Том 3. Набросок 2
Каково это, стать взрослым?
…М?
Вы в детстве хотели поскорее стать взрослым?
Ну… может быть.
А со скольких лет человек считается взрослым?
Совершеннолетие наступает в двадцать. Когда-то давно был такой «обряд инициации», эта церемония проводилась с мальчиками, когда они были младше. В двенадцать лет, кажется.
В разные времена человек начинает считаться взрослым по-разному?
И в разные времена, и в разных странах, и в разных обществах, да.
Хм…ч
По моим ощущениям, когда поступил в старшую школу, ты уже взрослый, наверное? В средней еще ребенок. Тогда все еще период обязательного образования, и нельзя жениться.
А когда учишься в старшей школе, жениться уже можно?
Девушкам с шестнадцати лет, юношам с восемнадцати. Так заведено.
Хмм…
1
Считается, что призраки во что-то «вселяются».
Объект, куда они вселяются, – это какое-то место или какой-то человек, иногда какой-то предмет. Скажем, когда призрак вселяется в здание, оно становится «домом с привидениями». Когда вселяется в человека, в худшем случае человек становится одержимым и умирает. Как в «Ёцуя кайдан». «Проклятый самоцвет», приносящий беды своему владельцу, – пример случая, когда призрак вселяется в предмет.
Произведений на тему призраков много, но все они порождены воображением живых. Что такое настоящий призрак, никто не знает, потому что узнать это невозможно. Сейчас я стал настоящим призраком, да, но это не означает, что я могу правильно рассуждать обо всем, что с ними связано. С уверенностью я могу говорить лишь о том, что связано конкретно с моим случаем…
…Тем не менее.
Почему я оказался в таком состоянии?
Эта мысль меня все время гложет.
По-моему, со всеми другими людьми после смерти такое не происходит. Что становится с человеком после смерти? Он отправляется в рай или в ад, в так называемый «мир иной»? Или же после смерти его ожидает лишь «пустота»? …Вот такой фундаментальный вопрос.
Трудно представить себе, что такая половинчатая, неестественная, нестабильная «сущность», как я сейчас, и есть обычная посмертная «сущность». Если бы мир был настолько забит призраками, это бы заметили… Даже мне, ставшему призраком, так видится.
Половинчатая, неестественная, нестабильная… в таком виде она очень специфическая для посмертной «сущности», не так ли?
С учетом этого…
Почему я оказался в таком состоянии?
Что бы то ни было, этот вопрос продолжал меня грызть. Иначе и быть не могло.
Нет ли какой-то разумной причины, основания? От таких мыслей невозможно удержаться.
Если я = призрак Тэруи Сакаки во что-то вселился…
Конечно же, это какое-то «место». Приозерный особняк, где я жил и где остался, когда жизни лишился. Но…
Если задаться вопросом, являюсь ли я только в этом особняке, ответ будет, похоже, «нет». Потому что…
Это было вечером 27 мая.
Тогда я впервые явился за пределами Приозерного особняка.
2
…В просторной комнате, обращенной к веранде.
Изначально это была комната в японском стиле, но ее радикально переделали в гостиную+столовую в стиле европейском. На полу лежал высококачественный ковер, на нем стоял черный обеденный стол и стулья. На столе были расставлены тарелки и миски с едой. …Ужин.
В комнате находилось трое «живых».
Цкихо Хирацка, то есть моя старшая сестра.
Двое ее детей, то есть старший брат Со и младшая сестра Мирей.
Трое, сидящие за столом, отражались в стеклянной двери, ведущей на веранду. Внезапно я осознал, что смотрю на нее.
Какое-то время я пребывал в растерянности, а потом осознал: ага! Каким-то образом я вдруг явился в каком-то другом месте, не в Приозерном особняке.
А «здесь» – иными словами, в доме семьи Хирацка, где жила Цкихо и остальные.
Он находился тоже в Хинами, но в старом городе, довольно далеко от дачно-курортного района, где располагался Приозерный особняк; тем не менее при жизни я сюда довольно часто заходил. Эту гостиную-столовую я тоже помнил.
И вот здесь, в доме семьи Хирацка, я = призрак Тэруи Сакаки почему-то ни с того ни с сего возник этим вечером.
В стеклянной двери, играющей роль зекала, отражались три фигуры, мать и дети. Кроме них, никого не было видно. …Несмотря на то, что…
Я ведь был здесь. Несомненно.
В одиночестве, возле обеденного стола. И оглядывал комнату.
Я видел лица этих троих, видел их движения.
Слышал их голоса и их беседу. …Но…
Они, все как один, меня не замечали. Для них, «живых», «мертвый» = призрак невидим в принципе.
На стене висели часы.
Они показывали полвосьмого вечера. …Снаружи уже темно.
Часы показывали и дату.
27 мая, среда.
27 мая… аа, ну да. В этот день, кажется…
Внезапно пробудилось воспоминание.
В этот день, кажется, у Цкихо…
– Скажи, скажи, мам, – заговорила Мирей, повернувшись к Цкихо. – А где папа? Где папа?
– Папа сейчас на работе, – ласково ответила Цкихо.
– Папа на работе? Он всегда на работе?
– Это очень важная работа. Поэтому…
Сюдзи Хирацка, за которого семь лет назад вышла замуж Цкихо, был, если по-простому, бизнесменом из местной старой семьи. Весьма способный человек, создавший крупное предприятие, занимающееся недвижимостью и строительством.
Он был на двенадцать лет старше Цкихо, но почему он выбрал в спутницы ее, уже имеющую ребенка от предыдущего брака? Насчет этого никаких подробностей я не знал.
– Мам, но сегодня же твой день рождения, – сказала Мирей.
Ей в этом году будет шесть. Она еще даже в начальную школу не поступила, но говорит уже на удивление связно.
– Он вместе с нами не отметит, да?
27 мая, то есть сегодня, да, день рождения Цкихо…
– Ведь мы же всегда отмечаем вместе, – упрямо продолжила Мирей. – И папин день рождения, и братика, и Мирей. И у нас всегда торт со свечками, и мы говорим «Хэппи бёсдей», и задуваем…
– Да, конечно. Но сегодня, видишь, не получилось. Папа не сможет прийти.
– Ууу… – недовольно протянула Мирей. – А торт? Торт будет?
– Ох, прости меня, Мирей-тян. Торт я сегодня тоже не купила.
– Уууу… – протянула Мирей еще недовольнее.
Сидящий рядом Со за все это время не произнес ни слова. Оттуда, где я находился, его лица видно не было, поэтому я посмотрел на его выражение лица, отраженное в стеклянной двери.
Оно бесстрастное?
Никакой энергетики; ощущение было, словно он замкнулся в себе, как-то так…
– А дядя Сакаки? – спросила Мирей у Цкихо. – В прошлом году дядя приходил, мы вместе отмечали.
– О… – Цкихо явно была в легком замешательстве. – Действительно. Но Тэруя-сан сегодня тоже не придет. Похоже, он опять отправился куда-то путешествовать.
Куда-то путешествовать?.. Да ладно!
Я ведь умер в тот вечер.
И, умерев, присутствую здесь и сейчас. Явился здесь в виде призрака.
…Все это мне страшно захотелось сказать. Но тут же я передумал. Даже если «голос» получится и я смогу произнести все это, их уши едва ли услышат мою речь.
На полке в гостиной стоял телевизор. Похоже, там шло какое-то фэнтезийное аниме для девочек, и вскоре Мирей переключилась на него и перестала ныть.