Чо’галлу предстояло назвать имя нового мага и проинструктировать его, как использовать Алтарь Бурь для создания новых магов-людоедов.

«Если бы только Нобу’тан был здесь, чтобы увидеть наш очередной триумф над Думхаммером…» — подумал Гул’дан.

Оставалось надеяться, что мальчик скоро вернется для последних приготовлений.

Примечание Переводчика

На Бусти главы выходят раньше. Также, сохраняется сильный отрыв. То есть там уже 120+ глав, из которых 100 бесплатны. 

https://boosty.to/fess